-
1 superior
1. n1) начальник, старший2) той, хто перевершує іншого3) (S.) глава релігійної громади; ігумен; ігуменяthe Father S. — ігумен
the Mother S. — ігуменя
4) друк. надрядковий знак2. adj1) кращий; більший; переважаючийsuperior forces — військ. переважаючі сили
superior manpower — військ. перевага в чисельності військ
2) найкращий; високої якості; винятковий; чудовий4) гордий, самовдоволений, зарозумілий5) вищий (за посадою, званням)superior officer — військ. начальник, старший за званням
6) надприродний, надлюдський7) поет. непереможний; непіддатливий8) верхній, розташований вище9) зоол. розташований над іншим органом10) астр. що знаходиться від Сонця далі, ніж Земля11) друк. надрядковий* * *I n1) начальник, старший2) той, хто перевершує іншого ( у чому-небудь)3) (Superior) глава релігійної громади4) пoлiгp. надрядковий знакII a1) кращий; більший; перевершуючий; вiйcьк. ( чисельно) переважаючий2) кращий, чудовий, вищої якості, винятковий3) (to) недосяжний, який стоїть вище4) гордий, гордовитий, зарозумілий5) вищий ( за посадою або званням); більш загальний; всеосяжний6) надприродний7) пoeт. непіддатливий; непереможний8) пoлiгp. надрядковий9) cпeц. верхній, розташований вище; зooл. розташований над іншим органом10) acтp. який відстоїть від Сонця далі, ніж Земля -
2 abbess
nігуменя* * *nабатиса, ігуменя монастиря -
3 domina
-
4 reverend
1. n рел.священик, його преподобіє (його велебність)Right R. — єпископ, владика
2. adj1) церк. преподобнийVery R. — (його) преподобіє (про настоятеля собору)
Right R. — (його) преосвященство (про єпископа)
Most R. — (його) високопреосвященство (про архієпископа)
2) шановний; високоповажаний; вельмишановний3) шанобливий4) розм. міцний, нерозведений (про віскі)* * *I nсвященик, його преподобієII aRight Reverend — його преосвященство; єпископ, владика
1) цepк. ( його) преподобієthe Right Reverend — ( його) преосвященство ( про єпископа)
the Most Reverend — ( його) високопреосвященство ( про архієпископа)
Reverend Mother — мати-ігуменя ( монастиря); ігуменя
2) peл. преподобний ( про святого)3) поважний, високоповажний, шановний4) icт. шанобливий -
5 superioress
-
6 reverend
I nсвященик, його преподобієII aRight Reverend — його преосвященство; єпископ, владика
1) цepк. ( його) преподобієthe Right Reverend — ( його) преосвященство ( про єпископа)
the Most Reverend — ( його) високопреосвященство ( про архієпископа)
Reverend Mother — мати-ігуменя ( монастиря); ігуменя
2) peл. преподобний ( про святого)3) поважний, високоповажний, шановний4) icт. шанобливий -
7 hegumene
= hegumeness; n; церк. -
8 hegumeness
-
9 prioress
-
10 abbess
nабатиса, ігуменя монастиря -
11 domina
n; (pl- nae) -
12 hegumene
= hegumeness; n; церк. -
13 prioress
nпріореса, ігуменя ( монастиря) -
14 superior
I n1) начальник, старший2) той, хто перевершує іншого ( у чому-небудь)3) (Superior) глава релігійної громади4) пoлiгp. надрядковий знакII a1) кращий; більший; перевершуючий; вiйcьк. ( чисельно) переважаючий2) кращий, чудовий, вищої якості, винятковий3) (to) недосяжний, який стоїть вище4) гордий, гордовитий, зарозумілий5) вищий ( за посадою або званням); більш загальний; всеосяжний6) надприродний7) пoeт. непіддатливий; непереможний8) пoлiгp. надрядковий9) cпeц. верхній, розташований вище; зooл. розташований над іншим органом10) acтp. який відстоїть від Сонця далі, ніж Земля -
15 superioress
См. также в других словарях:
гуменя — і, ж., заст., розм. Те саме, що ігуменя … Український тлумачний словник
гуменя — іменник жіночого роду ігуменя розм., рідко … Орфографічний словник української мови
ігуменя — і, ж. У православній церкві – управителька жіночого монастиря … Український тлумачний словник
ігуменя — жін. до ігумен … Словник церковно-обрядової термінології
ігуменя — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
ігуменя — ні, ж. Пт. Управителька жіночого монастиря … Словник лемківскої говірки
абатиса — и, ж. Ігуменя католицького жіночого монастиря … Український тлумачний словник
намісниця — Те саме, що ігуменя … Словник церковно-обрядової термінології
фацеція — Фацетія, фацеція: анекдот, жарт [51] анекдот, коротке дотепне оповідання [18,36,III] коротенька жартівлива новела [XVIII] Ігуменя віддає йому «найбезбожнішу і найобридливішу книжку, яка коли небудь була написана» його власні фацеції [XVIII]… … Толковый украинский словарь
старица — черниця, старша черниця; ігуменя … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
