-
1 Вам надо пройти к следующему окошку
Русско-словацкий разговорник > Вам надо пройти к следующему окошку
-
2 Вам не кажется, что здесь холодно?
Je tu zima, nezdá sa vám?Русско-словацкий разговорник > Вам не кажется, что здесь холодно?
-
3 Вам надо пересесть на четверку
Русско-словацкий разговорник > Вам надо пересесть на четверку
-
4 Желаю вам ...
Prajem vám... -
5 Разрешите мне представить вам ... (познакомить вас с ...)
Dovoľte, aby som vám predstavil... (vás zoznámil s...)Русско-словацкий разговорник > Разрешите мне представить вам ... (познакомить вас с ...)
-
6 Разрешите мне предложить вам ...
Rád by som vám ponúkol...Русско-словацкий разговорник > Разрешите мне предложить вам ...
-
7 Мы вам (тебе) благодарны за ваш (твой) визит
Русско-словацкий разговорник > Мы вам (тебе) благодарны за ваш (твой) визит
-
8 Это вам подходит?
-
9 Я зайду к вам завтра в восемь утра
Русско-словацкий разговорник > Я зайду к вам завтра в восемь утра
-
10 Предлагаю вам выпить со мной кофе
Navrhujem vám, aby sme si išli vypiť kávuРусско-словацкий разговорник > Предлагаю вам выпить со мной кофе
-
11 Спасибо и вам
Ďakujem, podobne -
12 Позвольте предложить вам еще немного?
Русско-словацкий разговорник > Позвольте предложить вам еще немного?
-
13 Как вам нравится (это) вино?
-
14 Разрешите предложить вам сигарету?
Русско-словацкий разговорник > Разрешите предложить вам сигарету?
-
15 Я хотел бы вам что-то сказать
Русско-словацкий разговорник > Я хотел бы вам что-то сказать
-
16 Могу я вам помочь?
-
17 Извините, что я вам помешал
Prepáčte, že som vás prerušil -
18 Я не хотел бы вам мешать
-
19 Боюсь, что я вам помешаю
Obávam sa, že vás vyrušujem -
20 Разрешите, я пойду впереди и покажу вам дорогу
Dovolíte, aby som šiel napred a ukázal vám cestu?Русско-словацкий разговорник > Разрешите, я пойду впереди и покажу вам дорогу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вам и не снилось… — Жанр мелодрама / драма … Википедия
Вам и не снилось... — Вам и не снилось... Вам и не снилось... Жанр мелодрама, драма Режиссёр … Википедия
Вам письмо — You ve Got Mail Ж … Википедия
Вам и не снилось (фильм) — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам и не снилось — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам письмо (фильм) — Вам письмо You ve Got Mail Жанр Комедия Режиссёр Нора Эфрон Продюсер Нора Эфрон … Википедия
Вам телеграмма (фильм) — Вам Телеграмма [[Файл:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма Режиссёр Борис Конунов В главных р … Википедия
ВАМ — Всемирная ассоциация медиков англ.: WMA, World Medical Association англ., организация Источник: http://www.rian.ru/rian/intro.cfm?nws id=699769 ВАМ выносной абонентский модуль Источник: http://vks.belpak.by/library/ats/kvant/diction.htm ВАМ … Словарь сокращений и аббревиатур
вам — ВАМ. дат. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вам нужны великие потрясения, нам нужна Великая Россия — Из «Речи об устройстве быта крестьян и о праве собственности», которую произнес (10 мая 1907 г.) председатель Совета министров при императоре Николае II Петр Аркадьевич Столыпин (1862 1911) в Государственной думе. «Пробыв около 10 лет у дела… … Словарь крылатых слов и выражений
Вам поют, а нам наветки дают. — Вам поют, а нам наветки дают. См. КАРА ПОТАЧКА Вам поют, а нам наветки дают. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа