-
1 село
ngener. (suurem) küla -
2 село
98 С с. неод. (suur) küla, maa-asula; работа на \селое maatöö, труженики \селоа maatöötajad; ‚ни к \селоу ни к городу kõnek. täiesti kohatult v sobimatult; (äkki) heast peast v heast-paremast, asja ees, teist taga -
3 село
küla; maa-asula -
4 солнце село
ngener. päike loojenes -
5 таежное село
-
6 сесть
353 Г сов.несов.садиться 1. во что, за что, на что, куда, с инф. istuma (ka ülek.); \сесть в автобус bussi astuma v sisenema, bussi peale minema, \сесть за стол lauda v laua taha istuma, \сесть у окна akna juurde istuma, \сесть к окну akna alla istuma, \сесть за работу tööd käsile võtma, \сесть за чтение end lugema sättima, \сесть за рояль klaveri taha istuma, \сесть пообедать lõunalauda istuma, \сесть отдохнуть istuma, et puhata, puhkama istuma, \сесть на мель (1) madalikule v karile jooksma, (2) ülek. karile jooksma, kuivale jääma, \сесть на корточки kükitama, \сесть на яйца hauduma hakkama v minema, \сесть за карты kaarte mängima v kaardilauda istuma, \сесть в засаду varitsema v varitsusse asuma, \сесть в тюрьму kõnek. vangi sattuma, \сесть на три года madalk. kolmeks aastaks kinni v istuma minema, \сесть на диету dieeti pidama hakkama, на глаз сел ячмень odraiva on silma tulnud;2. laskuma, maanduma; maha langema; птицы сели на дерево linnud laskusid puule, туман сел udu langes maha;3. loojuma; солнце село päike läks looja v loojus;4. (без 1 и 2 л.) vajuma; фундамент сел vundament on vajunud;5. kokku minema v tõmbuma; материя села riie läks kokku;6. alanema, vähenema, vähemaks jääma; ‚\сесть vсадиться на шею кому kõnek. kelle kaela peale tulema;\сесть vсадиться на голову кому kõnek. kellel üle pea kasvama;\сесть vсадиться верхом на кого kõnek. kelle kukile istuma;\сесть vкалошу vгалошу kõnek. kimpu v jänni jääma, naeruväärsesse v rumalasse olukorda sattuma v jääma;\сесть за решётку kõnek. trellide taha minema;\сесть на скамью подсудимых süüpinki v kohtu alla sattuma, kohtupinki istuma;\сесть vконька kõnek. jutusoonele saama, (lemmikteemal) jutuhoogu v oma sõiduvette sattuma;ни стать, ни \сесть не умеет kõnek. ei oska istuda ega astuda -
7 солнце
109 С с. неод. päike (kõnek. ka spordis suurhöör), Päike; \солнцее всходит päike tõuseb, \солнцее поднялось päike on tõusnud, \солнцее заходит päike loojub v on loojumas v läks looja, \солнцее село päike on loojunud v looja läinud, восход \солнцеа päik(e)setõus, заход v закат \солнцеа (päikese)loojang, loojak, loojaminek, затмение \солнцеа päik(e)sevarjutus, горное \солнцее (1) mägipäike, (2) van. kõrgustikupäike (ultraviolettkiiritusseade), \солнцее свободы ülek. vabaduspäike, страна восходящего Солнца tõusva päikese maa (Jaapan), по \солнцеу (1) päik(e)se järgi, (2) van. päripäeva, встать до \солнцеа enne koitu tõusma, греться на \солнцее end päik(e)se käes v päik(e)sepaistel soojendama, peesitama -
8 яма
51 С ж. неод.1. auk (ka ülek.), lohk, süvend, kaevand; мусорная \ямаа prügiauk, помойная \ямаа solgiauk, картофельная \ямаа kartuliauk, kartulikoobas, силосная \ямаа siloauk, творильная \ямаа lubja(kustutus)auk, воздушная \ямаа raudt. remondisüvend, remontimissüvend, смотровая \ямаа (autode) remondisüvend, remondikanal, угольная \ямаа söepunker, волчья \ямаа jah. hundiauk, литейная \ямаа met. valukaevand, оркестровая \ямаа orkestriruum (teatris), водяная \ямаа hauakoht (vees), село находится в \ямае küla asub nõos;2. van. auk, pogri, karts, vangimaja, vangikoda; долговая \ямаа võlavangla, он посажен в \ямау ta on pokri pandud;3. ülek. mülgas; ‚рыть vкопать \ямау кому, под кого kõnek. kellele auku kaevama
См. также в других словарях:
Село имени Бабушкина — Село Село имени Бабушкина Страна РоссияРоссия … Википедия
Село (значения) — Село: Село один из видов сельских населённых пунктов Болгарии, Республики Македонии, России, Сербии, Украины и др.; Село деревня в Верхнетоемский район Архангельской области; Село посёлок в Каргопольский район Архангельской… … Википедия
село — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? села, чему? селу, (вижу) что? село, чем? селом, о чём? о селе; мн. что? сёла, (нет) чего? сёл, чему? сёлам, (вижу) что? сёла, чем? сёлами, о чём? о сёлах 1. Селом называют любой населённый… … Толковый словарь Дмитриева
Село Степанчиково и его обитатели — Жанр: повесть Автор: Фёдор Михайлович Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: лето 1859 Публикация … Википедия
Село санатория Юматово имени 15-летия БАССР — Село Санатория Юматово им. 15 летия БАССР башк. БАССР ҙың 15 йыллығы исемендәге Йоматау шифаханаһы Страна Россия … Википедия
село — мн. сёла, укр. село, блр. село, др. русск. село жилище; селение; поле , ст. слав. село σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός [ населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля ] (в обоих знач. в Psalt. Sin.; см. Мейе, Et. 419), болг. село село ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Село Парижской Коммуны — укр. Паризької Комуни Страна Украина … Википедия
Село станции Юматово — башк. Йоматау станцияһы Страна РоссияРоссия … Википедия
Село Сарайгировского отделения Уртакульского совхоза — Село село Сарайгировского отделения Уртакульского совхоза башк. Уртакүл совхозының һарайғыр бүлексәһе Страна Россия … Википедия
Село Юматовского Сельхозтехникума — башк. Йоматау сельхозтехникумы Страна Россия … Википедия
Село санатория им. Чехова — Село Село санатория им. Чехова башк. Чехов исемендәге санаторий Страна Россия … Википедия
