-
1 явление
с.1. къыщыхъурэр, къытехъорэрявления природы природэм къыщыхъухэрэрявления общественной жизни общественнэ щыIакIэм къыщыхъухэрэр2. театр. (часть акта) актым щыщ (зыкъэзышIырэ цIыф пчъагъэр зыщызэбламыхъурэ Iахь) -
2 однородный
-ая, -ое зэлъэпкъэгъу, зы къежьапIэ зиIэ, зым къыхэкIа; однородные явления зы къежьапIэ зиIэ къэхъукъащIэхэр; однородные члены предложения псалъэухам и пкъыгъуэ зэлъэпкъэгъухэр -
3 периодический
-ая, -ое пIалъэпIалъэкIэрэ; периодические явления пIалъэпIалъэкIэрэ къэхъукъащIэ; периодическая печать пIалъэпIалъэкIэрэ къыдэкI (газет, журнал) -
4 явление
с. II, в разн. знач. къэхъугъэ, къэхъукъащIэ, къэхъуакъэщIа; явления природы природэм и къэхъукъащIэхэр; явление первое (театр. япэ теплъэгъуэ -
5 вулканический
прил. вулканическэвулканические явления вулканическэ хъугъэ-шIагъэхэр -
6 природа
ж.1. природявления природы природэм щыхъурэщышIэхэрэр2. (сущность, характер): он по природе добрый человек ар цIыф хьалэлэу къэхъугъ -
7 с
предлог1. с род. п. (при обозначении предмета или места, от которого отходит, отделяется, удаляется кто-что-либо) передается префиксами те=, къи=, къе=убрать посуду со стола хьакъу-шыкъухэр столым тепхынупасть с лестницы лъэоим къефэхынприйти с работы IофышIэ къикIыжьын2. с род. п. (при обозначении лица, предмета, явления, с которого начинается, возникает что-л.) передается послеложным аффиксом =кIэ, послелогом дэжь или глагольными префиксами щи=, ще=с улицы слышен шум урамымкIэ бырысыр макъэ къеIукIыначнем с вас оркIэ къедгъэжьэнссора началась с пустяков зэфэгубжыныр Iоф мышъо-мылхэмкIэ къежьагъ3. с род. п. (при обозначении начального момента какого-л. действия или события) передается деепричастиями щегъэжьагъэу, щыублагъэу, послелогом фэдизрэ или наречием непэ-неущэус детства сицIыкIугъом щегъэжьагъэус самого утра пчэдыжьым щыублагъэус утра до ночи пчэдыжьым щегъэжьагъэу чэщым нэсфэкIэсо дня на день непэ-неущэус первого сентября сентябрэм иапэрэ мафэ щегъэжьагъэу4. с род. п. (при обозначении местонахождения предмета или лица, производящего действие) передается префиксами щы=, и=, къы=, а также послеложным аффиксом =кIэ пли конструкцией предложенияговорить речь с трибуны трибунэм къыщыгущыIэннапасть на врага с тыла ыкIыбыкIэ пыим къытеонс правой стороны ижьабгъу лъэныкъокIэ5. с род. п. (при обозначении лица или предмета, который подвергается чему-л., от которого отнимается что-л., который служит единицей счёта) передается глагольными префиксами къы=, къе=получить деньги с кого-либо зыгорэм ахъщэ къыIыпхынсдача с рубля сомэм къелыжьыгъэр, сомэм къышъхьащигъэкIыжьыгъэрурожай с гектара гектарым къырахырэ лэжьыгъэр6. с род. и. (при обозначении предмета, являющегося оригиналом, образцом) передается глагольной формой тепхын, тепшIыкIынбрать пример с кого-либо зыгорэм щысэ тепхынрисовать портрет с натуры сурэтыр натурэм тепшIыкIынснимать мерку с кого-либо зыгорэм шапхъэ тепхынперевод с адыгского языка адыгабзэм техыгъэу зэдзэкIыгъэр7. с род. п. (на основании чего-л., следуя чему-л.) передается послелогом хэлъэус ведома начальника начальникым ишIэ хэлъэус вашего согласия шъо шъуишIэ хэлъэу8. с род. п. (по причине чего-л.) передается деепричастием къыхэкIэупокраснеть со стыда укIытэм къыхэкIэу плъыжьы ухъунс горя гукъаом къыхэкIэус перепугу щтэм къыхэкIэу9. с род. и твор. п. (при обозначении средства, способа совершения действия) передается суффиксом =кIэ или глагольными префиксами зыде=, ды=послать письмо с курьером курьерым письмэр зыдебгъэхьынуехать со скорым поездом псынкIэу кIорэ мэшIокум удыIукIынписать с большой буквы буквэшхокIэ къэублагъэу птхыивзять с бою заокIэ пштэн10. с вин. п. (приблизительно, почти) передается наречием фэдизэу, фэдизкIэвеличиной с дом иинагъэкIэ унэм фэдизэупрожить в деревне с месяц мазэ фэдизкIэ къуаджэм ущыпсэун11. с твор. п. (при указании на совместность действия, связь, сопутствование кому-чему-л. или наличие, присутствие чего-л. в чем-л.) передается конструкцией предложенияидти с кем-либо зыгорэм удэкIонразговаривать с кем-либо зыгорэм удэгущыIэнвзять с собой зыдэпштэннайти с трудом ерагъэу къэбгъотынс удовольствием уигуапэус улыбкой щхыпцIэучеловек с талантом талант зиIэ цIыфстарик с бородой лIыжъэу жакIэ зытетырхлеб с маслом хьалыгъум тхъу щыфагъэу◊ с птичьего полёта икъоу хэмыгупшысыхьэу
См. также в других словарях:
Явления — коллективные явления все свойства плазмы, которые проявляются за счёт коллективного движения всех частиц плазмы; характерны для бесстолкновительной плазмы. поверхностные явления явления, вызываемые избытком свободной энергии в поверхностных слоях … Термины атомной энергетики
явления — происходят • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
явления — процессы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы процессы EN phenomena … Справочник технического переводчика
Явления — – конкретные свойства, процессы, которые отражают внешние стороны и глубинные связи любых взаимодействий, приводящих к развитию систем материального мира. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЯВЛЕНИЯ — совокупность физ. или хим. проявлений, связанных с изменениями свойств, структуры, состояния и состава, вызываемыми внутренними или внешними причинами, воздействиями и процессами. Напр. Я. переноса теплоты, энергии, материи и т.п. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
явления — reiškiniai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Moksliniai arba stebimi faktai. atitikmenys: angl. effects; phenomena vok. Effekts, m; Erscheinungen, f rus. эффекты, m; явления, n pranc. effets, m; phénomènes, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Явления Христа — Явления Христа посмертные явления Иисуса Христа. Явления Христа ученикам упоминаемое в Евангелиях различное количество посмертных явлений Христа апостолам, Марии Магдалине и мироносицам. Явление Христа Марии Магдалине Явление Христа… … Википедия
Явления поверхностные — – результат самопроизвольного уменьшения поверхности раздела фаз и поверхностного натяжения, обусловлены высокой удельной поверхностью и избытком энергии в поверхностном слое. Основные поверхностные явления – адсорбция, адгезия,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Явления Тревожного Ряда — понятие, введенное Ф.Б. Березиным для обозначения смены эмоциональных состояний при нарастании тревоги . При относительно небольшой степени тревоги возникают ощущения внутренней напряженности, нас … Психологический словарь
ЯВЛЕНИЯ БОР — приливные волны высотой до 9 м со скоростью до 16 км/ч. Наблюдаются в некоторых прибрежных р нах (побережье Англии, Франции и др.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЯВЛЕНИЯ ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ — процессы, возникающие в природной обстановке под воздействием строительства и эксплуатации разл. инженерных сооружений. К типичным Я. и. г. относятся: деформации дорожного полотна во время замерзания и оттаивания, сжатие г. п., деформации откосов … Геологическая энциклопедия