-
1 обшлаг
-
2 припев
-
3 фальц
қайырмаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > фальц
-
4 шов внахлестку
қайырма жікРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > шов внахлестку
-
5 разница
айырмаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > разница
-
6 разница
айырма (тауарларда: фьючерстік саудада - бір не бірнеше нарықтағы жеткізілу мерзіміндегі айырма, табысы тиянақты бағалы қағаздарда: 1. құны бірдей, бірақ төлемнің түсу мерзімі әртүрлі бағалы қағаздардың пайдалылығы арасындағы айырма, 2. төлемнің түсу мерзімі бірдей, бірақ құны әртүрлі бағалы қағаздардың пайдалылығы арасындағы айырма, шетел валютасында: валюталарды айырбастау бағамының айырмасы, опциондарда: бір сыныптағы бағалы қағаздар шегіндегі сұраным мен ұсыным бойынша опциондар комбинациясы нәтижесінде пайда болған сыйлықақыдағы не бағадағы айырма) -
7 лацкан
қайырма (жағаның, өңірдің) -
8 биржевая сделка на разницу
Русско-казахский экономический словарь > биржевая сделка на разницу
-
9 сделка на разность
-
10 сальдо
айырма, сальдоРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > сальдо
-
11 заворот
қайырма, қайыруРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > заворот
-
12 откидной затвор
қайырма жапқышРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > откидной затвор
-
13 сальдо
сальдо, айырма, қалдық, сарқын (1. белгілі бір уақыт кезеңіндегі ақшалай түсім мен шығыс арасындағы айырма: оң, актив С. - түсімнің шығыстан асып түсуі, теріс, пассив С. - керісінше, шығыстың түсімнен асып түсуі, 2. бухгалтерлік шот бойынша шаруашылық қаражаттың белгілі бір күнгі жай-күйін, бар-жоғын сипаттайтын қалдық, 3. кіріс пен шығыс арасындағы айырма, 4. шотты жасау кезінде дебет немесе кредит бойынша жаңа бетке көшірілетін қалдық, 5. биржалық операцияларда: клиенттің брокерлік фирмаға берешегі немесе брокерлік фирманың клиентке берешегі, 6. халықаралық сауда және төлем есебінде: елдің экспорты мен импорты құнының арасындағы немесе оның шетелдік түсімдері мен төлемдерінің арасындағы айырма) -
14 спрэд
= спредспрэд / спрэдл / спред, жалпы айырма (1. мерзімдік келісімшарт құнындағы айырмаға негізделген алып-сатарлық ойындағы биржа мәмілесі, 2. акция ұсынымының бағасы мен сұранымының бағасы арасындағы айырма, 3. қор биржасындағы сатып алу мен сату бағасы арасындағы айырма, 4. қоржындағы күрделі жұмсалымды әртараптандыру, 5. пайда табу үмітімен тауар фьючерстерін бір мезгілде сатып алу және сату) -
15 джобберская разница
джобберлік айырма (сатып алушы мен сатушы бағасының арасындағы айырма, бұл айырма джобберге қалады)Русско-казахский экономический словарь > джобберская разница
-
16 дизажио
дизажио, ауытқыма, айырма (1. валютаның белгіленген бағамынан немесе акцияның көрсетулі құнынан шегеру, 2. бағалы қағаздың атаулы құны мен оның құлдыраған нарықтық бағасы арасындағы айырма, 3. тауар бағасы мен мерзімді мәміле бойынша бағасының арасындағы теріс айырма) -
17 дисконт
дисконт, шегеріс (бағалы қағаздың қор биржасында осы сәтте сатылатын бағасы мен оның атаулы құны арасындағы айырма, 2. валютаның мәміле жасасу кезіндегі форвардтық бағамы мен валютаны дереу жеткізілген кездегі бағамы арасындағы айырма, 3. бір тауардың тұрлі мерзімде жеткізілуі сәтіндегі бағалараның арасындағы айырма, 4. тауар сапасының стандарт шартарына немесе шарт талаптарына сай келмеуі салдарынан оның бағасының төмендетілуі, шегерілуі, 5. банкінің вексельдерді төлем мерзіміне дейінгі өтпеген уақыт үшін пайызын шегере отырып есепке алуы, 6. банк вексельдерді есептеу кезінде алатын есептік пайыз, 7. нарық жағдайын ескере отырып бағадан шегеру, 8. валютаның ресми бағамынан аз жағына қарай ауытқу, 9. қаржы құралын оның өтеу сәтіне дейін атаулы құнынан төмен бағамен сатып алу) -
18 маржа
маржа, айырма (1. сату бағасын алу үшін тауарлардың құнына қосылуға тиіс тауарлар құнының пайызы, 2. бағалы қағаздардың сату және сатып алу бағалары арасындағы айырма, 3. банк операцияларын жүргізу кезінде банкінің пайда алуын қамтамасыз ету үшін депозит бойынша пайыздың нарықтық мөлшерлемесіне қосылатын не осы пайыздың нарықтық мөлшерлемесінен шегерілетін баға, 4. тауарлармен және валютамен жасалатын мәміледе биржада ойнайтын тұлға не инвестор фьючерстерді сатып алу кезінде делдалға не дилерге беретін аванстың мөлшері, 5. биржа делдалында клиенттің ықтимал залалын өтеу үшін депозиттелген ақша не бағалы қағаз, 6. бағам, мөлшерлеме арасындағы айырма, шек, қалдық) -
19 ажио
ажио, айырма (1. бағалы қағаздың нарықтық бағамының оның көрсетулі құнынан өсу жағына қарай ауытқуы, 2. акциялардың үшінші бір елдер биржаларындағы бағамының ұлттық биржалардағы бағаммен салыстырғанда өсуі, 3. алтын ақша құны мен биржадағы ақша құнының арасындағы айырма, 4. қағаз ақшаны алтынға немесе бір валютаны екінші валютаға айырбастау үшін алынатын комиссия) -
20 алигаторская разница
алигаторлық айырма (нарықтағы жоғары комиссиялық шығын салдарынан "инвесторды тірілей жейтін" айырма)Русско-казахский экономический словарь > алигаторская разница
См. также в других словарях:
айырма — зат. жерг. Малдың аяғында болатын сарып ауруы, құлық … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қайырма — зат. Киімнің кері қайырылған не қайтарып тігілген жері. зат. кәсіб. Соқаның топырақты аударып тастайтын қайқы жүзі, темірі. зат. Мылтықтың шаппасы орналасқан, жылжымалы бөлігі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қайырма жаға — Иықты жаға, кері қайтарып тастайтын жаға … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айырма — (Сем., Ұрж.; Алм., Жам.) малдың аяғында болатын сарып ауруы. Сиырдың аяғы а й ы р м а болыпты (Сем., Ұрж.). Біздің жақта а й ы р м а дейтін сиыр ауруы бар (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айырмақ — (Гур., Маңғ.) айырмашылық, айырым. Оның бұдан а й ы р м а ғ ы жоқ (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айырмақшы — (Гур., Есб.) айырықша, ерекше. А й ы р м а қ ш ы көрсет (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайырма — 1 (Алм., Іле) ашып жаппалы кішкентай пышақ. қ. бәкі, шаппа 2. 2 (Талд., Панф.) қалпақтың төменгі жағы, қатырып қоятын жиегі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайырма су — Қ орда., Қарм.) егіннің екінші рет суарылуы. Қ а й ы р м а с у д ы да бұрынғы ізбен суғара береміз Қ орда., Қарм.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айырмақшылық — (Гур., Маңғ.) айырмашылық. Ақтөбе адайларының осындағы адайлардан а й ы р м а қ ш ы л ы ғ ы көп тілі жағынан (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайырма бас — (Түрікм.: Таш., Көнеүр.) басы қисайып өсетін жүгері … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайырма беріс — (Қ орда: Сыр., Жал.; Қост., Жанг.) егісті екінші рет суару. Қ а й ы рм а б е р і с т е н кейін егін қаулап шыға бастайды Қ орда., Сыр.). Егін жақсы, жаңбыр көп, енді қ а й ы р м а б е р і с етуге болмайды (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі