-
101 ярмо
(напр. электромагнита) yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ярмо
-
102 ярмо магнита
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ярмо магнита
-
103 ярмо редуктора
( ацетиленового) regulator yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ярмо редуктора
-
104 yoke of colonialism
-
105 ярмо трансформатора
Russian-English dictionary of railway terminology > ярмо трансформатора
-
106 ярмо
( электромагнита) yokeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ярмо
-
107 ярмо магнита
magnet yoke физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ярмо магнита
-
108 ярмо статора
-
109 ярмо статора
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ярмо статора
-
110 ярмо трансформатора
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ярмо трансформатора
-
111 yoke of colonialism
ист.колониальное иго, ярмо колониализмаEnglish-russian dctionary of diplomacy > yoke of colonialism
-
112 ярмо
-
113 yoke
и́го с, ярмо́ с -
114 yoke
игококеткакоромыслосоединятьсяярмо -
115 yoke
n бугель; дишловий підвіс; ярмо -
116 ярмо статора
Русско-английский новый политехнический словарь > ярмо статора
-
117 yoke
вилка; бугель; хомут; обойма; скоба; кронштейн; хобот; поперечина; траверса; коромысло; ярмо; качалка (напр. в заводе); заводной рычаг (в часах) -
118 yoke
отклоняющая катушка; отклоняющая система; ярмо -
119 frame yoke
colonial yoke — колониальное иго, ярмо колониализма
-
120 transformer yoke
colonial yoke — колониальное иго, ярмо колониализма
English-Russian big polytechnic dictionary > transformer yoke
См. также в других словарях:
ярмо электротехнического изделия — Часть магнитной системы электротехнического изделия, на которой или вокруг которой обмотка не расположена. [ГОСТ 18311 80] ярмо Часть магнитной системы трансформатора, не несущая основных обмоток и служащая для замыкания магнитной цепи [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ярмо магнитное — ярмо Часть магнитной цепи намагничивающего устройства, магнитопровод без обмоток, соединяющий магнитные полюсы, изготавливаемая из материала с высокой магнитной проводимостью. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика
ярмо (магнитной системы) трансформатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer yoke … Справочник технического переводчика
ярмо магнита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnet yoke … Справочник технического переводчика
ярмо статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frame yoke … Справочник технического переводчика
ЯРМО ПОЛИТИКИ И ВЛАСТИ — (yoke of the policy and the power) конечный итог, удел, финал ( не только данного словаря), а всех тех, кто увлечен политикой, стремится к власти или хочет здраво судить о политике и власти, особенно же тех, кто наделен властью, обладает ею,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Ярмо — 3.6. Ярмо Часть магнитной системы трансформатора, не несущая основных обмоток и служащая для замыкания магнитной цепи (черт. 1, 2) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ярмо — Символизирует союз, контроль, равновесие, дисциплину, послушание, рабство, унижение, тяжелый труд, терпение. В индуизме является источником слова йога (yoke ярмо), означающего союз человеческой души с Единым; окончательное достижение гармонии и… … Словарь символов
ярмо отклоняющей системы — kreipiamasis magnetinis jungas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deflection yoke vok. Ablenkungsjoch, n rus. отклоняющее ярмо, n; ярмо отклоняющей системы, n pranc. collier de déviation, m; culasse de déviation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Ярмо электротехнического изделия (устройства) — 59. Ярмо электротехнического изделия (устройства) Yoke Часть магнитной системы электротехнического изделия (устройства), на которой или вокруг которой обмотка не расположена Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ярмо электротехнического изделия (устройства) — English: Yoke Часть магнитной системы электротехнического изделия (устройства), на которой или вокруг которой обмотка не расположена (по ГОСТ 18311 80) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь