կիրառական

ա. Прикладной, практический. ◊ Կիրառական արվեստ прикладное Искусство. Կիրառական լեզվաբանություն прикладная лингвистика.

* * *

[A]

утилитарный

прикладной

[træn΄zækʃn] n գործ, գործարք. (գործի) վարում/կատարում. cash/ shady transactions կանխիկ դրամով/կասկածելի գործարք. the transactions of a society (գիտական ըն կերության) աշ խատություններ, արձա նագրու թյուններ

[træn΄zækʃn] n հմկրգ. հարցում նե րի մշա կում/հարցում. transaction data հաղորդագրության տվյալներ. transaction file կիրառական ծրագրի պրո ցեսի պանակ/մատյան. transaction log կիրառական ծրագրի պրոցեսի մատյան. transaction record ղեկա վա րող գրառում

[ˌæpli΄keiʃn] n դիմում. written application գրավոր դիմում. write/make/file an application դիմում տալ. accept/reject/turn down an application ընդու նել/ չընդունել/մերժել դիմումը. an application for a job աշխատանքի ընդունելու դիմում. an application form դիմումի ձև/բլանկ/անկետա. (խնդրանք) application for help օգնության խնդրանք. (կիրառում, գործածում) application of new methods նոր մեթոդների կիրառում. application of the law օրենքի կիրառում. բժշկ. for external application only միայն արտաքին օգ տագործման համար. application of ice to the forehead ճակատին սառույց դնել. hot and cold applications տաք և սառը թրջոցներ. (ջանասիրու թյուն) work with great application մեծ ջանա սիրությամբ աշխատել. (հայտ) send in an application for new books նոր գրքերի հայտ ներկայացնել. get details on application մանրամասների հայտ ներկա յացնել. հմկրգ. application domain առար կա յական տիրույթ. application prog ram կիրառական ծրագիր

[ə΄plaid] a կիրառական. applied art/science կի րառական արվեստ/գիտություն

[a:t] n արվեստ, արհեստ. fine arts գե ղարվեստ. applied art կիրառական արվեստ. folk art ժողովրդական արվեստ. a work of art գեղարվեստական ստեղծագործություն. arts and crafts գեղարվեստական արհեստներ. the arts հումանիտար գիտություններ. black art սև մոգություն/կախարդանք. visual arts դեկորա տիվ և պլաստիկ/տարածական արվեստ ներ. manly art բռնցքամարտ. be/have art and part in որևէ բանի մասնակից լնել. art is long, life is short Արվեստը հավիտյան է, կյանքը` կարճ. art critic արվեստագետ. art gallery պատ կե րասրահ, գեղարվեստի սրահ. art school գե ղարվեստի ուսումնարան

[΄prɔbləm] n խնդիր, հարց, պրոբլեմ (նաև մաթ.). the housing problem բնակա րա նային հարց. face a problem խնդրի առաջ կանգնել. solve a problem խնդիր լուծել. problem children դժվար երեխաներ. հմկրգ. problem oriented language դեպի տիրույթը կողմնորոշված լեզու. problem programmer կիրառական ծրագրորդ. problem reformulation խնդրի վերաձևակերպում

[΄saiəns] n գիտություն. հմայություն. վար պետություն. exact/applied/pure science ճշգրիտ/կիրառական/մաքուր, վերացա կան գիտություն. natural sciences բնական գի տություններ. social sciences հասարակական գի տություններ. science fiction գիտական ֆան տաս տիկա

[ju‚tili΄teəriən] a կիրառական, գործնական. փիլ. ուտիլիտարական, ու տիլիտարիստ