-
21 вгорячах
нареч.; разг.ҡыҙыулыҡ менән, ҡыҙып китеп, ҡыҙып, ярһып -
22 запальчивость
жяндырайлыҡ, ҡыҙыулыҡ, ҡыҙыу ҡанлылыҡ -
23 лишний
1. прил.избыточныйартыҡ2. прил.ненужныйартыҡ, кәрәге булмаған3. прил.дополнительныйтағы -
24 подпустить
1. сов.кого-чтояҡын ебәреү (килтереү)2. сов.когозапуститьҡушыу3. сов. что; разг.әйтеп ташлау, (уңайын тура килтереп) әйтеү -
25 резкость
1. жкиҫкенлек, зәһәрлек, әселек2. жкөс, әселек, үткерлек3. жкиҫкенлек, кинәт (ҡапыл) булыу4. жтупаҫлыҡ, ҡатылыҡ, киҫкенлек5. жтупаҫ (ҡаты) һүҙҙәр -
26 сгоряча
-
27 хватить
Iсов. см. хватать 1IIсов.кого, на что безл.; разг.оказаться в силах сделать что-л.булдырыу, ҡулынан килеүсов. перен., разг.испытатькүреү, кисереүIVсов. безл.поразить, причинить вредһуғыу, тейеүVсов.чего безл.быть достаточныметеү, етешеү, булыуVIсов. в 3 л. ед. безл. разг. хватитдовольноетерсов. что; прост.урватьалыусов. что и без доп.; прост.выпитьэсеп ебәреү, төшөрөп алыуIXсов. разг.допустить преувеличениеүтә арттырып ебәреү, әйтеп ташлауXсов.кого-что, чем; прост.ударитьһуғыу, ҡундырыу, бәреү -
28 брякнуть
сов.; однокр.; разг.1) ( чем) шалт итү; шалтыратып җибәрү, шалтыратып кую, чалтыратып җибәрү, чалтыратып кую2) (кого-что) (бросить, уронить) шап иттереп төшерү( ташлау); шап иттереп төшереп җибәрү (атып бәрү)3) (что) и без доп. (необдуманно сказать) [сүз] ычкындыру, әйтеп салу, әйтеп җибәрү -
29 болтать
I1. несов. чтовзболтатьболғатыу, бутау2. несов. чемһелкеү, һелкетеү3. несов.кого-что безл.; разг.покачивать из стороны в сторонусайҡау, сайҡатыу, бәүетеүII1. несов.; разг.что и без доп.юҡ-бар һөйләү, гәп (сафсата, ләстит) һатыу, лаҡылдау, ләпелдәү, таҡылдау2. несов.; разг.проговариватьсяәйтеп һалыу, яңылыш әйтеп (һөйләп) ташлау, ысҡындырып ебәреү3. несов.; разг.бегло говорить на каком-л. иностранном языкеһөйләшеү, һөйләшә алыу (белеү) -
30 обмолвиться
1. сов.; разг.оговоритьсяяңылыш әйтеү2. сов.; разг.проговоритьсяяңылыш әйтеп ебәреү (ҡуйыу, ташлау)3. сов.; разг.вскользь сказатьбер һүҙ әйтеү (ысҡындырыу)не обмолвиться (ни единым) словом (словечком) — бер һүҙ ҙә әйтмәү, өндәшмәү
-
31 проболтать
1. сов.; разг.һөйләшеү, лаҡылдап (лығырлап) ваҡыт уҙғарыу2. сов.; разг.что и без доп.выболтатьһөйләп ташлау (биреү, ысҡындырыу), әйтеп һалыу -
32 проговориться
сов.ысҡындырыу, әйтеп (артыҡ һөйләп) ташлау -
33 разболтать
I1. сов. что; разг.болғатыу, туҡыу2. сов. что; разг.бушатыуIIсов. что; разг.фаш итеү, һөйләп (әйтеп, сисеп) ташлау -
34 выпалить
сов.1) ( выстрелить) ату, атып җибәрү2) перен.; разг. (что и без доп.) әйтеп салу (ташлау, җибәрү) -
35 выступить с открытым забралом
битлекне алып ташлау, ачыктан-ачык чыгу, үз фикереңне турыдан-туры әйтеп бирү -
36 обмолвиться
сов.; разг.1) ( оговориться) ялгыш әйтү, ялгыш әйтеп җибәрү (кую, ташлау)2) ( сказать вскользь) бер сүз әйтү, бер сүз ычкындыруон даже не обмолвился, что уезжает — китәм дип, бер сүз дә әйтмәде
-
37 проболтать
сов.; разг.1) ( берникадәр вакыт) сөйләшү, сөйләшеп (ләчтит сатып) тору, ( берникадәр вакытны) сөйләшеп (ләчтит сатып) үткәрү2) (что и без доп.) (выболтать) сөйләп ташлау, әйтеп салу, телдән ычкындыру -
38 проболтаться
сов.; разг.( проговориться) [ялгыш] сөйләп ташлау (бирү), әйтеп салу, телдән ычкындыру -
39 уничтожить
сов.1) ( кого-что) юк итү, кырып бетерү, һәлак итү, башына җитү2) ( что) бетерү, юк итү3) перен. ( кого-что) (унизить) хурлыкка калдыру, хур итү, бетереп ташлаууничтожить (кого-л.) язвительным словом — чәнечкеле сүз әйтеп ( кемне дә булса) хурлыкка калдыру
-
40 бахнуть
1. сов.; разг.шарт (доңҡ) итеү, гөрһөлдәп ҡуйыу2. сов.; разг.кого-чтостукнутьтондороу, ҡундырыу, атып бәреү, шап итеп һуғыу3. сов.; разг.әйтеп ҡуйыу (ташлау)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Татарский
ҡыҙып+әйтеп+ташлау
Страницы