-
1 чехлить
-
2 золочение
аптауРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > золочение
-
3 облицовка
қаптауРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > облицовка
-
4 золочение
аптауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > золочение
-
5 обшивка
қаптауРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > обшивка
-
6 общивка
қаптауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > общивка
-
7 обшивка
қаптауРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > обшивка
-
8 packing
қаптау, орау, тығыздану (ценоздың), топ құру -
9 заслонять
қаптау, жабу, жасыру -
10 зачехлить
қаптау, тыстау -
11 обшивание
қаптау, қаптап тігу -
12 листы облицовочные
қаптау табақтарыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > листы облицовочные
-
13 работы облицовочные
қаптау жұмыстарыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > работы облицовочные
-
14 обкладка
қаптау; қаптамаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > обкладка
-
15 облицовка
қаптау; қаптамаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > облицовка
-
16 плакирование золотом / серебром
аптау / қүптеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > плакирование золотом / серебром
-
17 cover
1.v.1) жабу2) жайылып кету3) шашу, шашырату4) қаптау5) жасыру, қаптау6) жету2.n.1) жапқыш2) орайтын зат3) жасырынатын жер -
18 freeze
суықтық, аяз, тоңу, мұз қаптау, мұздату, тыйым салу (қолдануға, өндіруге, сатуға, мысалы, шикізатты), стандарттау -
19 grass
шөп, шөп қаптау, жайылым өріс, газон, газон төсеу -
20 lining
тегістеу, қаптау, жиектеу, топырақ жабу
См. также в других словарях:
аптау — ет. Жылтыратып жағу, жалату … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аптау — (ҚХР) қорқып, шошынып ауырғанда жасайтын ем дом, ырым. Жолығып тосқауылда баптаған Күн, Жүректі топырақпен а п т а ғ а н күн (Таңжарық Жолдыұлы) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
алқаптау — Қ орда., Арал) түгел толтыру. Бір қарық суға тапшы болған шөлді жерді каналдардың мөлдір сулары а л қ а п т а д ы Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
күптеу — күпте етістігінің қимыл атауы. К ү п т е у – металл бетін қақталған жұқа күміспен қаптау (Қаз. этнография., 3, 295). Қазақ зергерлері қақтауға көбінесе күмісті қолданған. Сондықтан, күміспен к ү п т е у деген сөз қалыптасқан, яғни қаптау деген… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
алтынмен аптап, күміспен күптеу — Алтынмен, күміспен оюлау, өрнектеу, әшекейлеу, қаптау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
күптеу — ет. көне Сыртын бірдеңемен қаптау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
күсу — ет. диал. Қаптау, сыру, қабу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тері ұқсату — Сән және қосалқы өнерінің кең тараған бір түрі. Ат тұрман әбзелдері, киім кешек, үй іші жиһаздық заттары көбіне теріден жасалады. Тері ұқсату қалыптан қатыру, өрнектеп тігу, батырып бедерлеу, бояп құрастыру, өрмелеп тоқу әдістерін қамтиды. Шылғи… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тыстау — ет. Сырт киімді матамен, терімен т.б. қаптау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ақтан қаптап жіберу — (Рес., Сарат.) ит терісін басына қаптау. Келсінші өзі, мен оны а қ т а н қ а п т а п ж і б е р е й і н (Рес., Сарат.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
андау — Қ орда., Қарм.; Жезқ., Ағад.) қаптау, көбею. А н д а ғ а н үйдің ішінде неден қорқасың Қ орда., Қарм.). Бір кезде аяқ астынан шу көтеріп, аралар а н д а п қоя берді (Ғ. Мұст., Дау. кейін, 70) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі