-
101 Einödgarnison
f́отдаленный гарнизон, гарнизон вдали от населенных пунктов -
102 Einödstandort
ḿотдаленный гарнизон, гарнизон вдали от населенных пунктов -
103 post
Procedure Of Self-Testing, процедура (начального) самотестирования* * *1 (d) пост; пост-2 (n) должность; место торговли определенным видом акций; положение; пост; почта; тумба3 (v) отправить почтой; отправлять почтой* * ** * *[ pəʊst] n. столб, стойка, подпорка; мачта, свая; почта, почтовое отделение, почтовый ящик, доставка почты; формат бумаги; положение, пост, должность, позиция; форт, гарнизон; блокпост, пульт управления v. вывешивать, расклеивать, обклеивать афишами или плакатами; отправить по почте, опустить в почтовый ящик; мчаться, спешить; давать полную информацию, осведомлять pref. после, по* * *вывешиватьдолжностькурьермачтамчатьсяосведомлятьотправитьплакатовподпоркапозицияположениепостпосылатьпочтапочтовыйпочтойрасклеиватьрасклеитьрасполагатьрасставлятьсваясообщатьспешитьставитьстойкастолбстолпфорт* * *I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка 2) а) столб б) спорт стойка ворот 3) горн. целик угля/руды 2. гл. 1) а) вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.) (обыкн. post up) б) обклеивать афишами или плакатами (стену и т. п.) 2) а) сообщать, объявлять (о чем-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п. б) заносить в списки; спец. включать в вывешенные списки имена не сдавших экзаменов студентов в) амер. объявлять о запрещении входа (куда-л.), охоты и т. п. II 1. сущ. 1) устар. гонец 2) ист. а) перегон между двумя станциями б) почтовая станция; станция, на которой можно поменять лошадей 3) почтовая карета 4) а) почта б) почтовое отделение в) почтовый ящик 2. гл. 1) посылать по почте, отправлять по почте; опустить в почтовый ящик 2) ехать на почтовых (лошадях), на перекладных 3) а) лететь б) устар. в спешке отправлять (письмо и т.д.) 3. нареч. 1) почтой; на почтовых (лошадях) 2) срочно, поспешно, нарочным, с экспрессом III 1. сущ. 1) а) должность б) воен. пост (напр., часового и т.д.) 2) воен. а) пост; позиция; укрепленный узел б) амер. гарнизон; постоянная дислокация (войск) в) торговое поселение (в колонии и т. п.) 2. гл. 1) ставить 2) воен. выставлять караул -
104 military post
-
105 military station
-
106 outstation
отдаленный гарнизон; передовой пост [пункт, станция]* * * -
107 plaza
f1) площадь3) крепость; гарнизон- plaza de fuerteplaza militar — гарнизон; место дислокации части (подразделения)
4) место ( в помещении)5) пространство, место6) должность, место9) ист. торговое сословие10) под печи11) Кол. пласа (единица площади = 2500 кв. м.)••en plaza loc. adv. уст., en pública plaza loc. adv. — публично, на людях; при всём честном народе
atacar bien la plaza — плотно поесть, наесться
echar en (la) plaza, sacar a (la) plaza разг. — обнародовать, опубликовать
pasar plaza (de) — слыть (чем-либо, каким-либо); выдавать себя ( за кого-либо)
¡plaza! — дорогу!, посторонись!
-
108 army garrison
армейский гарнизон, гарнизон СВ -
109 Einödgarnison
(f)отдаленный гарнизон, гарнизон вдали от населенных пунктов -
110 Einödstandort
(m)отдаленный гарнизон, гарнизон вдали от населенных пунктов -
111 Garnison
f <-, -en> гарнизонdie Garnisón verlássen* — покинуть гарнизон
-
112 station
1. n место, местоположение2. n станция; центр, пункт3. n радиостанция4. n амер. почтовое отделение5. n вокзалrailroad station — железнодорожная станция, вокзал
6. n железнодорожная станция7. n стоянка8. n воен. пост9. n воен. пункт расквартирования10. n воен. гарнизон11. n воен. авиационная база, авиабаза12. n воен. военно-морская базаservice station — станция технического обслуживания; ремонтная база
13. n воен. остановка14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания15. n воен. общественное положение16. n воен. спорт. место на старте17. n тех. узел18. n тех. этап19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитанияpirate radio station — " пиратская " станция
20. n тех. австрал. овечье пастбище21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов22. n тех. участок23. n тех. пожарное депо24. n тех. амер. добавочный номер25. v ставить на предусмотренное место26. v направлять на место работыthe consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …
27. v помещать, размещать; определять позициюpunch station — позиция пробивки; пункт перфорации
28. v размещать по спискуСинонимический ряд:1. base (noun) base; complex; installation2. bureau (noun) bureau; headquarters; office3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where6. post (noun) post; posting7. railroad station (noun) railroad station; station house8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situateАнтонимический ряд: -
113 AG
AG, Бр Accountant General————————AG, additional guidance————————AG, adjutant-Generalгенерал-адьютант; начальник (управления) генерал-адьютантской службы————————AG, advance(d) guard————————AG, air group————————AG, air gunner————————AG, air-to-groundркт класса "воздух - земля"; св (в звене) "ЛА - земля"————————AG, alignment group————————AG, armament group————————AG, armed guardвооруженная охрана; мор военная команда————————AG, armor grating————————AG, armor(ed) group————————AG, Army garrisonармейский гарнизон,гарнизон СВ————————AG, army green————————AG, Army groupгруппа армий; армейская группа————————AG, assault gunштурмовое орудие; самоходное орудие————————AG, assistant gunner————————AG, Auditor General————————AG, automatic gun————————AG; A/G, antigasEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AG
-
114 Army garrison
AG, Army garrisonармейский гарнизон,гарнизон СВEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army garrison
-
115 military community
MC, military communityвооруженные силы, ВС; личный состав ВС; военный городок [гарнизон]————————MILCOM, military communityвооруженные силы, ВС; личный состав ВС; военный городок [гарнизон]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military community
-
116 post
P, postгарнизон; должность; пост; позиция————————pt, postгарнизон; должность; пост; позицияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > post
-
117 garrison
[ˈɡærɪsn]garrison гарнизон garrison назначать на гарнизонную службу garrison ставить гарнизон, вводить войска -
118 гарнизонный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарнизонный
-
119 castle-guard
(историческое) замковая стража;
гарнизон замка (историческое) служба в гарнизоне замка (историческое) подать на содержание и охрану замкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > castle-guard
-
120 coast-guard
береговая охрана - * station( военное) морской пограничный пост;
морской пограничный гарнизон( историческое) таможенная береговая стража coast-guard береговая охранаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coast-guard
См. также в других словарях:
гарнизон — а, м. garnison f., > ит. guarnigione, нем. Garnison (Guar ), шв. garnison (gvar ). 1. Часть войска, охраняющая город, крепость. Сл. 18. В 12 день в 10 часу поутру .. приехали в Мизиер, Французкой город, которой граничит с Брабандией, которой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАРНИЗОН — (франц. garnison, от кельт. garnison, сред. век. лат. garnisio). Часть войска, защищающая города и крепости в военное время, а в мирное несущая караулы в городе, наряды и т. п., а также охраняющая общественное спокойствие. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Гарнизон Миннерия — англ. Minneriya Garrison Миннерия, Северо Центральная провинция, Шри Ланка … Википедия
гарнизон — См … Словарь синонимов
ГАРНИЗОН ПОЖАРНОЙ ОХРАНЫ — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. совокупность дислоцированных на определенной территории органов управления, подразделений пожарной охраны, пожарно технических научно исследовательских и пожарно технических учебных… … Юридический словарь
ГАРНИЗОН — ГАРНИЗОН, гарнизона, муж. (франц. garnizon) (воен.). Воинские части, расположенные в крепости или в городе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРНИЗОН — ГАРНИЗОН, а, муж. Воинские части, расположенные в населенном пункте, крепости или укреплённом районе. | прил. гарнизонный, ая, ое. Гарнизонная служба. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАРНИЗОН — муж. войско, назначенное для пребывания в крепости, городе, местечке; охрана, засада, западная сила, крепостная стража, домосидное войско, городовая рать, стража. | Команды внутренней стражи, вообще не числящиеся в полевых войсках. Гарнизонный, к … Толковый словарь Даля
ГАРНИЗОН ФРАНЦ — garnison, от кельт. goarnison, откуда средневеков. лат. garnisio. Часть войска, находящаяся в крепости. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Гарнизон — воинские части, военно учебные заведения и учреждения, расположенные постоянно или временно в определенном населенном пункте или каком либо районе. В каждом гарнизоне назначается начальник, его заместитель, военный комендант; организуется… … Морской словарь
Гарнизон пожарной охраны — совокупность дислоцированных на определенной территории органов управления, подразделений пожарной охраны, пожарно технических научно исследовательских и образовательных учреждений, иных предназначенных для тушения пожаров противопожарных… … Словарь черезвычайных ситуаций