-
81 Einjustierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einjustierung
-
82 Justierung
-
83 Nachjustierung
fповторная [подстроечная] регулировка; дополнительная юстировкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachjustierung
-
84 Strahlausrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlausrichtung
-
85 Adjustierung
fюстировка; регулировка; выверка -
86 Adjustierung
артил. выверкаартил. юстировкаартил. тарирование -
87 Justieren
артил. юстировкаартил. выверкаартил. регулировка -
88 Justierung
артил. юстировкаартил. выверкаартил. регулировка -
89 Richtigmachen
артил. выверкаартил. юстировка -
90 Eichung
астр. калибровка астр. градуировка астр. эталонирование астр. юстировка астр. выверка астр. регулировка -
91 Justierung
астр. юстировка -
92 Justierung der Fernrohraufstellung
астр. юстировка монтировки телескопаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Justierung der Fernrohraufstellung
-
93 Nachjustierung
астр. подрегулировка астр. дополнительная юстировка (инструмента) -
94 Justage
fюстировка; выверка -
95 Justieren des Gerätes
сущ.горн. юстировка прибораУниверсальный немецко-русский словарь > Justieren des Gerätes
-
96 Justierung von Meßmitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Justierung von Meßmitteln
-
97 Justierung
(f)юстировка, выверка, настройка, регулировкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Justierung
-
98 Einstimmen
(n)настройкаподгонка, юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Einstimmen
-
99 Fehljustierung
(f)ошибочная юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Fehljustierung
-
100 Justierung
(f)выверка, регулировка, настройка, юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Justierung
См. также в других словарях:
ЮСТИРОВКА — (от нем. justieren выверять) проверка и наладка приборов и механизмов, заключающаяся в установлении правильного взаимодействия и расположения деталей и узлов. Термин юстировка обычно применяется к оптико механическим измерительным приборам … Большой Энциклопедический словарь
ЮСТИРОВКА — ЮСТИРОВКА, юстировки, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. юстировать. Юстировка механизмов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
юстировка — настройка, упорядочение; отрегулировка, проверка, регулирование, регулировка, юстирование, выверка, подгонка Словарь русских синонимов. юстировка сущ., кол во синонимов: 8 • выверка (13) • … Словарь синонимов
Юстировка — выявление погрешностей средств измерений (приборов), их устранение и доведение до значений, соответствующих техническим требованиям. Достигается установлением правильного взаимодействия, взаимного расположения и относительного перемещения деталей … Морской словарь
ЮСТИРОВКА — (1) комплекс операций по приведению (см.) или (см.) в состояние, обеспечивающее должную точность и надёжность их действия. Ю. заключается в установлении правильного взаимодействия, взаимного расположения и относительного перемещения деталей,… … Большая политехническая энциклопедия
Юстировка — наладка измерительного или оптического прибора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЮСТИРОВКА — (от лат. Justus правильный), совокупность операций по приведению средств измерений в состояние, обеспечивающее их правильное функционирование. Ю. устраняют погрешности, выявленные при контроле или поверке средств измерений. Осн. юстировочные… … Физическая энциклопедия
Юстировка — совокупность операций по приведению средств измерений в состояние, обеспечивающее их правильное функционирование. регулирование взаимного положения деталей какого либо устройства с целью обеспечения его нормальной работы. Термины атомной… … Термины атомной энергетики
ЮСТИРОВКА — (от нем. justieren точно выверять, подгонять < лат. jūstus правильный, справедливый) приведение оптико механического измерительного прибора в рабочее состояние путем регулировки, установления правильного взаимодействия и расположения деталей,… … Российская энциклопедия по охране труда
юстировка — Приведение колонок к заданной высоте. [http://ofyug.ru/useful/abc/1006] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Юстировка — ЮСТИРОВКА, проверка и наладка оптико механических приборов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь