Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

яҙыу+машинкаһы

  • 1 Fleischwolf m

    машинка {ж} за мелене на месо

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Fleischwolf m

  • 2 Wolf m [Kurzform für Fleischwolf]

    машинка {ж} за мелене на месо

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Wolf m [Kurzform für Fleischwolf]

  • 3 gimmick

    {'gimik}
    I. n sl. l. машинка, приспособление, джунджурия
    2. ефектен трик за привличане на вниманието
    what's the GIMMICK? защо те интересува? за какво ти е?
    II. 1. v ам. влияя на, променям (обик. по нечестен начин)
    2. използувам ново ефектно средство с рекламна цел
    * * *
    {'gimik} n sl. l. машинка, приспособление; джунджурия; 2. ефе(2) {'gimik} v ам. 1. влияя на, променям (обик. по нечестен н
    * * *
    1. i. n sl. l. машинка, приспособление, джунджурия 2. ii. v ам. влияя на, променям (обик. по нечестен начин) 3. what's the gimmick? защо те интересува? за какво ти е? 4. ефектен трик за привличане на вниманието 5. използувам ново ефектно средство с рекламна цел
    * * *
    gimmick[´gimik] n sl машинка, джунджурия, дреболия; хитроумно приспособление.

    English-Bulgarian dictionary > gimmick

  • 4 clipper

    {'klipa}
    1. човек, който подрязва и пр. (вж. clip) стригач
    2. pi ножица (градинарска, за стрижене, подстригване и пр.)
    3. машинка/инструмент за подрязване (на коса, нокти и пр.)
    4. тех. клещи, шипци
    5. мор., ав. клипер
    6. бърз кон
    7. si. чудесен/прекрасен човек, нещо чудесно/екстра
    * * *
    {'klipa} n 1. човек, който подрязва и пр. (еж. clip стригач;
    * * *
    щипци; клещи; клипер;
    * * *
    1. pi ножица (градинарска, за стрижене, подстригване и пр.) 2. si. чудесен/прекрасен човек, нещо чудесно/екстра 3. бърз кон 4. машинка/инструмент за подрязване (на коса, нокти и пр.) 5. мор., ав. клипер 6. тех. клещи, шипци 7. човек, който подрязва и пр. (вж. clip) стригач
    * * *
    clipper[´klipə] n 1. човек, който подрязва и пр. (вж clip I.); стригач; 2. pl ножици (градинарски, за стригане, за рязане на ламарина); машинка за стригане; 3. pl. тех. клещи, щипци, скоби; 4. мор., ав. клипер; 5. бърз кон, кон-вихрогон; 6. sl чудесен (прекрасен, екстра) човек, чудесно (прекрасно, екстра) нещо.

    English-Bulgarian dictionary > clipper

  • 5 hotpress

    {'hɔtpres}
    I. n каландър, уред за гланциране (на хартия и пр.)
    II. v гланцирам (хартия и пр.) с каландър, пресовам на горещо
    * * *
    {'hъtpres} n каландър, уред за гланциране (на хартия и пр.).(2) {'hъtpres} v гланцирам (хартия и пр.) с каландър, пресов
    * * *
    гланцирам; каландър;
    * * *
    1. i. n каландър, уред за гланциране (на хартия и пр.) 2. ii. v гланцирам (хартия и пр.) с каландър, пресовам на горещо
    * * *
    hotpress[´hɔt¸pres] I. n каландър, машинка за гланциране (на хартия и пр.); II. v гланцирам (хартия и пр.) с каландър.

    English-Bulgarian dictionary > hotpress

  • 6 leverage

    {'li:vəridʒ}
    1. тех. действие на лост, механична сила от употреба на лост
    2. тех. лостово предаване, лостов механизъм
    3. физ. отношение на рамената на лост
    4. прен. средства/начин за постигане на цел/упражняване на давление/влияние, връзка (при ходатайство)
    to give someone LEVERAGE давам преимущество на/облагодетелствувам някого
    * * *
    {'li:vъrij} n 1. тех. действие на лост; механична сила от
    * * *
    рамо;
    * * *
    1. to give someone leverage давам преимущество на/облагодетелствувам някого 2. прен. средства/начин за постигане на цел/упражняване на давление/влияние, връзка (при ходатайство) 3. тех. действие на лост, механична сила от употреба на лост 4. тех. лостово предаване, лостов механизъм 5. физ. отношение на рамената на лост
    * * *
    leverage[´li:vəridʒ] I. n 1. действие на лост; опорна точка; to give s.o. \leverage давам преимущество на някого; облагодетелствам някого; 2. система лостове; 3. физ. рамо (на сила); 4. въртящ момент; 5. средства (начини) за постигане на дадена цел или за упражняване на давление; "машинка"; 6. икон. ливъридж; \leveraged management buyout изкупуване от мениджърите при повишен ливъридж; II. v финансирам ( бизнес) със заети средства; използвам заеми.

    English-Bulgarian dictionary > leverage

  • 7 self-binder

    n сноповръзвачка
    * * *
    n сноповръзвачк
    * * *
    n сноповръзвачка
    * * *
    self-binder[¸self´baində] n 1. сноповръзвачка; 2. папка с машинка.

    English-Bulgarian dictionary > self-binder

  • 8 shotfirer

    shotfirer[´ʃɔt¸faiərə] n мин. бомбаджия, взривна машинка.

    English-Bulgarian dictionary > shotfirer

  • 9 fleischwolf

    Fleischwolf m машинка за мелене на месо, месомелачка.
    * * *
    der, e машина за мелене на месо.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fleischwolf

  • 10 schnellhefter

    Schnéllhefter m, - папка (за прикачване на отделни листа и др.).
    * * *
    der, - папка с машинка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schnellhefter

  • 11 durchdrehen

    dúrch|drehen sw.V. hb tr.V. 1. прекарвам през машинка за мелене; 2. превърта (колела); 3. umg превъртам, откачам.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > durchdrehen

  • 12 Haarschneidemaschine

    Haarschneidemaschine f машинка за подстригване на коса.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Haarschneidemaschine

  • 13 pinzatrìce

    f машинка за телбод.

    Dizionario italiano-bulgaro > pinzatrìce

  • 14 tritacàrne

    m машинка за мелене на месо.

    Dizionario italiano-bulgaro > tritacàrne

  • 15 engrapadora

    f тел-бод ( машинка).

    Diccionario español-búlgaro > engrapadora

  • 16 grapadora

    f телбод ( машинка).

    Diccionario español-búlgaro > grapadora

  • 17 agrafeuse

    f. (de agrafer) машинка за захващане с телбод.

    Dictionnaire français-bulgare > agrafeuse

  • 18 bocard

    m. (altér. de bocambre, de l'all. Pochhammer "marteau а écraser") техн. 1. трошачка за руди; 2. машинка за смилане на ситно.

    Dictionnaire français-bulgare > bocard

  • 19 numéroteur

    m. (de numéroter) номератор ( машинка за поставяне на номера).

    Dictionnaire français-bulgare > numéroteur

  • 20 tireur,

    euse m., f. (de tirer) 1. стрелец; tireur, d'élite елитен стрелец; 2. работник, който обтегля, точи тел или друг метал; 3. човек, който издава (полица, чек и др.); tireur, d'un chèque, d'une traite издател на чек, на полица; 4. f. машинка за печатане фотографски клишета; 5. f. уред за пълнене на бутилки. Ќ tireur,euse de cartes гледачка на карти.

    Dictionnaire français-bulgare > tireur,

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • машинка — и, ж. machine f. Прибор небольших размеров, производящий какую л. работу (обычно ручную). БАС 1. Женщины на головах имеют сдериху так устроенную, что бываемые на лице морщины посредством ее уничтожаются. От чего сия сделанная на шнурах машинка… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАШИНКА — МАШИНКА, машинки, жен. 1. уменьш. к машина (разг.). Пишущая машинка. Переписать на машинке. Шить на машинке (швейной). 2. Прибор небольших размеров. Машинка для стрижки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МАШИНКА ДЛЯ СЛОМА — Машинка для слома. служит для работы с проволочными тросами, когда надо свести вплотную два конца троса для наложения бензеля и заделки коуша. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… …   Морской словарь

  • Машинка времени (мультфильм) — Машинка времени Кадр из мультфильма …   Википедия

  • Машинка времени — Машинка времени …   Википедия

  • МАШИНКА — МАШИНКА, и, жен. Механический прибор для производства какой н. работы. Пишущая м. М. для стрижки волос. Шить на машинке (на швейной машине). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МАШИНКА — см. Стопор подпалубный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • МАШИНКА ЯКОРНАЯ — специальное устройство, имеющее пальцы, на которые заводятся крайние звенья найтовных цепей (пертулиня и рустова), удерживающих лежащий на подушке якорь. При повороте рычага машинки пальцы поворачиваются так, что надетые на них звенья пертулиня и …   Морской словарь

  • машинка — сущ., кол во синонимов: 9 • веритайпер (1) • гильотинка (1) • машина (121) • …   Словарь синонимов

  • машинка-пистолет — машинка пистолет, машинки пистолета …   Орфографический словарь-справочник

  • машинка — Предмет бильярдного инвентаря, служащий подставкой для кия в некоторых случаях, когда до битка невозможно достать обычным способом. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F %D0%B2… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»