-
81 Reaktorbrennstoff
-
82 Reaktorsicherheit
-
83 Regelstab
-
84 Regelungssystem
сущ.2) воен. система автоматического управления4) внеш.торг. система управления5) судостр. система управления и защиты ядерного реактора -
85 Schnellabschaltstab
сущ.1) электр. стержень A3, стержень аварийной защиты (ядерного реактора)2) АЭС. стержень аварийной защиты -
86 Schnellschluss
сущ.1) электр. аварийный останов (ядерного реактора)2) судостр. быстродействующий запор, быстрозапорный клапан -
87 Schnellschlussschalter
сущ.электр. аварийный выключатель, выключатель аварийной защиты (ядерного реактора)Универсальный немецко-русский словарь > Schnellschlussschalter
-
88 Schnellschlussstab
сущ.электр. стержень A3, стержень аварийной защиты (ядерного реактора) -
89 Schnellschlusssystem
сущ.1) электр. аварийная защита (ядерного реактора), система A3, система аварийной защиты2) судостр. быстрозапорная система, система быстрозапорных клапановУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellschlusssystem
-
90 Schutzabdeckung
сущ.1) воен. защитное покрытие, предохранительное покрытие2) электр. защитное укрытие, предохранительное укрытие3) тепл. защитная крышка4) безоп. защитный (предохранительный) кожух5) судостр. жёсткое закрытие (спасательной шлюпки), чехол системы управления и защиты (ядерного реактора) -
91 Selbstregelung des Kernreaktors
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstregelung des Kernreaktors
-
92 Sicherheitskanal
сущ. -
93 Spaltungszone
сущ. -
94 Steuerelement
сущ.1) комп. элемент (системы) управления2) радио. звено управления3) электр. орган управления, элемент управления4) выч. звено (системы) управления, орган (системы) управления5) АЭС. орган СУЗ, регулирующий элемент6) судостр. орган системы управления, элемент системы управления, рабочий орган системы управления и защиты (ядерного реактора) -
95 Steuerische und Schutzsystem
сущ.яд.физ. СУЗ (ядерного реактора), система управления и защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerische und Schutzsystem
-
96 Steuerstab
сущ.1) АЭС. регулирующий стержень, стержень СУЗ2) яд.физ. стержень системы управления и защиты (ядерного реактора), управляющий стержень -
97 nukleare Exkursion
-
98 Abklingbecken
n яд. физ.бассейн выдержки (отработавших топливных кассет), бассейн-хранилище ( ядерного реактора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abklingbecken
-
99 Abschalten eines Kernreaktors
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschalten eines Kernreaktors
-
100 Abschirmung
См. также в других словарях:
Канал ядерного реактора — 80. Канал ядерного реактора Канал D. Kanale Е. Channel F. Canal Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кампания ядерного реактора — время работы реактора с одной и той же загрузкой ядерного топлива. Содержание 1 Общие сведения 2 Накопление продуктов деления … Википедия
Тепловыделяющая сборка ядерного реактора — 54. Тепловыделяющая сборка ядерного реактора ТВС Ндп. Пакет D. Brennelement Е. Fuel assembly F. Assemblage combustible Сборочная единица ядерного реактора из тепловыделяющих элементов, устанавливаемая в ядерный реактор для генерирования тепловой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАМПАНИЯ ЯДЕРНОГО РЕАКТОРА судового — Происхождение: от фр. campagne поход продолжительность работы ядерного реактора на номинальной мощности без замены ядерного топлива. На современных судах Кампания Ядерного Реактора составляет тысячи часов. Например, на атомном ледоколе „Ленин… … Морской энциклопедический справочник
Реактивность ядерного реактора — ρ величина, характеризующая динамику цепной реакции в активной зоне ядерного реактора. Реактивность выражается через коэффициент размножения нейтронов следующим образом: Понятие реактивности широко используется при описании некритических… … Википедия
аварийный разгон ядерного реактора — неуправляемый разгон ядерного реактора выход ядерного реактора из под контроля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неуправляемый разгон ядерного реакторавыход ядерного… … Справочник технического переводчика
авария (ядерного реактора) с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме — авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
авария ядерного реактора с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме — авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Система контроля ядерного реактора — 2. Система контроля ядерного реактора Совокупность средств технического, программного, информационного, метрологического и организационного обеспечения контроля параметров, характеристик и (или) состояния ядерного реактора, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийная защита ядерного реактора — совокупность устройств, предназначенная для быстрого прекращения цепной ядерной реакции в активной зоне реактора. Содержание 1 Активная аварийная защита 2 Пасс … Википедия
Теплоноситель ядерного реактора — Теплоноситель в ядерном реакторе жидкое или газообразное вещество, пропускаемое через активную зону реактора и выносящее из неё тепло, выделяющееся в результате реакции деления ядер. Содержание 1 Общие сведения 2 Особенности применения … Википедия