-
1 явления
-
2 явления
-
3 явления паралича при декомпрессионной болезни
rus декомпрессионный паралич (м), кессонный паралич (м); явления (с) паралича при декомпрессионной болезниfra parésie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > явления паралича при декомпрессионной болезни
-
4 явления каймы и бахромы
Dictionnaire russe-français universel > явления каймы и бахромы
-
5 явления, предшествовавшие развитию болезни
nmed. antécédentDictionnaire russe-français universel > явления, предшествовавшие развитию болезни
-
6 необратимость какого-либо явления
необратимость какого-либо явления
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
irreversibility of the phenomenon
That quality of a process that precludes a prior state from being attained again. (Source: MICHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > необратимость какого-либо явления
-
7 биоэлектрические явления
Русско-французский политехнический словарь > биоэлектрические явления
-
8 капиллярные явления
phénomène de capillarité, phénomènes capillairesРусско-французский политехнический словарь > капиллярные явления
-
9 экономическая подоплека (какого-л. явления)
implications f; pl économiques (d'un phénomène)Русско-французский словарь бизнесмена > экономическая подоплека (какого-л. явления)
-
10 приливно-отливные явления
Русско-французский словарь по нефти и газу > приливно-отливные явления
-
11 кризисные явления
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кризисные явления
-
12 вторичные явления сифилиса
Русско-французский медицинский словарь > вторичные явления сифилиса
-
13 остаточные явления
1) (после лечения, операции; степень инвалидизации) morbidité2) suites -
14 атмосферные явления
-
15 биоэлектрические явления
adjeng. bioélectricitéDictionnaire russe-français universel > биоэлектрические явления
-
16 водяные явления
adjgener. météores aqueux (дождь, снег и т.п.) -
17 воздушные явления
adjgener. météores aériens (буря, ветер и т.п.) -
18 вторичные явления сифилиса
Dictionnaire russe-français universel > вторичные явления сифилиса
-
19 вулканические явления
adjeng. volcanismeDictionnaire russe-français universel > вулканические явления
-
20 выделение предмета или явления по признаку
ngener. (какому-л.) de (ïðåâîñõîäíàà ñòåïåíü: cette fête a été la plus brillante de toutes les fêtes éòîò ïðàâäíèû áûô ñàìûì áôåñòàùèì èâ âñåõ)Dictionnaire russe-français universel > выделение предмета или явления по признаку
См. также в других словарях:
Явления — коллективные явления все свойства плазмы, которые проявляются за счёт коллективного движения всех частиц плазмы; характерны для бесстолкновительной плазмы. поверхностные явления явления, вызываемые избытком свободной энергии в поверхностных слоях … Термины атомной энергетики
явления — происходят • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
явления — процессы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы процессы EN phenomena … Справочник технического переводчика
Явления — – конкретные свойства, процессы, которые отражают внешние стороны и глубинные связи любых взаимодействий, приводящих к развитию систем материального мира. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЯВЛЕНИЯ — совокупность физ. или хим. проявлений, связанных с изменениями свойств, структуры, состояния и состава, вызываемыми внутренними или внешними причинами, воздействиями и процессами. Напр. Я. переноса теплоты, энергии, материи и т.п. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
явления — reiškiniai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Moksliniai arba stebimi faktai. atitikmenys: angl. effects; phenomena vok. Effekts, m; Erscheinungen, f rus. эффекты, m; явления, n pranc. effets, m; phénomènes, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Явления Христа — Явления Христа посмертные явления Иисуса Христа. Явления Христа ученикам упоминаемое в Евангелиях различное количество посмертных явлений Христа апостолам, Марии Магдалине и мироносицам. Явление Христа Марии Магдалине Явление Христа… … Википедия
Явления поверхностные — – результат самопроизвольного уменьшения поверхности раздела фаз и поверхностного натяжения, обусловлены высокой удельной поверхностью и избытком энергии в поверхностном слое. Основные поверхностные явления – адсорбция, адгезия,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Явления Тревожного Ряда — понятие, введенное Ф.Б. Березиным для обозначения смены эмоциональных состояний при нарастании тревоги . При относительно небольшой степени тревоги возникают ощущения внутренней напряженности, нас … Психологический словарь
ЯВЛЕНИЯ БОР — приливные волны высотой до 9 м со скоростью до 16 км/ч. Наблюдаются в некоторых прибрежных р нах (побережье Англии, Франции и др.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЯВЛЕНИЯ ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ — процессы, возникающие в природной обстановке под воздействием строительства и эксплуатации разл. инженерных сооружений. К типичным Я. и. г. относятся: деформации дорожного полотна во время замерзания и оттаивания, сжатие г. п., деформации откосов … Геологическая энциклопедия