юктавны

1) поить, напоить; пода \юктавны поить скот; \юктавны ырöшöн напоить квасом; тулысся зэррес пöттöдз юкталicö мусö весенние дожди вдоволь напоили землю 2) подпаивать, спаивать кого-л. □ сев. юкталны

кормить-поить; накормить и напоить; кадыс подаöс \вердны-юктавны пора накормить и напоить скот

(и. д. от юктавны) поение □ иньв. юктаöм, юктавöм

(прич. от юктавны) поенный, напоенный, напоённый; \юкталöм пода напоенный скот □ иньв. юктаöм, юктавöм

1) быть занятым запряжкой; петны \доддясьны выйти запрягать (лошадей); доддясьтöдз вöв колö юктавны прежде чем запрягать лошадь, надо её напоить 2) перен. запрячься, впрячься; уджö \доддясьны запрячься а работу

1) ничто; \нем миянöс оз видз ничто нас не удерживает; \немöн оз лыддись он ни с чем не считается; \немöн ог вермы отсавны ничем я не могу помочь; \нем йылiсь оз ков думайтны ни о чём не надо думать; сiя, мый эм, \нем вылö оз туй то, что имеется, ни на что не годится; \нем этаись оз пет ничего из этого не выйдет; \нем вылö оз ков видзöтны ни на что не надо обращать внимания; \нем не керны ничего не делать 2) нечего; \нем кошшыны нечего искать; \немöн гижны нечем писать; \немись гöссесö юктавны не из чего поить гостей; ошшасьны кытчöдз \немöн хвастаться пока нечем; \нем вылö лоис овны не на что стало жить; \нем вылö быдöс этö тöдны незачем всё это знать. этаись \нем абу это ничего, это всё пустяки (вздор, чепуха); эта быдöс \нем керöмись это всё от нечего делать; \нем он кер ничего не поделаешь; \немсис вот мый петiс из ничего вот, видите, что вышло; \нем понда öбидитны обидеть ни за что; \нем туйö пуктыны ни во что не ставить

1) ложка; сёян \пань столовая ложка; кöртовой \пань металлическая ложка; пуовöй \пань деревянная ложка; \пань тыр пуктыны положить полную ложку чего-л. \пань понісь вердны кормить с ложки; \паньöн юктавны поить с ложки; \пань етш с ложку; \пань керись ложечник, ложкарь 2) диал. лопатка, лопаточка; ма \пань лопаточка для мёда. \пань ва абу у совсем нет воды

помои || помойный; юктавны пода \помойöн напоить скот помоями; \помой ведра помойное ведро

1) квашня, квашонка (для теста); \шöмöс суктыны замесить [тесто] в квашонке 2) закваска 3) пойло; \шöмöсöн юктавны пода дать скоту пойло

(многокр. от юктавны) 1) |ичогда, не раз] поить, напоить; часто ас керöм сурöн юктавлic он часто поил домашние пивом 2) [иногда] поить (вином); спаивать кого-л. □ иньв. юктаввыны; сев. юкталлыны;

(отриц. прич. от юктавны) непоенный ненапоенный; талун поданым \юктавтöм сегодня наш скот не напоен □ сев. юкталтöм

(прич. от юктавны) 1. поящий; баля \юкталicь поящий овец 2. тот, кто занимается поением кого-л. □ иньв. юктаись, юктавись

прич. от юктавны; вöввез \юкталан кад время поения лошадей; мöс \юкталан ведра ведро для поения коров □ иньв. юктаан, юктаван