-
1 отходы
қалдықтар (шикізаттың, материалдардың, т.б. бұйымдардың, өнімдердің өндіру немесе тұтыну барысында пайда болған қалдықтары, сондай-ақ өзінің тұтынушылық қасиеттерін жоғалтқан тауарлар, өнімдер) -
2 garbage
үй қалдықтары, қоқыс, макулатура, қоректік қалдықтармен жемдеу, тыңайтқыш ретінде пайдаланылатын қалдықтар -
3 Закрытие расчетного (текущего и иного) банковского счета
Закрытие счета может быть осуществлено по решению владельца счета, собственника имущества предприятия, банка, арбитражного суда. По инициативе клиента договор банковского счета может быть расторгнут в любое время и без всяких условий. В семидневный срок после расторжения договора остаток, имеющийся на счете, либо выдается клиенту, либо перечисляется на другой счет.
Шот шот иесінің, кәсіпорын мүлкін меншіктенушінің, банкінің, төрелік соттың шешімімен жабылуы мүмкін. Клиенттің бастамасы бойынша банкілік шот шартының кез келген уақытта, ешқандай талап қойылмай бұзылуы мүмкін. Шарт бұзылғаннан кейін шотта қалған қалдық жеті күндік мерзімде, не клиентке беріледі, не басқа шотқа аударылады.
В каких случаях банк может расторгнуть договор о расчетно-кассовом обслуживании?
Банк есеп айырысу-кассалық қызмет көрсету туралы шартты қандай жағдайда бұзады?
Банк может расторгнуть договор о расчетно-кассовом обслуживании в следующих случаях:
Банк есеп айырысу-кассалық шот туралы шартты мынадай жағдайларда:
- несоблюдение требования минимального размера остатка по счету, в течение месяца со дня предупреждения об этом клиента банка;
- шот бойынша қалдықтың ең төмен мөлшері талабының сақталмауы, бұл жайында клиентке ескертілген күннен бастап бір ай ішінде;
- при отсутствии операций по счету в течение года.
- шот бойынша бір жыл ішінде операциялар жасалмағанда бұза алады.
Счет может быть закрыт при признании предприятия банкротом, в случае принятия решения о запрете деятельности данного субъекта хозяйствования и в других предусмотренных законом случаях:
Шот кәсіпорын банкрот деп танылғанда, осы шаруашылық жүргізуші субъектінің қызметіне тыйым салу туралы шешім қабылданған жағдайда және заңда көзделген басқа да жағдайда:
- при изменении характера деятельности, связанном с утратой хотя бы одного из признаков, необходимых для данного вида счета;
- шоттың осы түрі үшін қажетті белгілердің біреуі болса да жоғалуына байланысты қызметтің сипаты өзгергенде;
- по решению органа, создавшего предприятия.
- кәсіпорынды құрған органның шешімі бойынша жабылуы мүмкін.
Какие требования необходимо выполнить клиенту при переходе на расчетное обслуживание в другой банк?
Клиент басқа банкінің есеп айырысу қызметін көрсетуіне көшкен кезде қандай талаптарды орындауы қажет?
При переходе предприятия на расчетное обслуживание в другой банк необходимо поставить в известность свой банк. В этом случае в новый банк перечисляются остатки средств по счетам, передаются документы по открытию расчетного счета, неоплаченные документы.
Кәсіпорын есеп айырысу қызметінің көрсетілуі үшін басқа банкіге ауысқанда өз банкіне хабарлауы қажет. Бұл ретте шот бойынша қаражаттың қалдықтары жаңа банкіге аударылады, есеп айырысу шотын ашу жөніндегі құжаттар, төленбеген құжаттар табыс етіледі.
Какие условия необходимо выполнить клиенту, если у него имеется кредитная задолженность перед банком?
Егер клиенттің банк алдында несиелік берешегі болса, оның қандай шарттарды орындауы қажет?
При переходе клиента на обслуживание в другой банк, он обязан возвратить ссуду или получить согласие банка-кредитора на переоформление обязательств по погашению кредита без изменения сроков.
Клиент басқа банкінің қызмет көрсетуіне ауысқанда, ол несиені қайтаруға немесе несиені мерзімін өзгертпестен өтеу жөніндегі міндеттемелерді қайта ресімдеуге несиегер банкінің келісімін алуға міндетті.
Кроме договора банковского счета между клиентом и банком может быть заключен договор банковского вклада.
Клиент пен банк арасында банк шоты шартынан басқа банк салымы шарты жасалуы мүмкін.
По банковскому вкладу банк берет на себя следующие обязательства:
Банк салымы бойынша банк мынадай міндеттемелерді мойнына алады:
- хранение денежных средств;
- ақшалай қаражатты сақтау;
- выплаты по ним доходов;
- ол бойынша табысты төлеу;
- возвращение данных сумм по требованию;
- осы соманы талап ету бойынша қайтару;
- выполнение поручений вкладчика по расчетам по вкладу.
- салым бойынша есеп айырысу жөніндегі салымшының тапсырмаларын орындау.
Вклад может быть внесен клиентом:
Клиент салымды мынадай тәртіппен салуы мүмкін:
- на определенный срок;
- белгілі бір мерзімге;
- с правом досрочного получения под меньший процент дохода;
- табыстың аз пайызы кепілдігімен мерзімінен бұрын алу құқығымен;
- для целевого использования данных средств в соответствии с поручением предприятия.
- кәсіпорынның тапсырмасына сәйкес осы қаражатты нысаналы мақсатқа пайдалану үшін.
Банковский вклад может быть оформлен в форме депозитного сертификата.
Банк салымы депозиттік сертификат нысанында ресімделуі мүмкін.
Депозитный сертификат представляет собой письменное свидетельство банка о вкладе, удостоверяющее право вкладчика или его преемника на получение суммы депозита и процентов по нему по истечении установленного срока.
Депозиттік сертификат банкінің салым туралы жазбаша куәлігі болып табылады, бұл куәлік салымшының немесе оның мирасқорының депозит сомасын және белгіленген мерзім өткеннен кейін ол бойынша пайызды алуға құқығын куәландырады.
Русско-казахский экономический словарь > Закрытие расчетного (текущего и иного) банковского счета
-
4 cladotype
реликт, қалдық, жұрнақ (ескі заманнан сақталған зат), ескіден қалған жұрнақтар (ескі заманнан сақталып қалған айуан не өсімдік қалдықтары) -
5 безвозвратные отходы производства
Русско-казахский экономический словарь > безвозвратные отходы производства
-
6 animal remains
жануарлардың қалдықтары -
7 emission
эмиссия. Қоршаған ортаға шығарылған газ, сұйық және қатты заттар қалдықтары -
8 foxtail
түлкіқұйрық (өсімдік), күкірт қоспасының қалдықтары -
9 kitchen-stufff
ауыз үй қалдықтары -
10 mor
аздап шіріген өсімдік қалдықтары, құнарсыз қарашірік, ылғал қарашірік -
11 offals
өндіріс (тағам) қалдықтары, субпродуктілер -
12 stacking
радиоактивті қалдықтары бар контейнерлер жинағы -
13 swarf
өңделген зат қалдықтары, (металл) қиындылары -
14 зерноотходы
-
15 обезрыбить
-
16 окаменелый
-
17 старина
I1)2)3)IIСтарина, который час? — Қария, сағат неше екен?
-
18 активы нормируемые
-
19 бюджетные остатки
-
20 денежный агрегат. Д1
ақша агрегаты. Д1 (негізгі элементі заңды және жеке тұлғалардың ағымдағы және есеп айырысу шоттарындағы қаражатының қалдықтары болып табылатын ақша агрегаты, Д2-нің құрамына кіреді)Русско-казахский экономический словарь > денежный агрегат. Д1
См. также в других словарях:
заряд картузы — (Зарядный картуз) артиллерия мен минаатардан атылатын дәрі зарядының дорбасы. Дәрі зарядтарының, жанғыш қоспалардың, өрт сөндіргіш қоспалардың тұрақты, негізгі және қосымша бөліктерін салуға арналған. З.к. берік, су, шаң өткізбейтін, атқанда… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ядролық қаруларды сынауға тыйым салу туралы келісім — (Договор о запрещении испытаний ядерного оружия) КСРО, АҚШ, Ұлыбритания мемлекеттері ауада, кеңістікте, су астында, аспанда ядролық қаруларды сынауға тыйым салу туралы Келісімге 1963 ж. 8 тамызда қол қойып, Келісім сол жылы 10 қазанда күшіне енді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шалаң — 1 Қ орда., Арал) көлде, шалшық суда болатын құмырсқадай кішкене ақ құрт. Маса, сона екі бастан, ш а л а ң да адамға зиянды Қ орда., Арал) 2 1. Қ орда., Арал) теңіз түбінің ұзын ұзын құрақ шөбі, балдыры. Теңіз шөбінің түріне қарай саршалаң деген… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ташнау — зат. сөйл. Таснау. Оның (Отрардағы үйдің) іргесінен тандырдың, т а ш н а у д ы ң, зат қоймасының қалдықтары аршылды (ҚСЭ, 8, 62) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ұшар — зат. зоол. Сыртқы пішіні жағынан ақ тиінге ұқсас, бірақ одан кішілеу, алдыңғы аяқтары мен артқы аяқтарының арасында жарғақтары бар, терісі құнды жануар. Мұнда ұ ш а р да тіршілік етеді. Ол тиіннен сәл кішірек, ақшыл сұр түсті, бауыры ақ,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Даосизм — (қыт. taoism[e]) – қытай философиясы мен дәстүрлі діндегі негізгі бағыттардың бірі. Оның негізін қалаушы Лао цзы ( Кәрі дана , Кәрі ұстаз ) болып есептелінеді. Б.з.д. ІІ І ғғ. шығармаларда бұл философиялық ағым «дао және дэ мектебі» (даодэ цзя) … Философиялық терминдердің сөздігі
сақ — 1 1. (Ақт.: Қараб., Ырғ.; Қост.: Жітіқ., Торғ., Жанг.; Қ орда: Қарм., Арал; Рес., Орын.) мал жегеннен кейін қалған қырқынды, шөп қалдығы. Малдан қалған с а қ т ы бір бөлек үйіп қою керек (Ақт., Қараб.). Жеуден қалған шөптің с а ғ ы н бір бөлек… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зығыр — I зат. Зығыр өсімдігінің дәні, тұқымы. – Біздің колхоз өткен жылы қанша з ы ғ ы р алды? – Тоннаға жақын алдық қой деймін (С. Мұқанов, Сыр Дария, 601). Мысалы қалбырмен бидай елейді; елеуішпен тары, қонақ, з ы ғ ы р елейді. Ал елгезермен тек ұн… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Әділдік — (әділеттілік) адамның қызметі, оның табиғи және ажыратылмайтын құқықтары мен міндеттері туралы көзқарастарға сәйкес келетін адами өзара қатынастардағы істердің дұрыс, тиісті болу идеясын білдіретін моральдық және құқықтық сананың түсінігі, ұғымы … Философиялық терминдердің сөздігі
Қоғамдық келісім — (лат. socialis contractus общественный договор қоғамдық келісім, шарт) басқарушылар (билеушілер) мен олардың қол астына қарайтындар арасында өзара құқықтары мен міндеттерін анықтайтын реалды (шын) немесе гипотезалық (болжамдық) шарт немесе… … Философиялық терминдердің сөздігі
далалық аэродром — (полевой (временный) аэродром) авиациялық бөлімдердің (бөлімше лердің), көбінесе, майдандық, армиялық, теңізде авиацияның уақытша орналасуы үшін қолданылатын қосалқы аэродром және маневр жасау аэродромы. Майдан шебіне жақын орналасқан Д.а.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
