-
1 escape
қашу, құтқарылу (қауіптен), апатты жағдайдан шығу, кеміп қалу (газдың), жабайыға айналған мәдени өсімдіктер -
2 disclose
ашу, әшкерелеу -
3 open
1.adj.1) ашық2) шешек атуwith open hands — кең пейілмен, жақсы раймен
an open hand — қолы ашық, жомарт
3) еркін, ашық (кіруге болатын)keep open house — конақжай, меймандос болу
4) шешілмеген5) ашық (жасырмай ашық айту)6) қоргалмаған7) ашық (буын) (gr.)2.n.1) ашық жер2) кеңістікcome into the open — жасырмай айту, ашық айту
3.v.1) ашу2) кесу, ашу3) жаю, жазуto open one's hand — қолын жаю, ашу
open one's heart (mind) to — ойындағысын, көңіліндегісін айту
4) бастауopen fire on (at) — атысу, ату, ата бастау
5) ашылу6) басталу -
4 bolt
1.n.1) садақ2) найзағай, нажағай3) ысырма4) болт5) қашу, жүгіру2.v.1) ысырмамен есік, терезені жабуto bolt (a person) in (out) —біреуді шығармау (кіргізбеу)
2) шайнамай жұту3) тұра қашу -
5 open up
-
6 accelerator key
тез ашу түймешігі, тез ашу пернесіThe English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > accelerator key
-
7 discovery
n.ашу, жаңалық ашу -
8 escape
1.n.қашу, құтқару, қашып құтылу2.v.қашу, құтылу -
9 feel
1.v.1) сезу2) қармалау, сипау, ұстап көру3) жаны ашу, қайғыру4) көру, түсіну, санауto feel for — жаны ашу, ниет білдіру, ұнату, түсіну
to feel up to — мүмкіншілігі болу, халінде болу
to feel with — ниет білдіру, тусіну, ұнату
2.n.1) сезу2) мәнін білу -
10 fly
-
11 getaway
-
12 heel
1.n.өкше, табақdown at heels, down at the heels — 1) клслйған тақалы; 2) нашар, жаман, салақ киінген
to take to one's heels — қашу, тура қашу
2.v.1, екше қақтыру2) ізіне түсу, қудалау -
13 resentment
n.ашу кернеу, қатты ашу -
14 run
1.v.1) жүгіру2) қашу3) асығу4) жарысу5) сапарға шығу6) жүру, қозғалу7) істеу8) ағу9) жайылу, бағыт алу10) өгу11) таралу, жайылу12) басылу13) тығу, шаншу14) ұйымдастыру15) айдау, жүргізу16) ұсыну17) баяндау, айту18) тігу19) сөгілу2.n.1) жүгіріс2) сапар, саяхат жасау3) түсу, қайту (бағаның түсуі, қызуының қайтуы)4) жалғасin the long run — ең ақырында, ақыр аяғында
5) кәдімгі, әдеттегі, қарапайым адам6) қаша7) тол8) бағыт, бет алыс -
15 unveil
v.1) ашу (ескерткіш ашу)2) ескерткіш қою -
16 autopsy
аутопсия, өлікті ашу -
17 deacidification
қышқылдықтың азаюы, ашу -
18 delimitation
шек, шек қою, шекара ашу, межелей бөлу -
19 fermentation
ашыту, ферментация, ашу -
20 finding
табу, ашу, барлау (мұнайды), табылған мәліметтер
См. также в других словарях:
ашу́г — ашуг, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
ашу — Ашуға құрық берді. Ашуланды, мінез көрсетті. Мұғалім ендігі жерде кекесіннен гөрі а ш у ғ а қ ұ р ы қ б е р д і (Жалын, 1977, 6, 8) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ашу — 1. Арту, билгеле бер чиктән узып китү, чыгу; ташу. Чыгыш килешендәге кайбер сүзләр янында: артык күп, зур булу шикләре чамадан ашты 2. шигъ. Менү, күтәрелү, җитү күкләргә ашу 3. хыял чынга ашу зур мәртәбәгә ашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ашу́г — а, м. Народный поэт певец у кавказских народов … Малый академический словарь
қашу — ет. Қой, ешкі, сиыр сияқты малдардың шағылысуы, ұрықтануы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қашу — (Алм., Шел.) судың суарып жатқан жерден асып айдалаға кетуі. Сала саладан су қ а ш ы п кетті (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ат бойын ала қашу — (ҚХР) ат тонын ала қашу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
балдама ашу — (Сем., Абай) бал ашу. Ол б а л д а м а а ш у ш ы еді (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бараны қашу — (Қост., Жанг.) үрейі қашу. Б а р а н ы қ а ш ы п, сөйлей алмай тұр (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
гүлмәнін ашу — (Маң., Маңғ.) сырын ашу, әшкере қылу. Бәлем, тұра тұр, осыдан г ү л м ә н і ң д і а ш п а с а м ба? (Маң., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
күлмәнін ашу — (Қост., Торғ.) сырын ашу, әшкерелеу. Бие қысыр болса, к ү л м ә н і н айғыр а ш а д ы (Мақал; Қост., Торғ.). Қорғамаса қолға түскен ұры ерегісіп, бәрінің к ү лм ә н і н а ш у ы н д а сөз жоқ (Б. Майл., Шығ., 5 т., 250) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі