-
21 реактор
техн.реа́ктор- бетонный реактор
- блочный реактор
- взрывной реактор
- водо-водяной реактор
- гетерогенный реактор
- гомогенный реактор
- графито-водяной реактор
- дугогасящий реактор
- задерживающий реактор
- канальный реактор
- критический реактор
- междушинный реактор
- надкритический реактор
- ненасыщенный реактор
- низкотемпературный реактор
- обменный реактор
- органический реактор
- плутониевый реактор
- подкритический реактор
- пусковой реактор
- разделительный реактор
- реактор-конвертер
- реактор напряжения
- реактор-размножитель
- регулировочный реактор
- саморегулирующийся реактор
- сглаживающий реактор
- сухой реактор
- тепловой реактор
- термоядерный реактор
- токоограничивающий реактор
- ториевый реактор
- тяжеловодный реактор
- уран-графитовый реактор
- урановый реактор
- фидерный реактор
- физический реактор
- химический реактор
- электроядерный реактор
- энергетический реактор
- ядерный реактор -
22 реактор
муж.;
физ.;
тех. reactor, pile бридерный реактор ≈ breeder, breeder reactor, fast breeder, fast-breeder reactor быстрый реактор, реактор на быстрых нейтронах ≈ fast reactor медленный реактор ≈ slow reactor реактор с кипящей водой, кипящий реактор ≈ boiling-water reactor энергетический реактор ≈ power reactor ядерный реактор, атомный реактор ≈ reactor, reactor tank, nuclear reactor -
23 энергетический ядерный реактор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетический ядерный реактор
-
24 реактор
1) pile
2) reactor
3) residence
– масштабировать реактор
– разгонять реактор
– реактор агрегатированный
– реактор водо-водяной
– реактор канальный
– реактор смесевой
– реактор теплоемкостный
– регулировать реактор
– регулировочный реактор
– термоядерный реактор
– токоограничивающий реактор
– ядерный реактор
анодный электрический реактор — plate reactor
бассейновый ядерный реактор — pool-type reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
быстрый ядерный реактор — fast reactor
включать реактор в процесс — put reactor on stream
водоводяной ядерный реактор — water-moderated reactor
выводить реактор из процесса — take reactor off stream
гетерогенный ядерный реактор — heterogeneous reactor
диффузионный химический реактор — dispersion reactor
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
интенсивность питания реактор — feed rate
испытательный ядерный реактор — testing reactor
корпусный ядерный реактор — shell-type reactor
обеспечивать реактор защитой — safeguard reactor
пленочный химический реактор — film reactor
промежуточный ядерный реактор — intermediate reactor
проточный реактор с мешалкой — well-stirred continuous reactor
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
реактор на быстрых нейтронах — <phys.> fast-breeder reactor
регенеративный ядерный реактор — regenerative reactor
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
теплообменный химический реактор — thermal exchange reactor
устанавливать реактор в биозащиту — shield reactor
химический реактор с мешалкой — stirred reactor
шинный электрический реактор — bus reactor
шламовый ядерный реактор — slurry reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
энергетический ядерный реактор — power reactor
ядерный реактор без отражатель — bare reactor
ядерный реактор нулевой мощности — zero-power reactor
ядерный реактор с замедлителем — moderated reactor
ядерный реактор с кипящей водой — boiling water reactor
-
25 ядерный
1) kernel
2) nuclear
– исследовательский ядерный
– квадрупольный ядерный
– корпусный ядерный
– ядерный аккумулятор
– ядерный взрыв
– ядерный изомер
– ядерный магнетизм
– ядерный магнетон
– ядерный переход
– ядерный реактор
бассейновый ядерный реактор — pool-type reactor
быстрый ядерный реактор — fast reactor
водоводяной ядерный реактор — water-moderated reactor
гетерогенный ядерный реактор — heterogeneous reactor
испытательный ядерный реактор — testing reactor
источник излучения ядерный — nuclear source
корпусный ядерный реактор — shell-type reactor
промежуточный ядерный реактор — intermediate reactor
регенеративный ядерный реактор — regenerative reactor
резонанс квадрупольный ядерный — <phys.> nuclear quadrupole resonance
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
тепловой ядерный реактор — thermal reactor
шламовый ядерный реактор — slurry reactor
энергетический ядерный реактор — power reactor
ядерный реактор без отражатель — bare reactor
ядерный реактор нулевой мощности — zero-power reactor
ядерный реактор с замедлителем — moderated reactor
-
26 энергетический атомный реактор
энергетический атомный реактор
энергетический ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический атомный реактор
-
27 ядерный реактор в критическом состоянии
ядерный реактор в критическом состоянии
критический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор в критическом состоянии
-
28 ядерный реактор для испытания материалов
ядерный реактор для испытания материалов
материаловедческий ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для испытания материалов
-
29 ядерный реактор на жидком плутониевом топливе
ядерный реактор на жидком плутониевом топливе
ядерный реактор на расплаве плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор на жидком плутониевом топливе
-
30 ядерный реактор с водой под давлением
ядерный реактор с водой под давлением
ВВЭР
корпусной водо-водяной ядерный реактор
Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо - обогащенный оксид урана
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с водой под давлением
-
31 ядерный реактор с двумя активными зонами
ядерный реактор с двумя активными зонами
двухзонный ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с двумя активными зонами
-
32 энергетический ядерный реактор
энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический ядерный реактор
-
33 энергетический ядерный реактор с наработкой плутония
энергетический ядерный реактор с наработкой плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический ядерный реактор с наработкой плутония
-
34 энергетический ядерный реактор-размножитель
энергетический ядерный реактор-размножитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический ядерный реактор-размножитель
-
35 энергетический ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах
энергетический ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах
-
36 ядерный реактор на обогащенном уране
ядерный реактор на обогащенном уране
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ядерный реактор на обогащённом уране
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор на обогащенном уране
-
37 ядерный реактор с насыпной активной зоной
ядерный реактор с насыпной активной зоной
Ядерный реактор с шаровой засыпкой тепловыделяющих элементов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с насыпной активной зоной
-
38 ядерный реактор с термоэмиссионным преобразованием энергии в активной зоне
ядерный реактор с термоэмиссионным преобразованием энергии в активной зоне
Ядерный реактор с внутризонным термоэмиссионным преобразователем
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с термоэмиссионным преобразованием энергии в активной зоне
-
39 энергетический
1) energetic
2) energy
3) power
4) power-producing
– колебательный энергетический
– междузонный энергетический
– энергетический агрегат
– энергетический баланс
– энергетический барьер
– энергетический интервал
– энергетический канал
– энергетический котел
– энергетический метод
– энергетический пар
– энергетический порог
– энергетический уголь
– энергетический уровень
вращательный энергетический уровень — rotational level
глубокий энергетический уровень — deep-lying level
занимать энергетический уровень — occupy level
занятый энергетический уровень — filled level
заполнять энергетический уровень — fill level
незаполненный энергетический уровень — empty level
низколежащий энергетический уровень — low-lying level
основной энергетический уровень — ground level
пускать энергетический агрегат — start up generating unit
-
40 Ядерный реактор с водой под давлением, тепловой мощностью 1375 МВт
Ядерный реактор с водой под давлением, тепловой мощностью 1375 МВт
(в Германии принято WWER-440) Активная зона состоит из 312 стандартных сборок и 37 комбинированных топливных и управляющих сборок с 126 топливными стержнями. Вес сборки 200 кг, вес урана - 120 кг. Обогащение топлива 3,6 % по U-235. 117 сборок реактора заменяется сборками со свежим топливом. Расчетный срок службы реактора ВВЭР-440 30 лет, в течение которых генерируется 462 т отработавшего топлива (14 т/год)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ядерный реактор с водой под давлением, тепловой мощностью 1375 МВт
См. также в других словарях:
Ядерный энергетический реактор — Power reactor ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ядерный энергетический реактор — Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN power reactor … Справочник технического переводчика
ядерный энергетический реактор, остановленный для перегрузки топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off load fuelled power reactor … Справочник технического переводчика
Ядерный энергетический реактор — АЭС Шиппингпорт, 1956 год. Монтаж первого энергетического водо водяного реактора Энергетический реактор (англ. Po … Википедия
энергетический реактор — Ндп. электроэнергетический реактор теплоэнергетический реактор теплотехнический реактор Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка энергии. [ГОСТ 23082 78] Недопустимые, нерекомендуемые теплотехнический… … Справочник технического переводчика
ядерный газоохлаждаемый реактор с перемешанными потоками в активной зоне — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixed flow gas core reactor … Справочник технического переводчика
ядерный кипящий реактор с регулируемой рециркуляцией теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled recirculation boiling water reactorCRBR … Справочник технического переводчика
Энергетический реактор — 2. Энергетический реактор Ндп. Электроэнергетический реактор Теплоэнергетический реактор Теплотехнический реактор D. Kraftwerksreaktor Е. Power reactor F. Reacteur de puissance Ядерный реактор, главным назначением которого является выработка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водо-водяной энергетический реактор — См. также: Список АЭС с реакторами ВВЭР ВВЭР (Водо Водяной Энергетический Реактор) водо водяной корпусной энергетический ядерный реактор с водой под давлением, одна из наиболее удачных ветвей развития ядерных энергетических установок,… … Википедия
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
энергетический атомный реактор — энергетический ядерный реактор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы энергетический ядерный… … Справочник технического переводчика