Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

ясно

  • 1 ясно

    нареч.
    1. æргомæй, ирдæй, бæрæгæй

    я сказал ясно – æргомæй загътон

    ясно видно – ирдæй зыны

    2. в знач. сказ. безл. бæрæг у, ирд у, æргом у

    для меня ясно – мæнæн бæрæг у, мæнæн æргом у

    3. в знач. сказ. безл. (о погоде):

    сегодня ясно – абон ирд у

    Русско-иронский словарь > ясно

  • 2 живо

    нареч.
    1. (ясно, отчетливо) хорз, ирдæй

    я живо помню все события – æз хорз хъуыды кæнын хабæрттæ иууылдæр

    2. разг. (быстро, скоро) цырд, рæвдз, тагъд, цæрдæг

    он живо сбегал за доктором – уый цæрдæг ауад дохтырмæ

    3. повел. восклицание:

    живо! – марадз!, тагъд!, цæрдæг!

    Русско-иронский словарь > живо

  • 3 коротко

    нареч. (вкратце) цыбыр, цыбырæй, æнгом, хæстæг

    коротко говоря – цыбырæй зæгъгæйæ, дыууæ ныхасæй

    коротко и ясно – цыбыр æмæ дырыс

    Русско-иронский словарь > коротко

  • 4 ясный

    прил. в разн. знач. ирд, райдзаст; бæрæг, æргом, цæстуынгæ

    молодой месяц показался на ясном небе – ирд арвыл фæзынди ног мæй

    ясная картина – бæрæг сурæт

    его намерение было ясно – йæ фæнд æргом уыди

    Русско-иронский словарь > ясный

См. также в других словарях:

  • ЯСНО — ЯСНО. 1. нареч. к ясный. Ясно светит солнце. Ясно видно. Ясно говорить. 2. в знач. сказуемого, кому чему и с союзом что . Понятно, безусловно (разг.). «А ясно только в трюм лишь стоит заглянуть, что кораблю часа не дотянуть.» Крылов. «Да, улетая …   Толковый словарь Ушакова

  • ясно — См. конечно, следовательно, ясный коротко и ясно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ясно конечно, следовательно, очевидно; несомненно, определенно, однозначно, чеканно,… …   Словарь синонимов

  • ЯСНО-Е — ЯСНО ... Первая часть сложных слов со знач. ясный (во 2 знач.), чистого светлого тона, напр. ясно жёлтый, ясно зелёный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ясно-... — ЯСНО ... Первая часть сложных слов со ясный (во 2 знач.), чистого светлого тона, напр. ясно жёлтый, ясно зелёный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ясно — деревня в Порховском районе Псковской области, Красноармейская волость Ясно! второй сольный альбом Влади из группы «Каста» …   Википедия

  • ясно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ясно — ясно, нареч. и в знач. сказ …   Русский орфографический словарь

  • Ясно! — У этого термина существуют и другие значения, см. Ясно. Ясно! Студийный альбом Влади из «Касты» Дата выпуска 13 февраля 2012 года Записан 2011 Жанр рэп …   Википедия

  • ясно — сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что на улице ясно, вы хотите сказать, что на небе нет туч и светит солнце. 2. Когда вам что либо ясно, это означает, что вы хорошо понимаете это. Гражданин, вам всё ясно? 3. Когда вы говорите про… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ясно — • абсолютно ясно • абсолютно ясно • до боли ясно • совершенно ясно …   Словарь русской идиоматики

  • ясно — см.: ежу ясно …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»