Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

ясным

  • 41 تَجَلَّى

    V
    1) становиться ясным, проявляться; выявляться, раскрываться
    2) предстать в полном блеске (перед кем على)

    Арабско-Русский словарь > تَجَلَّى

  • 42 تَمَحَّصَ

    V
    1) появляться вновь
    2) очищаться
    3) становиться ясным

    Арабско-Русский словарь > تَمَحَّصَ

  • 43 تَوَضَّحَ

    V
    1) стагновиься ясным, очевидным
    2) разясняться

    Арабско-Русский словарь > تَوَضَّحَ

  • 44 جَلاَ

    I
    у
    جَلْوٌ
    جَلاَءٌ
    1) становиться ясным, очевидным; выявляться, обнаруживаться,показываться
    2) уходить, удаляться; эвакуироваться (откуда من, عن)
    3) сщищать, полировать, наводить лоск; блеск
    4) удалять, изгонять (откуда عن); الصدأ جَلاَ соскоблить ржавчину (с чего عن)
    5) выявлять, обнаруживать, показывать (что вин. п. или عن)

    Арабско-Русский словарь > جَلاَ

  • 45 جَلَّى

    II
    делать ясным, выявлять; показывать
    II
    приходить первой к призовому столбу (о лошади)

    Арабско-Русский словарь > جَلَّى

  • 46 حَصَّصَ

    II
    становиться ясным, очевидным, обнаруживаться;

    Арабско-Русский словарь > حَصَّصَ

  • 47 حَصْحَصَ

    1) становиться явным, ясным
    2) обнаруживаться

    Арабско-Русский словарь > حَصْحَصَ

  • 48 سَطَعَ

    I
    а
    سُطُوعٌ
    1) ярко светить;, ослепительно сиять; сверкать
    2) подниматься (напр. о пыли)
    3) распространяться (напр. о запахе)
    4) становиться ясным, очевидным

    Арабско-Русский словарь > سَطَعَ

  • 49 صَحَا

    I
    у
    صَحْوٌ
    1) быть ясным, чистым, прозрачным; быть безоблачным
    2) очнуться; приходить в себя, в сознание; من غفوته صَحَا очнуться от полузабытья
    3) просыпаться; من نومه صَحَا пробудиться ото сна
    4) протрезвляться
    5) быть бдительным;

    Арабско-Русский словарь > صَحَا

  • 50 صَرُحَ

    I
    у
    صَرَاحَةٌ
    صُرُوحَةٌ
    1) быть ясным, явным
    2) быть чистым (без примеси)

    Арабско-Русский словарь > صَرُحَ

  • 51 صَفَا

    I
    у
    صَفْوٌ
    1) быть чистым, прозрачным, ясным
    2) быть безоблачным
    украшение женской прически (в виде золотых или серебряных монет)

    Арабско-Русский словарь > صَفَا

  • 52 ظَهَرَ

    I
    а
    ظُهُورٌ
    1) появляться, представать; الى عالم النور ظَهَرَ или الى الوجود ظَهَرَ появиться на свет; 2)становиться ясным; становиться видимым, явным, очевидным;... يظهر ان ясно видно, что... ; على ما يظهر как видно...
    3) выявляться, обнаруживаться; вспыхивать (напр. об эпидемии)
    4) казаться
    5) помогать
    6) узнавать (о чем على) 7) одерживать верх (над кем على); побеждать (кого على)
    8) подниматься, восходить (напр. на гору على الجبل)

    Арабско-Русский словарь > ظَهَرَ

  • 53 مَحَصَ

    I
    а
    مَحْصٌ
    1) очищать
    2) делать ясным

    Арабско-Русский словарь > مَحَصَ

  • 54 وَضَحَ

    I
    и
    وُضَوحٌ
    быть ясным, явным, очевидным; выясняться;

    Арабско-Русский словарь > وَضَحَ

См. также в других словарях:

  • гори все синим, ясным огнём — пусть гори/т всё синим, ясным пламенем; Гори/ все (он, оно и т.п.) синим, ясным огнём (пламенем); пусть гори/т всё (он, оно и т.п.) синим, ясным пламенем. = пропади всё пропадом …   Словарь многих выражений

  • гори он ясным огнем — нареч, кол во синонимов: 15 • будь он неладен (15) • будь проклят (22) • гори он сини …   Словарь синонимов

  • гори он ясным пламенем — нареч, кол во синонимов: 15 • будь он неладен (15) • будь проклят (22) • гори он с …   Словарь синонимов

  • ставший ясным — прил., кол во синонимов: 19 • выяснившийся (29) • объяснившийся (20) • поясневший ( …   Словарь синонимов

  • сделавшийся ясным — прил., кол во синонимов: 6 • поясневший (5) • прояснившийся (27) • разъяснившийся …   Словарь синонимов

  • Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. — Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. См. РАДОСТЬ ГОРЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • становившийся ясным — прил., кол во синонимов: 25 • выяснявшийся (31) • доходивший (74) • обрисовывавшийся …   Словарь синонимов

  • становиться ясным — выясняться, объясняться, разъясняться, проясняться, уясняться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • стать ясным — выясниться, объясниться, разъясниться, проясниться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • становившийся менее ясным — прил., кол во синонимов: 2 • затушевывавшийся (14) • становившийся менее отчетливым (6) Словарь син …   Словарь синонимов

  • ставший менее ясным — прил., кол во синонимов: 2 • затушевавшийся (9) • ставший менее отчетливым (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»