-
1 яичница
ngener. Eierspeise -
2 яичница
-
3 яичница
das Rührei -s, тк. ед. ч.; глазунья (из одного яйца) das Spíegelei -s, Spíegeleierжа́рить яи́чницу — Rührei [Spíegeleier, из одного яйца Spíegelei] bráten
-
4 яичница
f Eierspeise, Omelett n -
5 яичница с беконом
ngastron. Rühreier mit Schinkenspeck -
6 яичница с ветчиной
ngener. Ham and Eggs -
7 яичница с окороком
nfood.ind. Schinkeneier -
8 яичница-болтунья
-
9 яичница-болтунья с мелконарезанной ветчиной
nfood.ind. EierspeiseУниверсальный русско-немецкий словарь > яичница-болтунья с мелконарезанной ветчиной
-
10 яичница-болтунья с сыром
nfood.ind. KäserühreiУниверсальный русско-немецкий словарь > яичница-болтунья с сыром
-
11 яичница-болтунья с томатами
nfood.ind. TomatenrühreiУниверсальный русско-немецкий словарь > яичница-болтунья с томатами
-
12 яичница-глазунья
-
13 яичница-глазунья с пряными травами
nfood.ind. KräuterrühreiУниверсальный русско-немецкий словарь > яичница-глазунья с пряными травами
-
14 глазунья
f (34; ий) Spiegelei(er pl.) n* * *глазу́нья f (- ий) Spiegelei(er pl.) n* * *глазу́нь|я<-и>ж Spiegelei nt* * *n1) gener. Spiegelei2) gastron. (яичница-) Spiegelei3) swiss. Stierenauge -
15 Eierspeis-e
f österr. яичница -
16 Rührei-er
pl. n яичница-болтунья -
17 Setzei
n яичница-глазунья -
18 Spiegeleier
n/pl. (яичница-)глазунья -
19 глазунья
ж( яичница) Spíegelei n
См. также в других словарях:
Яичница — Яичница … Википедия
ЯИЧНИЦА — одно из наиболее распространённых блюд из яиц; готовят яичницы натуральные (из одних яиц) или в сочетании с различными продуктами мясными (ветчина, колбаса, мясо, шпиг), овощными (зелёный лук, помидоры, шпинат, цветная капуста, картофель),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
яичница — глазунья, глазуха, яичня, яишенка, омлет, сперма Словарь русских синонимов. яичница яичня (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Яичница — (имя!) Ср. Агафья Тихоновна Яичница. Богъ знаетъ, что такое! «И, мать моя, да на Руси есть такія прозвища, что только плюнешь, да перекрестишься, коли услышишь». Гоголь. Женитьба. 1, 13. Сваха … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
яичница — ЯИЧНИЦА, глазунья, разг. сниж. глазуха, разг. сниж. яишня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЯИЧНИЦА — [шн], яичницы, жен. 1. Кушанье из поджаренных на сковороде яиц (см. яйцо во 2 знач.). 2. женск. к яичник во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯИЧНИЦА — [шн ], ы, жен. Кушанье из поджаренных яиц. Я. глазунья. • Спутать божий дар с яичницей (разг. шутл.) всё совершенно спутать, перепутать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
яичница — ЯИЧНИЦА, ы, ж. 1. То же, что яйки. 2. Удар в пах, по мошонке. Яичницу сделать кому ударить в пах … Словарь русского арго
яичница — яичница. Произносится [яишница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
яичница — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? яичницы, чему? яичнице, (вижу) что? яичницу, чем? яичницей, о чём? о яичнице 1. Яичницей называют блюдо из поджаренных яиц. Яичница с ветчиной. | Поджарить яичницу. 2. Яичница глазунья блюдо из… … Толковый словарь Дмитриева
ЯИЧНИЦА — Глазастая яичница. Пск. Яичница глазунья. (Запись 2001 г.). Дать яичницу кому. Обл. Избить, поколотить кого л. Мокиенко 1990, 48, 160. Сделать яичницу [кому]. Разг. Шутл. Ударить кого л. в пах. Флг., 402; УМК, 256 … Большой словарь русских поговорок