-
101 сметать на живую нитку
1) ( сшить наскоро) аннан-моннан гына типчеп кую, аннан-моннан гына эләктереп кую2) перен. (сделать, организовать что-л. наскоро) ашык-пошык кына эшләп кую, әштер-өштер генә оештырып кую, аннан-моннан гына әтмәләп кую -
102 содрогнуться
сов.; однокр.1) калтырап кую (китү), калтыранып кую (китү); дерт итеп кую (китү), дерелдәп кую (китү); селкенеп кую2) перен. тетрәү, тетрәп китү -
103 оценка
ж.1) ( действие) valoración f; valorización f, tasación f, apreciación fоце́нка това́ров — justipreciación de mercancías
2) (мнение, суждение) apreciación f, estimación f, evaluación f; enjuiciamiento mдать высо́кую оце́нка чему́-либо — apreciar altamente algo
получи́ть высо́кую оце́нку — recibir una alta apreciación
3) ( степень знаний) nota f, calificación f* * *ж.1) ( действие) valoración f; valorización f, tasación f, apreciación fоце́нка това́ров — justipreciación de mercancías
2) (мнение, суждение) apreciación f, estimación f, evaluación f; enjuiciamiento mдать высо́кую оце́нка чему́-либо — apreciar altamente algo
получи́ть высо́кую оце́нку — recibir una alta apreciación
3) ( степень знаний) nota f, calificación f* * *n1) gener. calificación, enjuiciamiento, evaluación, justipreciario, mención, tasación, puntaje, aforo (товаров), apreciación, aprecio, cotización, estimación, nota, tasa, valoración2) law. albedrìo, avaluación, graduación, juicio, justiprecio, rateo, repartimiento, reparto, valoratización3) econ. avalúo, rating, valuación, costeo, valorización -
104 выровнять
сов.( что)1) тигезләү, тигезләп чыгу (кую, бетерү); такырайту, такырайтып чыгу2) турайту, турайтып кую (чыгу)3) турылау, тигезләү, турылап кую (чыгу); тигезләп кую -
105 закатать
сов.1) ( кого-что во что) төрү, төреп кую, чорнап кую, урап кую2) ( что) (заровнять) каток белән тигезләү3) ( что), разг. сызгану4) ( что) (герметически закрыть) ныгытып ябу, капкач белән ябу, һава кермәслек итеп томалау (мәс. варенье савытларын) -
106 закрутить
-
107 залепить
-
108 запереть
-
109 записать
сов.( кого-что)1) язу язып алу2) теркәү, язып кую, теркәп кую, исемлеккә кертүзаписать в расход бухг. — расходка язып кую
-
110 засунуть
-
111 затворить
I сов.( что) ябу, ябып кую, бикләү, бикләп куюII сов.затворить двери — ишекне ябу, ишекне бикләү
( что) изү, изеп кую -
112 заткнуть
сов.1) ( что) тыгу, тыгып кую2) ( что за что) кыстыру, кыстырып кую•- заткнуть горло
- заткнуть глотку
- заткнуть за пояс -
113 лязгнуть
-
114 навить
сов.(что, чего)1) ( намотать) чорнау, урау, чорнап (урап) кую2) ишеп (үреп) кую, ишеп (үреп) әзерләп кую -
115 навязать
-
116 накрутить
сов.1) ( что) (намотать) (берникадәр) урау, урап (чорнап) кую2) (что, чего) (изготовить кручением) (берникадәр) кату, катып кую, бөтереп әзерләп кую; ишү, ишеп кую -
117 нарубить
сов.(что, чего)1) ( берникадәр) кисү, кисеп кую2) ( берникадәр) турау, чабу, турап (чабып) кую; кисү, кисеп кую -
118 насыпать
I нас`ыпатьсов.1) (что, чего) салу, тутыру, салып кую, тутырып кую2) (что, чего) (рассыпать) чәчү, чәчеп җибәрү; кою3) (что, чего) сибү, сибеп чыгу4) ( что) өю, өеп куюII насып`атьнесов.; см. насыпать I -
119 огрызнуться
сов.; однокр.1) ( о собаке) ырылдап кую, ырлап кую2) перен.; разг. ( грубо ответить) ырылдап кую, тупас җавап бирү, тупас итеп әйтеп кую -
120 оправить
I сов.( что) (привести в порядок) тәртипкә китерү, төзәтү, төзәтеп кую, рәтләү, рәтләп кую, ипләп куюII сов.( что) (вставить в оправу) кысалау, рамкага утырту, кысага утырту; тубырчага кую
См. также в других словарях:
кую — КУЮ, куюсь, куёшь, куёшься. наст. вр. от ковать, коваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кую — см. ковать, кий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кую — ковать, кую Общеславянское слово, родственное литовскому kauti – бить, ударять , латышскому kaut – рубить … Этимологический словарь русского языка Крылова
кую — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} замышляю, строю … Словарь церковнославянского языка
кую — 1. Берәр әйберне, нин. б. бер урынга, җиргә урнаштыру 2. Нәрсәгә дә булса берәр төрле торыш бирү, нин. б. рәвешкә китерү 3. Нин. б. позициягә урнаштыру 4. Нәр. б. бер әйбергә беркетү, беркетеп ясау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Али-Кую — Аул Али Кую Страна РоссияРоссия … Википедия
Кара-Кую (Советский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кара Кую. Село, ныне не существует Кара Кую † укр. Кара Кую крымскотат. Qara Quyu … Википедия
БАЛЧИХ-КУЮ, колодец — Находится в юго восточной части Балаклавского района в пяти км к юго востоку от села Родниковского в межгорном понижении. Рядом с ним находится пруд. В переводе с тюркского означает: балчык влажная земля, грязь; кую колодец … Топонимический словарь Севастополя
Балчих-Кую — с крымско татарского грязный колодец , колодец с крышкой близ южной бровки Ай Петринской яйлы в понижении у прохода Шайтан Мердвен, к востоку от прохода и от скалы Исар Кая … Топонимический словарь Крыма
Сазлы-Кую — с крымско татарского колодец в зарослях камыша , овраг на северном склоне Караби яйлы в 3 км к западу от села Пчелиное (Белогорский район), в верховьях оврага действительно находится колодец … Топонимический словарь Крыма
вы́браковать — кую, куешь; сов., перех. (несов. выбраковывать). спец. При браковке отбросить что л. как не соответствующее стандарту, недоброкачественное … Малый академический словарь