-
1 целиком
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целиком
-
2 целиком и полностью
• ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ coll[AdvP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ wholly, totally:- fully;- entirely;- [in limited contexts] lock, stock, and barrel.♦ Наша работа целиком и полностью зависит от качества сырья. Our work is entirely dependent on the quality of the raw materialsБольшой русско-английский фразеологический словарь > целиком и полностью
-
3 ЦЕЛИКОМ
целиком и полностьюБольшой русско-английский фразеологический словарь > ЦЕЛИКОМ
-
4 целиком внутри
Целиком внутри-- The spar is completely internal to the shell.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целиком внутри
-
5 целиком
-
6 целиком или частично
-
7 целиком
-
8 целиком
1. нареч. all, whollyвыполненный целиком из алюминия … — all-aluminium …
2. нареч. as a unitнесомненно, бесспорно; целиком, полностью — out and out
целиком, полностью, без остатка — hook line, and sinker
3. bodilyСинонимический ряд:без остатка (проч.) без остатка; вполне; всецело; до конца; на сто процентов; полностью; совершенно; сполна; целиком и полностью -
9 целиком
нареч.( в целом виде) (as a) whole; ( полностью) wholly; entirelyвесь дом целиком — the whole house*
♢
целиком и полностью — completely, entirely -
10 целиком
-
11 целиком
-
12 целиком
adv. entirely, wholly, as a whole; целиком и полностью, completely, entirely -
13 целиком
•A lithospheric plate is a fragment of a spherical shell that moves as a unit over a complete spherical surface ( geol).
•It was necessary to replace the entire (or whole) bottom of the tank.
•This coordinate system is made up entirely of straight lines melting at right angles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целиком
-
14 целиком
-
15 целиком зажаренная туша
fried whole carcass имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > целиком зажаренная туша
-
16 целиком
-
17 целиком новой конструкции
Русско-английский научный словарь > целиком новой конструкции
-
18 целиком
-
19 целиком и полностью
1) completely
2) entirely -
20 целиком автоматический
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целиком автоматический
См. также в других словарях:
целиком — См … Словарь синонимов
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом, не раздробленном, не разрезанном и т.п. виде. Проглотить кусок целиком. 2. Полностью, без изъятий, во всех отношениях. Целиком поддерживать кого нибудь. Целиком уйти в работу. ❖ Целиком и полностью (неол.) то же, что… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом виде. Зажарить тушку ц. 2. Без ограничений, полностью. Ц. отдаться делу. • Целиком и полностью (разг.) совершенно, без всяких ограничений или без всяких оговорок. Целиком и полностью предан делу. Целиком и полностью… … Толковый словарь Ожегова
целиком и полностью — нареч, кол во синонимов: 86 • абсолютно (69) • без изъятия (6) • без исключения (20) … Словарь синонимов
целиком охваченный — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком проникнутый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целиком проникнутый — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком охваченный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Целиком и полностью — ЕЛИКОМ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целиком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
целиком покрывавший поверхность полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЦЕЛИКОМ — и полностью. Книжн. Совершенно, безоговорочно (поддерживать, одобрять). БМС 1998, 612 … Большой словарь русских поговорок
целиком — • полностью, целиком Стр. 0784 Стр. 0785 Стр. 0786 Стр. 0787 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка