Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

ӧбидитысь

  • 1 ӧбидитысь

    обидчик || обижающий, обидевший

    Коми-русский словарь > ӧбидитысь

  • 2 скӧрмыны

    неперех. рассердиться, разозлиться, обозлиться; вознегодовать; вспылить, раздражиться; озлобиться;

    кокниа скӧрмыны — легко рассердиться;

    нинӧм абуысь скӧрмыны — вспылить из-за пустяков; ӧбидитысь вылӧ скӧрмыны — вознегодовать на обидчика; чирыштӧм вылӧ скӧрмыны — обидеться на замечание; скӧрмӧмӧн (деепр.) шуны — сказать с раздражением; мыйысь скӧрмин, сыысь и бурасян — за что рассердился, на том и помиришься; скӧрмытӧг (деепр.) эз ов сы вылӧ — конечно, он рассердился на него ◊ Кырйысь петтӧдз скӧрмыны, шы да би скӧрмыны — разъяриться, сильно рассердиться

    Коми-русский словарь > скӧрмыны

  • 3 ӧбӧдитысь

    2) причиняющий боль, делающий больно кому-л 3) перен. насильник || насильничающий

    Коми-русский словарь > ӧбӧдитысь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»