-
1 ямлаш
ямлаш-ем1. смаковать; есть, пить не торопясь, наслаждаясь вкусом чего-л.; отведывать, отведать; пробовать, попробовать(Мичуш) срӧп да срӧп чайым подылеш, умшаштыже, чыжок шоктыктен, сакырым ямла. М. Шкетан. Мичуш с шумом прихлёбывает чай, раскусывая сахар, смакует во рту.
2. перен. смаковать; наслаждаться чем-л.; испытывать удовольствие от чего-л.(Куэлан:) Корно кеч лишыл, тора я вияш – теле муретым ямлаш куржынам. М. Якимов. (Берёзе:) Дорога близкая ли, далёкая иль прямая – бежал я наслаждаться твоей зимней песней.
Сравни с:
тамлаш -
2 ямлен
ямлен1. деепр. от ямлаш2. нар. смакуя, со смаком; с ощущением приятного вкуса; наслаждаясь вкусом чего-л.Шудым кӱрам, коклан-коклан шинчаланшудым муам да ямлен пурам. В. Любимов. Рву траву, изредка нахожу щавель и, смакуя, жую.
3. нар. перен. смакуя, со смаком, с наслаждением, с удовольствием(Камаев) мыланем илышыж нерген ойла, пачаш-пачаш ямлен каласкала. «Мар. ком.» Камаев снова и снова со смаком рассказывает мне о своей жизни.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
