-
1 җылыту
перех.1) греть, погре́ть, согрева́ть/согре́ть, обогрева́ть/обогре́ть, пригре́тькояш җылыта — со́лнце гре́ет
мич ягып бүлмәне җылыту — истопи́ть печь и согре́ть ко́м-нату
2) подогрева́ть/подогре́ть, разогрева́ть/разогре́ть || подогрева́ние, разогрева́ниеаш җылыту — разогре́ть суп
бассейнда су җылыту — подогре́ть во́ду в бассе́йне
3) ота́пливать, утепля́ть/утепли́ть, де́лать, сде́лать бо́лее тёплым (дверь, потолок, свинарник)өйне җылыту — топи́ть дом
бинаны җылыту — ота́пливать помеще́ние
4) безл. тепле́ть, потепле́тьбүген җылыта башлады — сего́дня ста́ло тепле́ть
җылытты — потепле́ло
5) перен. согрева́ть, утеша́ть, ободря́тьҗанны җылыту — согре́ть ду́шу
6) перен.; разг. согрева́ть, дава́ть спиртно́е•- җылытып бетерү
- җылытып җибәрү
- җылытып тору -
2 җылыту
ılıtmak, ılıştırmak, ısıtmak -
3 җылыту
гл1. греть, погреть, согревать, согреть, обогревать, обогреть2. подогревать, подогреть, разогревать, разогреть3. утеплять, утеплить4. потеплеть -
4 җылыту
warm machen -
5 җылыту
1. сущ. отопление 2. прил. отопительный -
6 пар белән җылыту
парово́е отопле́ниепар белән җылыту торбалары — тру́бы парово́го отопле́ния
-
7 су җылыту
водогре́йныйсу җылыту казаны — водогре́йный котёл
-
8 кул җылыту
1) нака́пливать о́пыт, набива́ть ру́ку2) дать рука́м во́лю, наби́ть3) греть, нагре́ть ру́ки, нажива́ться ( незаконными путями) -
9 су белән җылыту
водяно́е отопле́ние -
10 тамак җылыту
попи́ть и́ли угоща́ть хмельны́м ( в качестве взятки) -
11 ılıştırmak
җылыту -
12 ılıtmak
җылыту -
13 ısıtmak
җылыту -
14 cılıtu
-
15 отопление
-
16 су
I сущ.1)а) вода́ || во́дный, водяно́йсалкын су — холо́дная вода́
кайнар су — горя́чая вода́
кайнамаган су — сыра́я вода́
агым су — прото́чная вода́
чишмә суы — ключева́я вода́
диңгез суы — морска́я вода́
газлы су — газиро́ванная вода́
минераль су — минера́льная вода́
кар суы — та́лая вода́
су процедуралары — во́дные процеду́ры
су тамчылары — водяны́е ка́пли
су тузаны — водяна́я пыль
б) первый компонент составных слов, соответствующий русскому водо-су үлчәгеч — водоме́р
су бүлгеч — водоотво́д
2) перен.; разг. вода́; пусто́е многосло́виекитапның яртысы су — полови́на кни́ги состои́т из воды́
3) вода́, водоём || во́дный; водяно́йтирән су — глубо́кая вода́
су кимәле — у́ровень воды́
су этеме — напо́р воды́
су өсте — во́дная пове́рхность
су юлы белән — во́дным путём
су тегермәне — водяна́я ме́льница
4) обычно мн.суларво́дытерриториаль сулар — территориа́льные во́ды
5) разг. река́, ре́чка (употр. с именем собственным)Ык суы — река́ Ик
Казан су — река́ Каза́нка
киң су — широ́кая река́
су ярларыннан чыкты — река́ вы́шла из берего́в
6) разг. сокашказаны суы — желу́дочный сок
җимеш суы — фрукто́вый сок
7) разг. раство́р, рассо́л, сы́вороткасабын суы — мы́льный раство́р
селте суы — щелочно́й раство́р
эремчек суы — творо́жная сы́воротка
кәбестә суы — капу́стный рассо́л
тозлаган кыяр суы — огуре́чный рассо́л
•- су агымы
- су алгыч
- су алмашы
- су алу
- су алу җайланмасы
- су анасы
- су асты дөньясы
- су аткыч
- су атчыгы
- су әйләнеше
- су балтырганы
- су баркылдагы
- су басу
- су башнясы
- су башы
- су белән җылыту
- су белән суыту
- су билгеләре
- су бите
- су борчасы
- су борычы
- су бөтнеге
- су бүлгеч
- су гөле
- су еланы
- су җәелү
- су җибәргеч
- су җыйгыч
- су җылыткыч
- су җылыту
- су иясе
- су йөрү каналлары
- су кайту
- су каналы
- су кандаласы
- су колонкасы
- су комае
- су коңгызы
- су кошы
- су көпшәле
- су куу
- су кынасы
- су кычытканы
- су кыягы
- су күзе
- су күләме
- су күрәне
- су күсесе
- су күтәрелү
- су күтәрелеше
- су күтәрткеч
- су күтәртү
- су лаләсе
- су өләшкеч
- су пәрие
- су полосы
- су салмалы
- су сыеры
- су сыерчыгы
- су сыешлык
- су тавыгы
- су талпаны
- су ташлагыч
- су ташучы
- су ташуы
- су торбасы
- су төшергеч
- су төшү
- су тычканы
- су упкыны
- су үгезе
- су үрмәкүче
- су үткәргеч
- су үткәрмәүчән
- су үткәрмәүчәнлек
- су үткәрү
- су үткәрүчән
- су үткәрүчәнлек
- су үтү
- су чаңгысы
- су чаңгычысы
- су чаяны
- су чәчәге
- су чигенеше
- су чистарткыч
- су чистарткыч корылмалар
- су чистарту
- су чыпчыгы
- су шөпшәсе
- су эте
- су юлы
- су юлын күрсәтү
- су юнәлткеч колаша
- су язы
- суга алып бару
- суга баткан кеше
- суга бату
- суга төшү
- суга чыдам
- суга чыдамлы
- суга чыдамлылык
- суда эрүчән
- суда эрүчәнлек
- судан файдалану
- судан файдаланучы••су баштан болгана — (погов.) ры́ба гниёт с головы́
су белән дә аера алмассың — водо́й не разольёшь; не разле́й вода́
су белән юып алгандай булды — как ве́тром сду́ло; как бу́дто коро́ва языко́м слизну́ла
су болгату — мути́ть во́ду
су кебек ага — течёт, что вода́ ( о больших расходах)
су кебек агылу — течь реко́й; течь широ́ким пото́ком
су кебек (су урынына) эчү — знать назубо́к; отвеча́ть без запи́нок
су кушу — прибавля́ть/приба́вить от себя́; залива́ть
су сибеп үстергәндәй — как грибы́ по́сле дождя́
су төбенә китү — идти́ ко дну; утону́ть
су төбенә җибәрү — пусти́ть (отпра́вить) на дно; утопи́ть
су язып, май төшмәс — (погов.) во́ду толо́чь -ма́сла не бу́дет (вода́ и бу́дет)
суга батканда саламга ябышу — хвата́ться за соло́минку
суга сәнәк белән язган (язылган) — на воде́ ви́лами напи́сано
суга төшеп югалган кебек — как в во́ду ка́нул
суга төшкән тавык кебек — как мо́края ку́рица; как в во́ду опу́щенный; (ходи́ть) мо́крой ку́рицей
суга төшкәндәй булды — как в во́ду ка́нул
суга төшсә, судан да коры чыга торган — из воды́ сухи́м вы́лезет
судагы балык кебек — как ры́ба в воде́
судан коры чыгу — вы́йти сухи́м из воды́
II сущ.сусыз юа, җилсез киптерә — языко́м сте́лет; язы́к хорошо́ подве́шен
-
17 водогрейный
-
18 греть
несов.(кого-что и без доп.) җылыту, кыздыру -
19 нагревательный
-ая; -ое1) җылыткыч..., җылыту...ы; җылыта торган2) тех. җылытыла (кыздырыла) торганнагревательная поверхность (чего-либо) — берәр нәрсәнең җылытыла торган мәйданы
-
20 нагреть
См. также в других словарях:
җылыту — 1. Җылы хәлгә китерү 2. Утка яки башка җылылык чыганагына куеп, нәр. б. җылы итеп әзерләү 3. Салкын үткәрми, җылы тота торган итү өйне сылап җ. 4. з сыз. Көннең җылынуы тур. 5. күч. Көч, дәрт, илһам бирү, өметләндерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куылма — Җылыту яки кайнату юлы белән состав кисәкләргә аерылган матдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ягу — I. 1. Җылыту өчен мич кебек нәрсәләрнең эчендә күмер, салам, торф утын һ. б. яндыру 2. Янучан әйберләрне (мәс. утын) яндырып бинаны җылыту. Юыну, киптерү һ. б. ш. максатлар өчен махсус бинаны бик нык җылыту мунча ягу 3. күч. Дәрт кабызу, ярсыту.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
радиатор — 1. Моторны су яки һава ярдәмендә суыта торган прибор 2. Үзәктән ягып җылыту системасында: йортларны җылыту өчен эчендә кайнар су яки пар хәрәкәт иткән торбалардан торган җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җебетү — 1. Каткан, кипкән әйберне суга яки башка сыеклыкка салып йомшату. Тире, сүс һ. б. ш. нәрсәләрне эшкәртү алдыннан билгеле бер вакытка суда тотып йомшарту 2. Чылату; юешләндерү арышны җебетмик, чәчәрсең аннары 3. з сыз. Туң җир эреп, юл, аяк асты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җылысыешлык — Җисемне бер градуска җылыту өчен кирәк булган җылылык микъдары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җылыткыч — 1. и. Җылыта торган прибор 2. и. Эченә кайнар су салып, тәннең бер өлешен җылыту өчен файд. торган резин капчык; рус. Грелка 3. с. Җылыта торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
золотник — Гидравлик, пневматик яки җылыту машиналарында пар, газ яисә сыеклык йөрешен автоматик идарә итә торган җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшарту — 1. Йомшаграк хәлгә китерү; катылыгын киметү. Көпшәкләндерү, кабарту (туфракны һ. б. ш.) 2. Язу, сыгылмалырак, хәрәкәтчәнрәк итү 3. Тартып, кысып торуны киметү, бушайту, җибәрә төшү аелны й. 4. күч. Кырыслыгын, ачуын киметү; күндәмрәк, юашрак итү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшату — 1. Йомшаграк хәлгә китерү; катылыгын киметү. Көпшәкләндерү, кабарту (туфракны һ. б. ш.) 2. Язу, сыгылмалырак, хәрәкәтчәнрәк итү 3. Тартып, кысып торуны киметү, бушайту, җибәрә төшү аелны й. 4. күч. Кырыслыгын, ачуын киметү; күндәмрәк, юашрак итү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кочегарка — Пар казаннарына ягып тору бүлмәсе, гомумән ягып җылыту яки машиналарны пар белән эшләтү системасында ягып тору урыны … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
