ծառայող

ի 1. Служащий. 2. Служитель. 2․ Слуга.

* * *

[N]

служащий (M)

[kla:k] n գրասենյակային ծառայող, կլերկ. քարտուղար. correspondence clerk գրագիր. bank clerk բանկի ծառայող/աշխատող. desk clerk հերթապահ ադմինիստրատոր. court clerk դատարանի քարտուղար. principal clerk գլխա վոր գործավար

[ˌimplɔi΄i:] n ծառայող, աշ խատող. the body of employees հաստիքախումբ, անձնա կազմ. հաստիքային աշխատողներ. government employee պետական ծառայող

[΄sə:vnt] n ծառա, սպասավոր(ուհի). engage/hire a servant ծառա վարձել. dismiss a servant ծառային ազատել/արձակել. keep servants ծառա պա հել. household servant տան ծառա. your humble servant ձեր խոնարհ ծառա. (ծառայող, պաշտոնյա) a public/civil servant պետական ծառայող

ա. Домашний. ◊ Տնային աշխատանք домашняя работа. Տնային գիրք домовая книга. Տնային ծառայող домработница. Տնային կալանք բանտարկություն домашний арест.

* * *

[A]

домашний

[΄sivl] a պետական. քաղաքացիական. քա ղաքավարի. բարեկիրթ. civil servant պետական ծառայող. high-rank civil servant չինովնիկ. civil service պետական ծառայություն. civil law քաղաքացիական իրավունք. civil code քաղաքացիական օրենսգիրք. civil rights քա ղաքա ցու ի րավունքներ. civil disobedians քաղ աքա ցիական անկարգություններ. (քաղա քավարի, բարեկիրթ) It was civil of them Դա նրանց կողմից սիրալիրություն էր

[΄kʌstəmz] n մաքսատուն, մաքս. (նաև՝ customs house). the customss մաքսատուն, մաք սատուրք. customs declaration մաքսատան հայտարարա գիր. customs regulations մաքսային կանոններ. customs restrictions մաքսային սահմանա փա կումներ. customs tariffs սակացուցակ/տարիֆ. pass through the customs մաքսատնով անցնել. customs clearance/ clearing մաքսազերծում. customs duty/tax մաքսատուրք, մաքսային հարկ. customs official մաքսատան ծառայող, մաքսավոր. customs duty free անմաքս. “ customss inspected” stamp կնիք “Մաքսատան ստուգումը/զննումը անցած”

[΄failiŋ] n լրագրերի /փաստաթղթերի համալիր. filing system համալիրի համակարգը. filing cabinet համալիրը պահելու պահարան filing clerk գրասենյակի ծառայող

[ə΄fiʃl] n պաշտոնյա, ծառայող. customs official մաքսատան աշխատող. trade union official(s) արհմիության գործիչ/ներ

[ə΄fiʃl] a պաշտոնական, ծառայողական. official duties ծառայողական պարտականու թյուններ. for official use only միայն ծա ռա յողների համար. official journey/travel պաշտոնական ուղևորություն, գործուղում. official circles պաշտոնական շրջաններ. official news պաշ տո նական հաղորդում. an official representative պաշ տոնա կան ներկայացուցիչ. official briefing պաշտոնա կան ճեպազրույց

[΄ʃipmeit] n նույն նավի վրա ծառայող նավաստի/ընկեր

[΄səuldзə] n զինվորական, զինվորական ծառայող. old soldier վետերան. disabled soldier պատերազմի հաշմանդամ. great soldier մեծ զորա վար. a toy soldier խաղալիք զինվոր. play at soldier զինվոր-զինվոր խաղալ. soldier of fortune վարձկան զինվոր. փխբ. արկածախնդիր մարդ. soldiers and civilians զինվորականներ և քաղաքա ցիա կաններ

[΄səuldзə] v բանակում ծառայել. two years of soldiering երկու տարի բանակում ծա ռայել. soldier on փխբ. աշխատել/ծառայել. soldier on for another year մեկ տարի ևս աշխատել

[΄wə:kə] n աշխատող, բանվոր. manual worker ֆիզիկական աշխատանք կատարող. a research worker գիտաշխատող. skilled worker որակյալ բանվոր. bluecollar worker բանվոր, ”կապույտ օձի քավոր”, արտադրության աշխատող. a hard worker անխոնջ աշխատող. a fast worker արագաշարժ աշխատող. whitecollar worker գրա սեն յակային աշխատող, ծառայող