Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ілюзорний

  • 1 delusive

    adj
    1) обманливий; що вводить в оману
    2) ілюзорний, нереальний
    * * *
    a
    1) оманливий, який вводить в оману
    2) ілюзорний, нереальний

    English-Ukrainian dictionary > delusive

  • 2 elusory

    adj
    1) що вислизає; що ухиляється
    2) ілюзорний; обманливий, облудний; примарний
    * * *
    a
    1) який вислизає, не дається в руки
    2) оманний, ілюзорний; примарний

    English-Ukrainian dictionary > elusory

  • 3 fairy

    1. n
    1) фея, чарівниця; ельф
    2) амер., розм. гомосексуаліст
    2. adj
    1) чарівний; казковий
    2) уявний; ілюзорний
    3) тонкий; прозорий
    * * *
    I n
    1) фея; чарівниця; ельф
    2) aмep.; cл. гомосексуаліст
    II a
    1) чарівний, казковий
    3) тонкий, прозорий

    English-Ukrainian dictionary > fairy

  • 4 fallacious

    adj
    1) помилковий, неправильний, хибний
    2) обманливий, облудний; ілюзорний
    * * *
    a
    1) неправильний; помилковий, хибний
    2) оманливий, ілюзорний

    English-Ukrainian dictionary > fallacious

  • 5 illusive

    adj
    ілюзорний, облудний, обманливий; нереальний, примарний
    * * *
    [i'luːsiv]
    a
    ілюзорний, нереальний

    English-Ukrainian dictionary > illusive

  • 6 illusory

    adj
    примарний, ілюзорний, нереальний
    * * *
    a
    1) примарний, ілюзорний, нереальний
    2) iм. ілюзія

    English-Ukrainian dictionary > illusory

  • 7 insubstantial

    adj
    1) неміцний; тонкий; крихкий
    2) легкий, несолідний
    3) нереальний; ілюзорний; уявний, позірний
    * * *
    a
    1) неміцний; тонкий; крихкий, ламкий; легкий
    2) нереальний; ілюзорний

    English-Ukrainian dictionary > insubstantial

  • 8 phantasmal

    adj
    примарний; ілюзорний
    * * *
    a
    примарний; ілюзорний

    English-Ukrainian dictionary > phantasmal

  • 9 Barmecidal

    a
    рідко подібний до бенкету без частування: ілюзорний, несправжній

    English-Ukrainian dictionary > Barmecidal

  • 10 pasteboard

    1. n
    1) клеєний картон
    2) перен. фікція, ефемерність
    3) дошка для тіста
    4) розм. візитна картка
    5) розм. залізничний квиток
    6) розм. гральна карта; збірн. гральні карти
    2. adj
    1) картонний
    2) перен. неміцний, несталий, хиткий; ефемерний
    * * *
    I [`peistbxːd] n
    1) клеєний картон; фікція, ефемерність
    3) гральна карта; гральні карти; візитна картка; залізничний квиток
    II [`peistbxːd] a
    картонний; ефемерний, ілюзорний, неміцний, хибкий

    English-Ukrainian dictionary > pasteboard

  • 11 spurious

    adj
    1) підроблений, фальшивий
    2) позашлюбний, незаконнонароджений; незаконний
    3) бот. несправжній

    spurious coincidenceфіз. випадковий збіг

    * * *
    a
    1) підроблений, фальшивий; помилковий, гаданий, ілюзорний
    2) позашлюбний, незаконнонароджений
    3) бoт. несправжній, хибний
    4) cпeц. паразитний

    English-Ukrainian dictionary > spurious

  • 12 visionary

    1. n
    1) візионер, містик; духовидець
    2) мрійник
    3) знев. фантазер
    4) пророк, віщун, провидець
    2. adj
    1) уявний, уявлюваний, примарний, нереальний, фантастичний
    2) мрійний, мрійливий, схильний до фантазування
    3) непрактичний, нездійснимий, нездійсненний; химерний
    4) візионерський
    * * *
    I a
    1) уявний, фантастичний., ілюзорний, примарний, нереальний; visionary world фантастичний / уявний / світ; visionary form примара
    2) утопічний, практично нездійсненний, нереальний; visionary schemes нездійсненні плани
    3) мрійливий, схильний до фантазій; visionary enthusіast ентузіаст-фантазер
    4) який бачить видіння; visionary mіnd дух-прови-дець; visionary revelatіon рел. одкровення через видіння
    II n.
    1) мрійник; зневаж. фантазер
    2) містик; духовидець; провидець, віщун, пророк

    English-Ukrainian dictionary > visionary

  • 13 evanid

    adj
    1) що випаровується (зникає)
    2) слабкий, ледь помітний
    3) ілюзорний

    English-Ukrainian dictionary > evanid

  • 14 Barmecidal

    a
    рідко подібний до бенкету без частування: ілюзорний, несправжній

    English-Ukrainian dictionary > Barmecidal

  • 15 delusive

    a
    1) оманливий, який вводить в оману
    2) ілюзорний, нереальний

    English-Ukrainian dictionary > delusive

  • 16 elusory

    a
    1) який вислизає, не дається в руки
    2) оманний, ілюзорний; примарний

    English-Ukrainian dictionary > elusory

  • 17 fairy

    I n
    1) фея; чарівниця; ельф
    2) aмep.; cл. гомосексуаліст
    II a
    1) чарівний, казковий
    3) тонкий, прозорий

    English-Ukrainian dictionary > fairy

  • 18 fallacious

    a
    1) неправильний; помилковий, хибний
    2) оманливий, ілюзорний

    English-Ukrainian dictionary > fallacious

  • 19 illusive

    [i'luːsiv]
    a
    ілюзорний, нереальний

    English-Ukrainian dictionary > illusive

  • 20 illusory

    a
    1) примарний, ілюзорний, нереальний
    2) iм. ілюзія

    English-Ukrainian dictionary > illusory

См. также в других словарях:

  • ілюзорний — а, е. Викликаний, спричинений ілюзією (у 1 знач.); хибний, примарний, нездійсненний …   Український тлумачний словник

  • ілюзорний — (спричинений ілюзією), хибний, примарний, нереальний, позірний, уявний, ірраціональний …   Словник синонімів української мови

  • ілюзорний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • злудний — Злудний: Злудний: ілюзорний, примарний [46 1] ілюзорний, примарний, оманливий [46 2] облудний, примарний [12] обманливий [1;16;X] обманливий, облудний, примарний, оманний [47] омана, оманливий [XI] оманний, оманливий [13;I] обманливий,… …   Толковый украинский словарь

  • ілюзорність — ності, ж. Абстр. ім. до ілюзорний …   Український тлумачний словник

  • ілюзорно — Присл. до ілюзорний …   Український тлумачний словник

  • облудний — а, е. 1) Сповнений, перейнятий облудою, брехнею; обманний, брехливий. || Нещирий, лицемірний. 2) Який викликає хибне відчуття, уявлення, сприймання; примарний, ілюзорний. || Хибний, помилковий. 3) Який під зовнішньою лагідністю, доброзичливістю… …   Український тлумачний словник

  • простір — Одна з об єктивних форм існування всіх речей, так само як і час. Уявлення щодо П. і часу змінювались на протязі історії людства, відображаючи складні процеси пізнання світу, образне сприйняття якого безпосередньо віддзеркалювалось в архітектурі… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • облудний — 1) (сповнений брехнею, облудою), брехливий, обманний, фальшивий, нещирий, лицемірний 2) (який викликає хибне відчуття, уявлення, сприймання), примарний, ілюзорний, хибний, помилковий …   Словник синонімів української мови

  • примарний — I (який не відповідає дійсності, не існує насправді), оманливий, оманний, обманливий, несправжній, нереальний, облудний, химерний, ефемерний; ілюзорний (який лише здавався справжнім, реально існуючим) Пор. нереальний I II ▶ див. невиразний 1),… …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»