-
41 буылу
страд. и возвр. от буу1) страд. души́ться, уда́вливаться2) затя́гиваться, подпоя́сыватьсябил буылган — та́лия подпоя́сана
3) пруди́ться, запру́живатьсятөтеннән буылу — задохну́ться от ды́ма
ачудан (ярсудан) буылу — задыха́ться от зло́сти (я́рости)
• -
42 газап
сущ.1) му́ка, муче́ние, страда́ние, терза́ниеачлык газабы — му́ки го́лода
көнчелек газабы кичерү — испы́тывать му́ки (терза́ния) ре́вности
үлем газабы — му́ки сме́рти, предсме́ртные му́ки, аго́ния
вөҗдан газабы — муче́ния, угрызе́ния со́вести
2) пы́тка, истяза́ния, жесто́кие муче́ния, му́кианың бөтен тормышы газапка әйләнде — вся его́ жизнь преврати́лась в пы́тку
3) невзго́ды, тя́готы, тя́гости; тру́дности, затрудне́ния; больши́е уси́лия, напряже́ниетормыш газабы — невзго́ды жи́зни
юл газабы — тя́готы доро́ги
газап белән балалар үстерү — с больши́м трудо́м расти́ть дете́й
•- газап күрү
- газап чигү
- газап чигүче
- газапка салу -
43 гарантияләү
перех.гаранти́роватьстихияле казалардан гара́нтияләү — гаранти́ровать от стихи́йных бе́дствий
әйбернең ныклыгын гара́нтияләү — гаранти́ровать про́чность изде́лия
-
44 гәүһәр
сущ.1) же́мчуг; жемчу́жинагәүһәр кечкенә дә, бәясе зур — (погов.) мал золотни́к, да до́рог
2) драгоце́нный ка́мень; драгоце́нность; ювели́рные изде́лиягәүһәр синең сарайларың — дворцы́ твои́ из драгоце́нных камне́й
3) поэт. гәүһәрем бесце́нный мой, дорого́й мой• -
45 доломит
сущ.; мин.доломи́т || доломи́товыйутка чыдамлы доломит эшләнмәләре — доломи́товые огнеупо́рные изде́лия
доломит ятмалары — доломи́товые месторожде́ния
-
46 затсыз
1. прил.1) безро́дный, не из благоро́дного ро́дазатсыз бер гидай баласы — сын безро́дного бедняка́ (босяка́)
затсыз гаиләдән — из неблагоро́дной семьи́
2) неблагоро́дный; дешёвый, низкока́чественныйзатсыз тукыма әйберләре — изде́лия из дешёвых тка́ней
затсыз киемнән — в дешёвой оде́жде
3) разг.; см. оятсыз2. нареч.беспардо́нно, наха́льно, на́гло; развя́зно; неприли́чнозатсыз кылану — вести́ себя́ наха́льно
затсыз итеп киерелү — неприли́чно потя́гиваться
үзен затсыз тоту — вести́ себя́ развя́зно
-
47 зелпе
сущ.; бот.1) жи́молостькыргый зелпе — ди́кая жи́молость
тәбәнәк зелпе — сте́лющаяся (ни́зкая) жи́молость
кара (сөялле) зелпе — души́стая жи́молость
бакча зелпесе — каприфо́ль, каприфо́лия
2) берескле́т; см. тж. кабар агачызелпе яфрагы — (ве́чно зелёный) лист берескле́та
зелпе тамыры — ко́рень берескле́та
-
48 золым
сущ.наси́лие; и́го; гнёт, тирани́я, деспоти́зм- золым кылузолым илә башкарылган эш — де́ло, кото́рое соверша́лось путём наси́лия
- золым күрү
- золым кичерү -
49 игенчелек
сущ.хлебопа́шество, земледе́лие; хлеборо́бство || хлебопа́шеский, хлебопа́шенный, земледе́льческийигенчелек нигезләре — осно́вы земледе́лия
игенчелек районнары — земледе́льческие райо́ны
игенчелек хуҗалыгы — хлебопа́шенное хозя́йство
-
50 иҗтиһат итү
стара́ться, усе́рдствовать, проявля́ть/прояви́ть усе́рдие, усе́рдно добива́ться; прилага́ть уси́лия (стара́ния); проявля́ть усе́рдие -
51 император
сущ.импера́тор || импера́торскийимпера́тор сарае — импера́торский дворе́ц
импера́тор фамилиясе — импера́торская фами́лия
-
52 интенсификацияләү
перех.интенсифици́ровать || интенсифика́цияавыл хуҗалыгын интенсифика́цияләү — интенсифици́ровать се́льское хозя́йство
игенчелекне интенсифика́цияләү — интенсифика́ция земледе́лия
-
53 йөзьяфрак
сущ.; бот.столепёстка; центифо́лия -
54 каолин
сущ.1) каоли́н || каоли́новыйкаолин балчыгы — каоли́новая гли́на
2) прил. каоли́новыйкаолин әйберләр — каоли́новые изде́лия
-
55 клинкерлау
перех.клинкерова́ть || клинкерова́ниекызыл балчыктан ясалган эшләнмәләрне кли́нкерлау — клинкерова́ть гли́няные изде́лия
-
56 коелма
1. сущ.1) сли́ток (металла, меди, платины и т. п.)көмеш коелма — сере́бряный сли́ток
2) литьё, отли́вкабакыр коелмалар җитештерү технологиясе — техноло́гия произво́дства ме́дных отли́вок (ме́дного литья́)
2. прил.чуен коелмалар заводы — заво́д чугу́нного литья́
1) сли́тковыйкоелма алтын — сли́тковое зо́лото
2) лито́йкоелма эшләнмәләр — литы́е изде́лия
-
57 колбаса
сущ.колбаса́ (копчёная, ливерная, диетическая) || колба́сныйколбаса әйберләре — колба́сные изде́лия
-
58 комсомол
сущ.1) комсомо́л (коммунисти́ческий сою́з молодёжи) || комсомо́льскийкомсомол комитеты — комите́т комсомо́ла
комсомолга керү — вступи́ть в комсомо́л
комсомол яшьләр — комсомо́льская молодёжь; комсомо́льцы, комсомо́лия
2) комсомо́лецкомсомоллар җыелышы — собра́ние комсомо́льцев
-
59 комсомолия
сущ.; собир.комсомо́лия, комсомо́льцы -
60 кондитер
См. также в других словарях:
Лия — (ивр. לֵאָה) Лия. Скульптура Микеланджело на гробнице папы Юлия II в … Википедия
Лия — и, жен.Производные: Лийка; Лиля.Происхождение: (Предположительно др. евр. имя Le’a антилопа.) Словарь личных имён. ЛИЯ см. Лея. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Лия — (Lia). Римская богиня, которой посвящалось полководцами оружие, отнятое у неприятелей. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ЛИЯ (евр. 1ç â), по ветхозаветному преданию… … Энциклопедия мифологии
ЛИЯ — «любовь и я» татуир. ЛИЯ лицей иностранных языков г. Луганск, образование и наука, Украина ЛИЯ Институт литературы, искусства и языка истор., образование и наука Источник: http://www.rusarchives.ru/guide/cgai … Словарь сокращений и аббревиатур
лия — антилопа; Лийка, Лиля Словарь русских синонимов. лия сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лия — (евр. Леа, возм., дикая корова ), дочь Лавана и старшая сестра Рахили. Благодаря обману, совершенному ее отцом, Л. стала первой женой Иакова. Т.к. Иаков больше любил красавицу Рахиль, то Бог первой даровал детей не столь привлекательной Л. Она… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛИЯ — (библ.; старшая дочь Лавана) Обман сменяется обманом, Рахилью Лия. Все женщины ведут в туманы: Я как другие. Цв919 (I,487); Вернись в смесительное лоно, Откуда, Лия, ты пришла, За то, что солнцу Илиона Ты желтый сумрак предпочла. ОМ920 (126.2);… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
ЛИЯ — в Ветхом Завете, старшая дочь Лавана, родившаяся в Харане (Быт 29). Лаван отдал ее в жены Иакову вместо ее младшей и более красивой сестры Рахили, за которую Иаков согласился работать на Лавана семь лет. Лия родила Иакову шестерых сыновей (Рувима … Энциклопедия Кольера
Лия — (утвержденная, слабая) (Быт.29:16 ) старшая дочь Лавана и одна из жен Иакова. Обстоятельства, при которых Лаван обманом при свадьбе заменил Лиею Рахиль, своею красотою пленившую сердце его племянника Иакова, подробно изложены в кн. (Быт.29:18… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
әүлия — 1. Изге кеше кимчелекләре дә бардыр, ул әүлия түгел. Нәрсә буласын алдан күреп әйтеп бирүче 2. Иң яхшы, гадел, кешелекле кеше тур. их, әүлия кеше бит син! … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Лия, — старшая дочь Лавана, которую он хитростью (ибо невеста вводилась к жениху покрытой) отдал Иакову в жену, вместо Рахили. Лия не была так красива, как Рахиль, но Бог благословил ее большим числом сыновей. Она родила Рувима, Симеона, Левия и Иуду,… … Словарь библейских имен