-
41 Varaktordiode
сущ.1) радио. варакторный диод2) электр. варикап, параметрический диод, варактор3) микроэл. диод с управляемой ёмкостью -
42 Varicond
сущ.электр. вариконд, конденсатор с управляемой напряжением ёмкостью -
43 Varikap
-
44 Vielfaltenkoffer
сущ. -
45 Viertelflasche
сущ.пищ. бутылка ёмкостью 0,25л -
46 Viertelliter-Getreideprober
сущ.пищ. зерновая пурка ёмкостью 0,25лУниверсальный немецко-русский словарь > Viertelliter-Getreideprober
-
47 halbe Flasche
прил.пищ. бутылка ёмкостью 0.35 л -
48 kapazitivbeschwerte Antenne
прил.радио. антенна с ёмкостной нагрузкой, антенна, укороченная ёмкостьюУниверсальный немецко-русский словарь > kapazitivbeschwerte Antenne
-
49 n-bit-Speicher
сокр. -
50 Bottichknetmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bottichknetmaschine
-
51 Doppelschaufelknetmaschine
fтестомесильная машина со стационарной месильной ёмкостью и двумя вращающимися месильными органамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelschaufelknetmaschine
-
52 Flügelknetmaschine
fтестомесильная машина с вращающимися месильными органами и стационарной месильной ёмкостьюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flügelknetmaschine
-
53 kapazitätsarm
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kapazitätsarm
-
54 Varicond
mвариконд, конденсатор с управляемой напряжением ёмкостью -
55 0,33-l-Vichy-Flasche
f(пивная) бутылка Виши ёмкостью 0,33 лDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > 0,33-l-Vichy-Flasche
-
56 Bierkrug
m(стеклянная или керамическая) пивная кружка (ёмкостью около 0,5 л) -
57 Bierseidel
n(стеклянная или керамическая) пивная кружка (ёмкостью около 0,5 л) -
58 halbe Flasche
бутылка ёмкостью 0,35 л -
59 Party-Faß
nбочонок (цилиндрический металлический, ёмкостью до 50 л для транспортировки пива) -
60 Partyfäßchen
n; = Party-Kegбочонок (цилиндрический металлический, ёмкостью 5 л пива)
См. также в других словарях:
кабель с малой ёмкостью — mažatalpis kabelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low capacity cable vok. kapazitätsarmes Kabel, n rus. кабель с малой ёмкостью, m pranc. câble à faible capacité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
выключатель с малой собственной остаточной ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anticapacitance switch … Справочник технического переводчика
датчик с изменяющейся ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN variable capacitance transducer … Справочник технического переводчика
ионит с высокой обменной ёмкостью — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high capacity resin … Справочник технического переводчика
кабель с большой ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN large capacity cable … Справочник технического переводчика
кабель с малой ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low capacity cablesmall capacitance cable … Справочник технического переводчика
конденсатор с ёмкостью, управляемой напряжением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage controlled capacitorvoltage dependent capacitorvoltage… … Справочник технического переводчика
контакты с малой (межконтактной) ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low capacitance contacts … Справочник технического переводчика
реле с малой межконтактной ёмкостью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low capacitance relay … Справочник технического переводчика
угольные пласты с высокой абсорбционной ёмкостью — (напр. используются для хранения диоксида углерода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high permeability coal beds … Справочник технического переводчика
ёмкость — ёмкостью и ёмкостью в (чаще употребляется беспредложная конструкция). Водохранилище ёмкостью 185 миллионов кубометров (ёмкостью в 185 миллионов кубометров). При отсутствии числительного употребляется предложная конструкция: графин ёмкостью в литр … Словарь управления