-
1 вам русским языком сказано
saka jums skaidrā krievu valodā -
2 владеть русским языком
vgener. pārvaldīt krievu valodu -
3 владеть языком
vgener. prast valodu -
4 заплетающимся языком
vgener. ar stīvu mēli -
5 книга написана научным языком
n -
6 коснеющим языком
adjgener. ar stīvu mēli -
7 на языке мед, а под языком лед
prepos.gener. mutē medus sirdī ledus -
8 овладеть русским языком
vgener. apgūt krievu valodu -
9 он превосходно владеет русским языком
prongener. (в совершенстве) viņš perfekti prot krievu valoduРусско-латышский словарь > он превосходно владеет русским языком
-
10 пощёлкать языком
vgener. paklakšķināt ar mēli -
11 прищёлкнуть языком
vgener. noklakšķināt ar mēli -
12 трепать языком
vsimpl. (болтать, чесать) kulstīt mēli -
13 щёлкать языком
vgener. klakšķināt [ar] mēli -
14 щёлкнуть языком
vgener. noklakšķināt ar mēli -
15 на языке мед, а на сердце лед
prepos.gener. (под языком) mute medus, sirdī ledus
См. также в других словарях:
Языком дёрг-дёрг — Пск. Неодобр. То же, что болтать языком. СПП 2001, 84 … Большой словарь русских поговорок
языком разводы разводивший — прил., кол во синонимов: 32 • балаболивший (39) • балабонивший (37) • бобы разводивший … Словарь синонимов
языком не ворочает — папа мама сказать не может, на кочерге, готовый, ногами заплетает, языком еле ворочает, папа мама не выговаривает, хороший, бухой, лыка не вяжет, на ногах не стоит, на ровном месте не стоит, пьяный Словарь русских синонимов. языком не ворочает… … Словарь синонимов
Языком и лаптя не сплетешь. — Языком капусты не шинкуют. Языком и лаптя не сплетешь. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Языком кружева плетет. — Языком плетет, что коклюшками. Языком кружева плетет. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
языком еле ворочает — прил., кол во синонимов: 8 • бухой (69) • готовый (80) • на кочерге (58) • … Словарь синонимов
языком болтай, а рукам воли не давай — Языком как хошь, а рукам(и) не ворошь (народн.) См. рукам воли не давай … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Языком тарелку проломил. Поднос пролизал насковозь. — (то же). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Языком и щелкай и шипи, а руки за пазухой держи! — См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Языком играй, а руками не рассуждай! — См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Языком, как хочешь, а рукам воли не давай! — См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа