Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ամբիոն

  • 1 faculty

    English-Armenian dictionary > faculty

  • 2 tribune

    English-Armenian dictionary > tribune

  • 3 chair

    [tʃeə] n աթոռ. comfortable/broken/folding chair հարմարավետ/կոտրված/ծալովի աթոռ. leg of a chair աթոռի ոտք. cane chair հյուսած աթոռ. easy chair բազկաթոռ. take a chair նստել, նստեցեք. offer smb a chair աթոռ առաջարկել. fall of a chair աթոռից ընկնել. (ամբիոն) be appointed to a chair ամբիոնի վարիչ նշանակվել. hold a chair ամբիոն ղեկավարել. take the chair at a meeting ժողովում նախագահել. take/leave the chair բացել/փակել ժողովը

    English-Armenian dictionary > chair

  • 4 department

    [di΄pa:tmənt] n բաժին (խանու թում, հիմնարկում). woman’s clothing/gifts department կանացի հագուստի/նվերների բաժին. press department մամուլի բաժին. department manager/store բաժնի վարիչ. հանրախանութ. (ամբիոն, ֆակուլ տետ) law/foregn language department իրավա բանա կան/օտար լեզուների բաժանմունք/ֆակուլ տետ. the department of modern languages ժա մանա կակից լեզու ների ամբիոն. State department արտա քին գործերի նախարարություն (ԱՄՆ). Government department նա խարարություն. Navy department ռազմա ծո վա յին նախարարություն (ԱՄՆ)

    English-Armenian dictionary > department

  • 5 dais

    [΄deiis] n ամբիոն, տախտակամած

    English-Armenian dictionary > dais

  • 6 platform

    [΄plætfɔ:m] n կառամատույց. հար թակ (վագոնի). սանդղահարթակ. փխբ., քղք. քաղաքական պլատֆորմ. (ամբիոն, ճառաբեմ, բեմ) speak from the platform բեմից ճառ արտասանել

    English-Armenian dictionary > platform

  • 7 rostrum

    [΄rɔstrəm] n ամբիոն, ճառաբեմ. նավացռուկ

    English-Armenian dictionary > rostrum

  • 8 stand

    I
    [stænd] n տեղ. կանգնակ. պատվանդան. ամբիոն. մրզ. տրիբունա. կախիչ (հագուստի). ֆոտո կանգնակ, ամրակալան. երժշ. գրակալ, նոտակալ. թատերական կրպակ. ցուցահանդեսային. ստենդ, ցուցադրափեղկ. umbrella stand անձրևանոցի կանգնակ. take one’s stand տեղ գրավել, տեղավորվել. witness stand վկայի տեղ. (դիրք, դիրքորոշում) take a stand on a point որոշակի դիրք գրավել (որևէ հարցի կապակցությամբ), որևէ տեսակետ պաշտպանել. ռզմ. դիմադրություն make a stand դիմադրություն ցույց տալ. հմկրգ. stand alone ինք նաբավա րար ծրագիր. stand system ինքնաբավարար ավտոնոմ համակարգ
    II
    [stænd] v կանգնել, կանգ առնել. stand and deliver ! Կանգնի՛ր, ձեռքերդ վե՛ր. stand the pot on the table կճուճը սեղանին դնել. stand against հենել. stand the picture against the wall նկա րը պա տին հենել. (դիմանալ, տանել) I can’t stand heat Տանել չեմ կարող շոգը. հյու րասի րել, ծախսերը իր վրա վերցնել. He’ll stand us lunch Նա մեզ ճաշով կհյուրասիրի. stand trial դա տա րանի առաջ կանգնել. stand for պաշ տոնի թեկ նածու լինել. stand for presidency նախագահի պաշտոնի թեկնածու լինել. stand waiting կանգ նած սպասել. stand on one’s own feet փխբ. ինքնուրույն լինել. stand up վեր կենալ. the hair stand on end մազերը բիզ-բիզ կանգնել. stand in one’s way փխբ. մեկի ճանապարհին կանգնել. How do things stand ? Ինչպե՞ս են գործերը. (չփոխվել, ուժի մեջ լինել) The agreement stands Պայմանագիրը ուժի մեջ է. Leave the text as it stands Տեքստը չփոխես. Let matters stand Թող ամեն ինչ մնա նույնը. stand to reason ինքնին հաս կանալի է. stand about/around անգործ կանգնել. stand back hետ կանգ նել/գնալ. stand aside մի կողմ քաշվել. stand by օգնել, պաշտպանել. հավա տարիմ մնալ. stand by one’s principles սկզբունքներին հավատարիմ մնալ. stand down զիջել. stand off իրեն հեռու պահել. ծով. նավը ծով դուրս գալ/նավահանգստից հեռանալ. The ships were standing off Նավերը հեռանում էին. stand out առանձնանալ, աչքի ընկնել. He stands out from the rest of the students Նա առանձնանում/տարբերվում է մյուս ուս անող ներից. stand up կանգնել, վեր կենալ. պաշտ պ անել. She stood up for her daughter Նա իր աղջկան պաշտպանեց. stand upon պնդել, համառել

    English-Armenian dictionary > stand

  • 9 tribune

    [΄tribju:n] n բարձրաբեմ, ամբիոն, ճառաբեմ

    English-Armenian dictionary > tribune

См. также в других словарях:

  • ԱՄԲԻՈՆ — ( ) NBH 1 0056 Chronological Sequence: 12c, 13c Տ. ԱՄԲՈՆ. *Ի սուրբ սոփի ʼի յամբիոնն նստէր ընդ ամենայն վարդապետսն հոռոմոց (Գագիկ Աշոտեան, եւ Աբասեան, եւ գր. մագիստ). Ուռհ.: *Իմաստասէրն յամբիոնն ելանէր. Վանակ. հց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲՈՆ — (ի.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 12c գ. ԱՄԲՈՆ որ եւ ԱՄԲԻՈՆ. ռմկ. ամպիոն. Բառ յն. ἅμβων (իբր վերելք, ուռոյցք.) pulpitum, suggestus Կազմած ʼի բարձրաւանդակ վայրի տաճարի, որպէս բեմ քարոզութեան. դիտանոց ատենախօսութեան, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՊԻՈՆ — ( ) NBH 1 0074 Chronological Sequence: Unknown date Ռամկականն բառիս ԱՄԲՈՆ, զոր տեսցես. որ գրի եւ ԱՄԲԻՈՆ. *Ել սարկաւագն յամպիոնն՝ ընթեռնուլ զԱւետարանսն: Ելեալ յամպիոնն. Վրք. հց. ԺԹ. ԻԶ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»