-
1 рятівний
saving; life-saving, rescueрятівний жилет — life jacket, life vest
рятівний пояс — life belt; safety belt
-
2 висівний
drill; seeding -
3 вказівний
1) indicating, indicatoryвказівний стовп — guide-post; signpost, fingerpost, road post, waymark, waypost, directing-post
2) грам. demonstrative3) -
4 гальмівний
-
5 мандрівний
travelling; ambulant, (de)ambulatory, peripatetic, perambulating; strolling, roving, errant; wayfaring; ( що мандрує пішки) vagrant, itinerantмандрівний актор — stroller, strolling actor, busker
мандрівний торговець брит. — itinerant trader
-
6 рівний
1) ( однаковий) equal; alike, similarрівний рахунок (в тенісі) — deuce, deuce game; ( голосів виборців або очок у грі) tie
2) even; (гладенький, плоский) smooth, flat; ( про поверхню) level, plane3) ( прямий) straight4) ( рівномірний) regular; uniform; ( про вітер) steadyрівний пульс — regular pulse, steady pulse
-
7 нерівний
1) ( неоднаковий) unequal2) ( про поверхню) uneven, rough, rugged3) ( нерівномірний) irregular, unsteady4) -
8 керівний
-
9 сумнівний
1) doubtful, questionable; sl fishy2) dubious, equivocal; left-handed; queer; ( про репутацію) shadyсумнівний результат мед. — controversal [equivocal] result
-
10 багатослівний
verbose, garrulous, prolix, wordyбагатослівний промовець — copious speaker; sl. windbag
-
11 вагонобудівний
вагонобудівний завод — rail carriage building works; амер. rail car building plant
-
12 віддієслівний
-
13 дослівний
word for word, literal, verbatimдослівний переклад — word for word ( literal) translation
-
14 машинобудівний
машинобудівний завод — machine-building plant, engineering plant, machine works
-
15 посівний
-
16 руйнівний
destructive, disruptive, destroying -
17 суднобудівний
shipbuilding; ship(yard)суднобудівний завод — shipbuilding yard, shipyard
-
18 чарівний
1) magic(al), fairy2) ( дуже гарний) fascinating, charming, bewitching, winsome, engaging, enchanting; winning, catching, fetching, glamourous -
19 архівний
-
20 архівний документ
Українсько-англійський юридичний словник > архівний документ
См. также в других словарях:
аркушевальцівний ставник гарячого вальцювання — Syn: аркушевальцівний ставник гарячої прокатки, аркушевальцівний стан гарячого вальцювання, аркушевальцівний стан гарячої прокатки, аркушепрокатний ставник гарячого вальцювання, аркушепрокатний ставник гарячої прокатки, аркушепрокатний стан… … Словарь синонимов металлургических терминов
аркушевальцівний ставник холодного вальцювання — Syn: аркушевальцівний ставник холодної прокатки, аркушевальцівний стан холодного вальцювання, аркушевальцівний стан холодної прокатки, аркушепрокатний ставник холодного вальцювання, аркушепрокатний ставник холодної прокатки, аркушепрокатний стан… … Словарь синонимов металлургических терминов
руропрофілівний гніт — Syn: руропрофілівний прес, руропрофілівний стисник, трубопрофілівний гніт, трубопрофілівний прес, трубопрофілівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
руропрофілівний прес — Syn: руропрофілівний гніт, руропрофілівний стисник, трубопрофілівний гніт, трубопрофілівний прес, трубопрофілівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
руропрофілівний стисник — Syn: руропрофілівний гніт, руропрофілівний прес, трубопрофілівний гніт, трубопрофілівний прес, трубопрофілівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
руроформівний гніт — Syn: руроформівний прес, руроформівний стисник, трубоформівний гніт, трубоформівний прес, трубоформівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
руроформівний прес — Syn: руроформівний гніт, руроформівний стисник, трубоформівний гніт, трубоформівний прес, трубоформівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
руроформівний стисник — Syn: руроформівний гніт, руроформівний прес, трубоформівний гніт, трубоформівний прес, трубоформівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубопрофілівний гніт — Syn: руропрофілівний гніт, руропрофілівний прес, руропрофілівний стисник, трубопрофілівний прес, трубопрофілівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубопрофілівний прес — Syn: руропрофілівний гніт, руропрофілівний прес, руропрофілівний стисник, трубопрофілівний гніт, трубопрофілівний стисник … Словарь синонимов металлургических терминов
трубопрофілівний стисник — Syn: руропрофілівний гніт, руропрофілівний прес, руропрофілівний стисник, трубопрофілівний гніт, трубопрофілівний прес … Словарь синонимов металлургических терминов