Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

я+не+ем+мяса

  • 1 дожевать

    сов. что разг. хоида тамом кардан (хӯрдан), то охир хоидан; дожевать кусок мяса порчаи гӯштро хоида тамом хӯрдан

    Русско-таджикский словарь > дожевать

  • 2 куриный

    1. … и мурғ; (из мяса курицы) …и гӯшти мурғ; куриные яйца тухмҳои мурғ; куриные котлеты котлети гӯшти мурғ
    2. в знач. сущ. куриные мн. зоол. ҷинси мурғон (аз қа-били мурғ, мурғи марҷон, товус ва ғ.) <> куриная грудь мед. синаи дӯнг; куриная память фаромӯшхотирӣ, хотираи суст, хофизаи суст; куриная слепота 1) мед. шабкӯрӣ 2) бот. гули арӯсӣ, чинорак

    Русско-таджикский словарь > куриный

  • 3 нажарить

    сов.
    1. что, чего бирён (кабоб) кардан, зирбондан; нажарить мяса гӯшт зирбондан
    2. что разг. тафсондан; нажарить печку печкаро тафсондан

    Русско-таджикский словарь > нажарить

  • 4 отвесить

    сов.
    1. что, чего баркашидан, баркашида додан; отвесить мяса гӯшт баркашидан
    2. что прост. задан, фуровардан; отвесить пощечину як торсакӣ фуровардан <> отвесить поклон дукат шуда салом додан, сари таъзим хам кардан

    Русско-таджикский словарь > отвесить

  • 5 отрубить

    сов.
    1. что буридан, бурида гирифтан, ҷудо (қатъ) кардан; отрубить кусок мяса як порча гушт бурида гирифтал; отрубить сучок шохча буридан
    2. разг. (резко ответить) ба даҳони касе задан, ҷавоби сахт (тунд) додан

    Русско-таджикский словарь > отрубить

  • 6 съесть

    сов.
    1. кого-что хурдан; съесть не­много мяса андак гӯшт хӯрдан
    2. кого перен. азоб додан, хӯрдагирӣ карда азият додан
    3. что соида кунд кардан; лошадь съела зубы асп дандонҳояшро соида кунд кардааст съесть зубы съел на чем ба коре усто шуд, пухта шуд; собаку съел на чём, в чём вай дар ин кор устухон надорад; пуд соли съесть с кем-л. касеро аз қадим шинохтан, бо касе шиноси дерина будан

    Русско-таджикский словарь > съесть

  • 7 тушение

    I
    с (по знач. гл. тушить II) дам карда пухтан(и); тушение мяса дам карда пухтани гӯшт
    II
    с (по знач. гл. тушить I) хомӯшкунӣ, куштан(и); тушение пожара хомӯшкунии сӯхтор

    Русско-таджикский словарь > тушение

См. также в других словарях:

  • МЯСА ПЕРЕРАБОТКА — MEAT PACKINGСм. КОМПАНИИ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ МЯСА …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • мяса — ов, мн.    Ляжки у борзых собак.    ► Я тебе, Чичиков, сказал Ноздрев, покажу отличную пару собак: крепость черных мясов просто наводит изумление, щиток игла! // Гоголь. Мертвые души // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Бульон отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrü he нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lef è vre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бульон, отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrühe нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lefèvre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel, Либиха,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Автолиз мяса — процесс самопроизвольного изменения химического состава, структуры и свойств мясного сырья после убоя животного под воздействием собственных ферментов мяса. После прекращения жизни животного, в связи с прекращением поступления кислорода,… …   Википедия

  • Копчение разного мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • 3. О приготовлении мяса и рыбы —         Рыбу готовить всегда быстрее, чем мясо. В принципе.         Объясняется это строением и консистенцией рыбной ткани по сравнению с мышечной тканью мяса. У рыбы ткань разреженнее, нежнее, быстро сваривается, у мяса наоборот. Если готовить… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • СОЛЕНИЕ И КОПЧЕНИЕ МЯСА — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 80 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Копчение мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Соление разного мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Копчение мяса по-гамбургски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»