-
1 hold
1.n.1) басып алу2) ұстап алу3) ыкпалto catch, to take hold of — ұстап алу
4) түсіну2.v.1) ұстау2) шыдау3) ішінде болу4) ие болу5) тоқтату6) санау, ойлауto hold by — қолдану, ұстау, ақылын тыңдау
to hold up — көрсетіп қою, сүйеу, тоқтату
3.n.сутөле -
2 catch
1.v.1) ұстап алу2) қуып жету3) кездесу, жолығу4) үлгіру5) үстінен түсу6) салқын тию, жұқтыру7) түсінбеу, ұқпай қалу8) ұстап қалу, тоқтату9) ұмтылуto catch up — жинау, іліп алу
to catch at — ұстауға тырысу, қармау
2.n.1) ұстау2, ұсталған балық, ауланған балық3) бекіткіш, ысырма4) қулық, тұзақ -
3 bear
1.v.1) алып жүруto bear a grudge (against a person for smth.) — жек көру
2) шыдау, төзу3) сүйеу4) туу5) ұстау, тұруto bear oneself—өзін-өзі ұстау
to bear up — қолдау, сүйеу
to bear with — шыдау, көну
2.n.аю -
4 clutch
1.v.ұстау, ұстап қалу2.n.1) ұстау, шап беріп ұстап алу2) косу, біріктіру -
5 collar
1.n.1) жаға2) алқа2.v.жағадан ұстау, ұстау -
6 grasp
1.n.1) мықтап ұстау, қысу2) құшақ3) ие болу4) ұғу, түсіну2.v.1) мыктап ұстау, қысу (қолында)2) ұстап алу (бір нәрседен)3) түсіну -
7 grip
1.n.1) қысым2 айла3) түсінетін қабілеттілік4) біреудің көңіліне кіріп алу2.v.1) шап беріп ұстау2) қысу3) мыктап ұстау4) түсіну5) біреудің ықыласына ену -
8 leash
-
9 overawe
v.қорқытып ұстау, аузын ашырмай қорқытып ұстау -
10 queen
1.n.ханым, король әйелі2.v.өзін байсалды, әдепті ұстау (ханым сияқты ұстау) -
11 access
кіруге берілген рұқсат; қосу; өсу; (ауру) ұстау; дерт қозу -
12 ague
безгек, безгек ұстау -
13 attack
шабуыл жасау, агрессия, бұзылу, коррозия (таттану), бұзу, ауру ұстау -
14 capture
аулау, ұстау, жұту, жұтылу, мәліметтер жинау -
15 diastole
диастола, денені бос ұстау -
16 entrap
қақпанға түсіру, қақпанға еліктіру, ұстап алу (биогенді элементтерді), ұстау -
17 ictus
соққы, (күн) түсу, миға қан құйылу, ауру ұстау, дерт қозу -
18 isolation
оқшаулау. Тұлғалар мен олардың топтарын қажетіне қарай бір-бірінен алшақ, оңаша ұстау, бағу, күту, көбейту -
19 jam
сығу, қысу, қысып ұстау -
20 kill
қыру, сою, өлтіру, ату (аңды, құсты); індет, апат, қырғын, өлім; әсерді әлсірету, бірқалыпты жағдайда ұстау; басу (ауруды)
См. также в других словарях:
стауæг — з.б.п., уджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
стауæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ұстау — 1 (Алм., Нар.) пайда алу, пайда табу. Көршіміз Михаил шошқадан 800 сом ұ ст а д ы (Алм., Нар.) 2 (Рес., Волг.) түрме. Бисенғали ұ с т а у д а жатыр (Рес., Волг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
стауæггаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Трёстау — Коммуна Трёстау Tröstau Герб … Википедия
мемлекеттік шекараны ұстау — Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасын ұстау Мемле кеттік шекараны демаркациялау туралы актілерге және оның жер бетінде өтуін айқындайтын басқа да құжаттарға сәйкес жүзеге асырылады. Қазақстан Республикасының халықаралық шарттарында… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сайбағыстап ұстау — (Ақт., Ырғ.; Қ орда, Арал) сындырмай ұстау, таза ұстау. Қарағым ау, қазанды с а й б а ғ ы с т а п ұ ст а с а ң ш ы (Ақт., Ырғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
СÆГЪЫ ЦÆСТАУ ИРД — Тынг сыгъдæг. Фæдзурынц арвæй. Хур фæкъул, у æнтæф. Арв сæгъы цæстау ирд. (Гафез. Тулдзы къох.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ахуалды көзде ұстау — (ҚХР) жағдайды назарда ұстау, жағдайға мән беру … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бағыстап ұстау — (Ақт., Ырғ.) кір шалдырмай таза ұстау. Қарағым, қазанды б ағ ы с т а п ұ с т а! (Ақт., Ырғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әйтегі ұстау — (Шымк., Шәу.; Гур., Маңғ.) ұстамасы ұстау, жындану. Оның ә йт е г і ұ с т а п ауырып жатыр (Шымк., Шәу.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
