-
101 занимающий весь этаж целиком
General subject: full-floorУниверсальный русско-английский словарь > занимающий весь этаж целиком
-
102 зона на леднике, где таяние отсутствует и льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации
Универсальный русско-английский словарь > зона на леднике, где таяние отсутствует и льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации
-
103 изготовленный целиком из стали
Mining: all-steelУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный целиком из стали
-
104 исключение объекта целиком
Универсальный русско-английский словарь > исключение объекта целиком
-
105 использование дерева целиком
Forestry: complete-tree utilization (включая корневую часть), whole-tree utilization (включая корневую часть)Универсальный русско-английский словарь > использование дерева целиком
-
106 книга, изданная целиком на средства автора
Polygraphy: commission bookУниверсальный русско-английский словарь > книга, изданная целиком на средства автора
-
107 компрессия, при которой каждый кадр видеопоследовательности запоминается целиком с JPEG-компрессией
Security: motion-joint picture expert groupУниверсальный русско-английский словарь > компрессия, при которой каждый кадр видеопоследовательности запоминается целиком с JPEG-компрессией
-
108 котел для варки рыбы целиком
General subject: fish kettleУниверсальный русско-английский словарь > котел для варки рыбы целиком
-
109 льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации
Универсальный русско-английский словарь > льдообразование происходит целиком путём оседания и рекристаллизации
-
110 музыка была её единственным утешением, и она целиком отдавалась ей
General subject: music was her only consolation and she was given to it whollyУниверсальный русско-английский словарь > музыка была её единственным утешением, и она целиком отдавалась ей
-
111 насос снимается целиком
Универсальный русско-английский словарь > насос снимается целиком
-
112 обучение выполнению задачи целиком
Aviation medicine: fixed-task trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение выполнению задачи целиком
-
113 овладевать целиком
General subject: overmasterУниверсальный русско-английский словарь > овладевать целиком
-
114 он не выкладывается целиком
General subject: he does not extend himself (в спорте и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > он не выкладывается целиком
-
115 он целиком виноват
General subject: he is entirely to blameУниверсальный русско-английский словарь > он целиком виноват
-
116 он целиком во власти своих амбиций
Makarov: he is entirely dominated by ambitionУниверсальный русско-английский словарь > он целиком во власти своих амбиций
-
117 он целиком во власти суеверия
General subject: he is saturated with superstitionУниверсальный русско-английский словарь > он целиком во власти суеверия
-
118 он целиком посвятил себя борьбе
Makarov: he threw himself into the fightУниверсальный русско-английский словарь > он целиком посвятил себя борьбе
-
119 он целиком посвятил себя работе
Makarov: he threw himself into the workУниверсальный русско-английский словарь > он целиком посвятил себя работе
-
120 он целиком разделяет наше горе
General subject: he is a whole-hearted partaker of our griefУниверсальный русско-английский словарь > он целиком разделяет наше горе
См. также в других словарях:
целиком — См … Словарь синонимов
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом, не раздробленном, не разрезанном и т.п. виде. Проглотить кусок целиком. 2. Полностью, без изъятий, во всех отношениях. Целиком поддерживать кого нибудь. Целиком уйти в работу. ❖ Целиком и полностью (неол.) то же, что… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛИКОМ — ЦЕЛИКОМ, нареч. 1. В целом виде. Зажарить тушку ц. 2. Без ограничений, полностью. Ц. отдаться делу. • Целиком и полностью (разг.) совершенно, без всяких ограничений или без всяких оговорок. Целиком и полностью предан делу. Целиком и полностью… … Толковый словарь Ожегова
целиком и полностью — нареч, кол во синонимов: 86 • абсолютно (69) • без изъятия (6) • без исключения (20) … Словарь синонимов
целиком охваченный — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком проникнутый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целиком проникнутый — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • целиком охваченный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Целиком и полностью — ЕЛИКОМ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целиком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
целиком покрывавший поверхность полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЦЕЛИКОМ — и полностью. Книжн. Совершенно, безоговорочно (поддерживать, одобрять). БМС 1998, 612 … Большой словарь русских поговорок
целиком — • полностью, целиком Стр. 0784 Стр. 0785 Стр. 0786 Стр. 0787 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка