-
41 ходить
несов.1) йөрү, йөреп тору2) йөрү, бару, барып йөрү3) ( о средствах транспорта) йөрү4) йөрү; таралу5) разг. (шататься, дрожать) селкенү, селкенеп тору6) ( о часах) йөрү7) за кем-чем (заботиться, ухаживать) карау, күзәтү8) киеп йөрү9) ( в игре) йөрү, чыгу10) (пребывать в каком-л. состоянии) йөрү11) (быть кем-л.)... булып эшләү12) разг. ( испражняться) тышка чыгу, тәрәт итү•- ходить на задних лапках
- ходить по струнке -
42 обмануть
алдатмакъ (ввести в заблуждение); ялан айтмакъ (сказать ложь) -
43 стыдно
1) айыплгать стыдно - ялан айтмакъ айыптырне стыдно - айып дегильстыдно! - айып!2) (стыдиться) утанмакътебе не стыдно? - утанмайсынъмы? -
44 йолан
йоланГ.: ялан1. имеющий ноги, с ногами, на ногахНыл йолан на четырёх ногах;
кем йолан в сапогах, обутый в сапоги.
Йолдымо йолан лиеш, шинчадыме шинчан лиеш. Калыкмут. Безногий ноги обретёт, слепой зрячим станет.
Эрдене ныл йолан, кечывалым кок йолан, кастене кум йолан. Тушто. Утром на четырёх ногах, днём на двух, вечером на трёх.
2. имеющий ножки, на ножкахКум йолан пӱкен стул на трёх ножках;
кужу йолан чарка рюмка на длинной ножке.
Илем покшелне – ныл йолан изи калай коҥга. А. Юзыкайн. Посреди усадьбы – маленькая жестяная печь на четырёх ножках.
Кум йолан пӱкеныште тошто вургем. В. Косоротов. На стуме с тремя ножками – старая одежда.
Идиоматические выражения:
-
45 кид-йол
кид-йолГ.: кид-ял1. собир. конечности человека, руки-ногиКид-йол лывырге руки-ноги гибкие;
кид-йол чытыра руки-ноги дрожат.
Кид-йол (Эрмакын) кӱжгӧ, туп-ваче лопка – виян лийшашлык. С. Чавайн. Конечности Эрмака развитые, плечи широкие – должно быть, сильный человек.
2. в поз. опр. рук-ног, конечностиКид-йол вийже гына уке. О. Тыныш. У него нет лишь сил рук и ног.
Кидым-йолым кандара (иктаж-кӧ) стать помощником кого-л.
Кид-йолемжым кандараш, шӱм-чонем куандараш, эргым, тыйым куштенам, йол ӱмбак шогалтенам. М. Емельянов. Сынок! Я вырастила тебя, поставила на ноги, чтоб стал ты помощником моим, радовал сердце моё.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
46 клеча
-
47 роалтыш
роалтышГ.грубый, низшего качества холстТыгыр-ялаш роалтыш мӹнерӹн. В. Сузы. Бельё из грубого холста.
Ти кужы сӓмӹрӹк эдем йыдал ялан, роалтыш ош ялашан. Н. Игнатьев. Этот высокий молодой человек в лаптях, в грубых холщовых белых штанах.
-
48 тангыла
тангылаГ.1. жёсткий, твёрдый, упругийТангыла ӱп жёсткие волосы;
тангыла пумага твёрдая бумага.
2. сильный, упругий, крепкийТангыла парня упругие пальцы;
тангыла кид-ялан с сильными руками и ногами.
-
49 теҥгыл йолан
-
50 тиштымбал
тиштымбалтерриториальное и религиозное объединение марийцев; группа из нескольких марийских деревень, имеющая своё мольбище (ик кӱсотыш коштшо икмыняр марий ялан кундем)Икмыняр ялын эше пырля кумалме кӱсотышт уло. Тыгай иквереш кумалше ял тӱшкашке кумло ял даҥыт пура, нуно приход семын шотлалтыт. Марий-шамыч тудым «тиштымбал» маныт. «Мар. Эл» Несколько деревень имеют ещё общее мольбище. В такую группу деревень, молящихся совместно, входит около 30 деревень, они считаются как бы приходом. Марийцы его называют «тиштымбал».
-
51 унчеш
унчешразг.1. прил. своеобразный, чудной (о человеке)Унчеш еҥ своеобразный человек.
2. сущ. чудак; чудной человекЯлан ялыште тошто койышан еҥ лектеш. Прокоят тугай унчешым кычалын. П. Луков. В деревнях бывают люди со старыми привычками. И Прокой искал такого чудака.
3. нар. своеобразно, чудно, странно– Ала-мо лийынат, тулар? Эре унчеш веле ойлыштат. И. Иванов. – Что с тобой, сват? Всё время как-то странно говоришь.
-
52 шиблеткӓ
шиблеткӓГ.штиблеты; мужские полуботинки на шнурках или с резинками по бокамЯжо выргемӓн, шиблеткӓ ялан сӓмӹрӹк эдем вокзал анзыкы лӓктӹн шагальы. Веселов-Сталь. Хорошо одетый, обутый в штиблеты молодой человек вышел и встал перед вокзалом.
-
53 беситься
глаг. несов.1. I и 2 л. не употр. ур, урса кай (чĕр чунсем çинчен)2. (син. злиться, раздражаться) тарǎх, çиллен, кǎтǎр; он бесится при любой неудаче вǎл ĕç ǎнмасан ялан кǎтǎрса каять3. (син. шалить,озорничать) хытǎ ашкǎн, иртĕх; дети бесятся без взрослых аслисем çук чухне ачасем хытǎ ашкǎнаççĕ ♦ с жиру беситься иртĕхсе пурǎн -
54 всегда
нареч. (син. постоянно; ант. никогда)ялан, пĕрмай; мы всегда рады видеть вас эпир сире курма яланах хавас -
55 всё
1. нареч. (син. всегда, постоянно) ялан, шав, пĕрмай; он всё работает вǎл пĕрмай ĕçлет2. нареч. (син. только, исключительно) анчах, кǎна; Мы не пошли в поход, и всё из-за дождя Эпир похода çумǎр пирки кǎна каймарǎмǎр3. наречие, обозначает нарастания признака шум всё сильнее шав вǎйлансах пырать4. союз пурпĕрех; апла пулин те; Как он ни старается, всё им недовольны Вǎл тем тери тǎрǎшсан та пурпĕрех юраймасть ♦ всё ещё çав-çавах, çаплах, халиччен те -
56 завтрак
сущ.муж.ирхи апат; на завтрак будет яичница ирхи апата ǎшаланǎ çǎмарта пулать ♦ кормить завтраками ĕçе ялан ÿлĕме хавар -
57 постоянный
прил., постоянно нареч.яланхи, ялан, тǎтǎш, пĕр вĕçĕм; постоянная работа яланхи ĕç; он постоянно ворчит вǎл пĕр вĕçĕм мǎкǎртатать -
58 правило
сущ.сред.правило; арифметические правила арифметика правилисем ♦ как правило яланхи пекех, ялан тенĕ пек -
59 смешить
глаг. несов.култар; он нас всегда смешит вǎл пире ялан култарать -
60 амёба
жамёбабер күҙәнәкле иң ябай йән эйәһе
См. также в других словарях:
ялан — I. 1. Урмансыз, куаксыз һәм корылмалар булмаган кыр, үлән яки иген генә үскән ачыклык җир 2. с. Шәрә, бернәрсә белән дә капланмаган, ялангач ялан тау башы. II. ЯЛАН – рәв. Һаман, һәрвакыт ялан майлы ботка булмый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ялан-Штеклис — Ялан Штеклис, Мириям Мириям Ялан Штеклис (1900 1984) (ивр. מרים ילן שטקליס) израильская детская поэтесса и писательница, известная своими детскими книгами. В 1956 г. она стала лауреатом Премии Израиля за достижения в литературе. Её фамилия… … Википедия
Ялан-Штеклис, Мириям — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Ялан-Штеклис Мириям — Мириям Ялан Штеклис (1900 1984) (ивр. מרים ילן שטקליס) израильская детская поэтесса и писательница, известная своими детскими книгами. В 1956 г. она стала лауреатом Премии Израиля за достижения в литературе. Её фамилия Ялан является… … Википедия
ялан-япан — 1. Яланлык 2. с. Агач куак үсмәгән ялан япан җирләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ялан — гербицид (См. Гербициды) из группы тиокарбоматов … Большая советская энциклопедия
ЯЛАН — гидрам, ордрам, системный гербицид. Выпускают 72% ный к. э. (ордрам 6 Е) и 10% ный гранулир, препарат. Применяют в посевах риса для уничтожения куриного проса и др. сорняков. Я. заделывают в почву до посева культуры или вносят в почву до посева… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
яланөс — рәв. Тышкы киемсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ялан — ялан, гидрам, ордрам, системный гербицид. Выпускают 72% ный концентрат эмульсии (ордрам 6 Е) и 10% ный гранулированный препарат. Применяют в посевах риса для уничтожения куриного проса и других сорняков. Я. заделывают в почву до посева культуры… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Мириям Ялан-Штеклис — (1900 1984) (ивр. מרים ילן שטקליס) израильская детская поэтесса и писательница, известная своими детскими книгами. В 1956 г. она стала лауреатом Премии Израиля за достижения в литературе. Её фамилия Ялан является аббревиатурой имени её отца:… … Википедия
Якты-Ялан (Башкортостан) — Деревня Якты Ялан башк. Яҡтыялан Страна РоссияРоссия … Википедия