-
1 ясновидящий
clairvoyant, sagace, perspicace; extra-lucide ( о гадалке) -
2 clairvoyant
-
3 extra-lucide
-
4 lucide
adj1) ясный, светлыйesprit lucide — ясный, здравый умvision lucide — трезвый взглядjuger d'un œil lucide — судить беспристрастноrester lucide — не терять сознанияmoments lucides — проблески сознания; моменты просветления сознания ( у душевнобольного)3) проницательный, ясно осознающий, прозорливый; здравомыслящийsomnambule [voyant] lucide уст. — ясновидящий4) уст. прозрачный -
5 clairvoyant
1. прил.общ. проницательный, ясновидящий, зрячий, прозорливый2. сущ. -
6 extra-lucide
прил.общ. прозорливый, ясновидящий, чрезвычайно ясный, ясновидящая -
7 somnambule lucide
прил.устар. ясновидящийФранцузско-русский универсальный словарь > somnambule lucide
-
8 voyant extra-lucide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > voyant extra-lucide
-
9 voyant lucide
прил.устар. ясновидящий -
10 Le Puritain
1937 – Франция (97 мин)Произв. Films DerbyРеж. ЖЕФФ МЮССОСцен. Жефф Мюссо, Лиэм О'Флёрти по одноименному роману Лиэма О'ФлёртиОпер. Курт КуранМуз. Жефф Мюссо, Жак ДаленВ ролях Жан-Луи Барро (Франсис Ферритер), Пьер Френэ (комиссар Лаван), Вивиан Романс (Молли), Алла Донель (Тереза Бёрк), Мади Берри (мадам Келли), Александр Рино (доктор О'Лири), Луи-Жак Буко (мсье Келли).«Однажды вечером, в некоем городе…» молодой, экзальтированный и одержимый журналист Франсис Ферритер закалывает проститутку. В его сознании этот поступок имеет религиозное и искупительное значение. На допросе в полиции Ферритер обвиняет в убийстве того, кто, по его мнению, несет на себе подлинную ответственность за падение жертвы ― то есть доктора О'Лири, сына влиятельного члена общества блюстителей нравственности, в котором когда-то состоял и Ферритер. Он вышел из этого общества, решив, что оно не менее продажно, чем остальной мир. Пока комиссар играет с ним в кошки-мышки, Ферритер идет в церковь исповедаться. Священник его не понимает, и между ними разгорается яростный спор. Ферритер переживает нравственный и религиозный переворот. Он шатается по кабакам с проституткой и напивается вдрызг. В одном заведении он проповедует словно ясновидящий. Он арестован на квартире у проститутки и на допросе у комиссара признается в убийстве. Он только что осознал, что на преступление его толкнули неудовлетворенное желание и любовь. Но вдобавок он хотел и удивить человечество. Он заявляет, что у каждого человека есть своя божественная миссия. Его уводят в камеру в полном беспамятстве.► Фильм знаменит тем, что совершенно не похож на французский кинематограф того времени. Пуританин, экранизация романа ирландского писателя Лиэма О'Флёрти (по роману того же автора Форд снял Осведомителя, The Informer), не вписывается ни в один традиционный жанр французского кино 30-х гг. Достаточно ли это для того, чтобы признать за фильмом большие достоинства? Навряд ли. Жан-Луи Барро играет одного из тех фанатичных персонажей, к которым он питал особое пристрастие, но при этом не выходит за рамки карикатуры и гротеска. (В том же духе, но гораздо лучше выстроена его роль в фильме Деланнуа Теневая сторона, La part de l'ombre, 1945.) Содержание напоминает романы Достоевского, но тоже нагружено такой фальшью и таким пафосом, что близко к карикатуре. (В этом отношении Жефф Мюссо также значительно уступает Марку Аллегре и его фильму Глазами Запада, Sous les yeux d'occident, вышедшему годом ранее.) Авторы не осмелились ни как следует воссоздать в декорациях Дублин, как это сделает Ив Аллегре в Сумасшедшей, Lajeune folle, 1952, ни перенести ирландские реалии в Париж. Они выбрали полумеру: туманную абстракцию (возможно, навеянную поэтическим реализмом Карне), которая нисколько не проясняет запуганную психологию и мораль главного героя, чей ход мыслей так и останется совершеннейшей загадкой. Как это часто происходит сегодня (хотя до войны бывало гораздо реже), фильм был оценен за свою очевидную амбициозность и маргинальность, а не за свои подлинные достоинства. В 1938 г. он был награжден призом Деллюка.
См. также в других словарях:
ясновидящий — ясновидящий … Орфографический словарь-справочник
ясновидящий — См … Словарь синонимов
ЯСНОВИДЯЩИЙ — ЯСНОВИДЯЩИЙ, ясновидящая, ясновидящее. 1. Обладающий даром ясновидения, прозорливый. «…Ленин не боялся рискнуть, ибо он знал, видел своим ясновидящим взором, что восстание неизбежно, что восстание победит…» Сталин. 2. в знач. сущ. ясновидящий,… … Толковый словарь Ушакова
ЯСНОВИДЯЩИЙ — ЯСНОВИДЯЩИЙ, его, муж. То же, что ясновидец. | жен. ясновидящая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ясновидящий (значения) — Ясновидящий: Ясновидящий человек, обладающий ясновидением. «Ясновидящий» одно из названий романа С. Кинга «Сияние» в русском переводе. «Ясновидящий» одно из названий фильма С. Кубрика «Сияние» в русском прокате.… … Википедия
Ясновидящий (фильм — Ясновидящий (фильм, 1982) Ясновидящий The Killing Hour / The Clairvoyant Жанр детектив Режиссёр Арманд Мастроянни Продюсер Джозеф Берри Роберт Ди милиа Эдгар … Википедия
Ясновидящий (фильм, 1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ясновидящий (значения). Ясновидящий The Killing Hour / The Clairvoyant Жанр детектив … Википедия
Ясновидящий — I м. Тот, кто обладает даром ясновидения; ясновидец. II прил. 1. соотн. с сущ. ясновидение, связанный с ним 2. Обладающий даром ясновидения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ясновидящий — I м. Тот, кто обладает даром ясновидения; ясновидец. II прил. 1. соотн. с сущ. ясновидение, связанный с ним 2. Обладающий даром ясновидения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ясновидящий — ясновидящий, ясновидящая, ясновидящее, ясновидящие, ясновидящего, ясновидящей, ясновидящего, ясновидящих, ясновидящему, ясновидящей, ясновидящему, ясновидящим, ясновидящий, ясновидящую, ясновидящее, ясновидящие, ясновидящего, ясновидящую,… … Формы слов
Ясновидящий — Ванга Ясновидение (в псевдонауке) способность человека получать информацию по каналам вне известного науке частотного диапазона: экстрасенсорность, восприятие в соответствии с какими либо конкретно поставленными мысленными вопросами, информации о … Википедия
