-
1 ядене
-
2 ядене ср
Kost {f} -
3 ядене ср
Mahlzeit {f} -
4 ядене и пиене
Speis und Trank -
5 вдигам масата [след ядене]
(den Tisch) abservieren -
6 годен за ядене
essbar -
7 годен за ядене
genießbar -
8 обяд м [ядене]
Mittagessen {n} -
9 разтребвам масата [след ядене]
abservierenBългарски-немски речник ново > разтребвам масата [след ядене]
-
10 сготвям ядене
Essen kochen -
11 блюдо
-
12 за
за предл. 1. (цел, предназначение) für (Akk), um (Akk), zu (Dat); 2. ( касаещ; заради) über (Akk); 3. ( цел и др.) auf (Akk, Dat); 4. ( отнасящ се до) an (Akk, Dat); 5. (време, начин) in (Dat, Akk); 6. ( определено място) bei (Dat); 7. ( посока) nach (Dat); това е важно за мен das ist wichtig für mich; книги за юноши bücher für die Jugend; за моя радост zu meiner Freude; върша това просто за убиване на времето das tue ich nur zum Zeitvertrieb; нещо за ядене etw. zum Essen; радвам се за нещо sich über etw. (Akk) freuen; говоря ( пиша) за нещо über etw. (Akk) sprechen (schreiben); за цял живот auf Lebenszeit; пия за твое здраве! ich trinke auf deine Gesundheit!; тъкмо си мислех за теб ich habe gerade an dich gedacht; вървя ръка за ръка hand in Hand gehen; хващам за ръка bei der Hand fassen, nehmen; заминавам за Бургас ich fahre nach Burgas. -
13 позагарям
-
14 приготвям
приго́твям, приго́твя гл. 1. vor|bereiten sw.V. hb tr.V.; 2. ( оправям) zurecht|machen sw.V. hb tr.V.; 3. ( ядене) zu|bereiten sw.V. hb tr.V., kochen sw.V. hb tr.V.; приготвям се sich vor|bereiten sw.V. hb. -
15 притъкмявам
притъкмя́вам, притъкмя́ гл. разг. 1. vor|bereiten sw.V. hb tr.V., bereit|legen sw.V. hb tr.V., zurecht|machen sw.V. hb tr.V.; 2. ( ядене) zu|bereiten sw.V. hb tr.V.
См. также в других словарях:
ядене — същ. храна, провизии, готвено, манджа, гозба, ястие същ. обед, вечеря същ. блюдо … Български синонимен речник
блюдо — същ. чиния, паница, табла, поднос същ. ядене, гозба същ. куверт, прибор същ. съд същ. тиган, тава, тавичка същ. ястие … Български синонимен речник
вечеря — същ. храна, ядене, обед … Български синонимен речник
гозба — същ. ястие, готвено, манджа, ядене същ. каша, порция същ. блюдо … Български синонимен речник
манджа — същ. гозба, готвено, ядене, ястие … Български синонимен речник
обед — същ. храна, ядене, вечеря … Български синонимен речник
трапеза — същ. маса, софра същ. ядене, храна … Български синонимен речник
храна — същ. ядене, гозба, готвено, манджа, ястие същ. продукти, продоволствие същ. кърма същ. провизии, запас същ. хранителни продукти същ. обед, вечеря … Български синонимен речник
ястие — същ. гозба, ядене, готвено, манджа същ. каша, порция същ. блюдо … Български синонимен речник
брашно — храна; ядене … Църковнославянски речник
трапеза — маса; ядене; столова, трапезария; светият престол … Църковнославянски речник
