-
1 якорь-цепь
якорь-цепь ж. мор. Ankerkette fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > якорь-цепь
-
2 якорь-цепь
-
3 травить якорь-цепь!
General subject: veer cable!, veer chain!Универсальный русско-английский словарь > травить якорь-цепь!
-
4 Куда смотрит якорь-цепь?
Универсальный русско-немецкий словарь > Куда смотрит якорь-цепь?
-
5 выбирать якорь-цепь до панера
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выбирать якорь-цепь до панера
-
6 расклёпывать и выпускать якорь-цепь
vnav. schlippenУниверсальный русско-немецкий словарь > расклёпывать и выпускать якорь-цепь
-
7 система якорь - цепь при постановке судна на двух якорях
neng. affourcheDictionnaire russe-français universel > система якорь - цепь при постановке судна на двух якорях
-
8 цепь станового якоря
Русско-английский военно-политический словарь > цепь станового якоря
-
9 якорь
-
10 цепь
ж1) чылбыр, зынҗыр2) прям.; перен. (мн. цепи) богау, зынҗыр3) (ряд, вереница) тезмә4) воен. чылбыр, цепь• -
11 цепь
1. жсылбыр, сынйыр2. ж мн. прям., перен. цепибығау3. жряд, вереницатеҙем, теҙмә4. ж воен.сынйыр, цепь, теҙем5. ж в знач. нареч. цепьюсынйыр (сылбыр, цепь, теҙем) булып (кеүек), теҙелеп -
12 цепь
сущ.жен., множ. цепи1. сǎнчǎр; якорная цепь якорь сǎнчǎрĕ; посадить собаку на цепь йытта сǎнчǎрпа кǎкар2. (син. ряд) рет, ярǎм, йĕрке; цепь событий ĕçсен вĕçе-вĕç йĕрки; горные цепи сǎрт-ту хырçисем; солдаты рассыпались в цепь салтаксем сапаланса ретленчĕç -
13 цепь запасного якоря
становой, запасной якорь — sheet anchor
Русско-английский военно-политический словарь > цепь запасного якоря
-
14 якорь сынйыры
якорная цепь -
15 цепь якоря
Русско-английский новый политехнический словарь > цепь якоря
-
16 якорь генератора магдино, питающий цепь заряда аккумуляторной батареи
Универсальный русско-немецкий словарь > якорь генератора магдино, питающий цепь заряда аккумуляторной батареи
-
17 склепывать
( якорь-цепь) einschäkeln суд. -
18 Ankerkette
f́якорная цепь, якорь-цепь -
19 Ankerkette
(f)якорная цепь, якорь-цепь -
20 Ankerkette
См. также в других словарях:
якорь-цепь — якорь цепь, якоря цепи … Орфографический словарь-справочник
якорь-цепь — (2 м 3 ж), Р. я/коря цепи/, м … Орфографический словарь русского языка
ПРИШЕЛ НА ЯКОРЬ-ЦЕПЬ — (канат) выражение, обозначающее такое положение якорной цепи, когда корабль повернется по ветру и натянет ее. В тех случаях, когда якорную цепь травят, то доклад: пришел на якорь цепь означает, что корабль натянул ее. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
СКЛЕПАТЬ ЯКОРЦЕПЬ (ЯКОРЬ-ЦЕПЬ) — (То clench the chain cable) соединить смычки якорной цепи. Действие, противоположное склепыванию, расклепывание. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЯКОРЬ — (Anchor) приспособление для удержания судна на месте при стоянке на свободной воде. Вес Я. находится в определенной зависимости от величины судна. Пользуясь нижеследующими эмпирическими формулами, можно приближенно определить вес того Я., который … Морской словарь
ЯКОРЬ ТРОТМАНА, точнее якорь ПОРТЕРА-ТРОТМАНА — имеет шток из кованой стали, вставляемый в веретено, как у адмиралтейского якоря. Лапы выделаны из одного куска и пропущены через вилкообразное расширение на конце веретена, имеющего два сквозных отверстия. Через эти отверстия и через отверстие в … Морской словарь
ЯКОРЬ ИНГЛЕФИЛЬДА — (Inglefield s anchor) употребляется в германском флоте в качестве станового якоря и как верп. Он состоит из следующих частей: веретена с двумя скобами, двух лап, скрепляющихся с веретеном сквозным болтом, вкладыша и скобы якоря. Веретено железное … Морской словарь
ЯКОРЬ ХОЛЛА — (Hall s anchor) наиболее употребителен в настоящее время. На всех наших новых кораблях якорь Холла употребляется без штока, на более старых имеются еще эти якоря со штоком. Якорь Холла без штока. Веретено у якорей Холла четырехгранное; на тонком… … Морской словарь
ЯКОРЬ АДМИРАЛТЕЙСКИЙ — (Common anchor, anchor of the Admiralty, pattern, stock anchor) состоит из следующих основных частей: основного прямого бруса, называемого веретеном, кончающегося снизу утолщенной частью трендом. Нижняя грань тренда называется пяткой. От тренда в … Морской словарь
ЯКОРЬ — ЯКОРЬ, я, мн. я, ей, муж. 1. Металлический стержень с лапами, укреплённый на цепи и опускаемый на дно для удержания на месте судна, бакена, плавучего маяка. Стать на я. Стоять на якоре. Отдать я. (опустить). Выбирать якоря (поднимать). Бросить я … Толковый словарь Ожегова
Якорь Холла — (англ. … Википедия