-
21 ввести
1. сов.кого-чтоиндереү, керетеү, индереп (керетеп) ебәреү2. сов.кого-чтовключить в составиндереү, теркәү3. сов. чтовлить, впуститьиндереү, ебәреү4. сов.кого-чтововлечьбутау, яңылыштырыу, аҙаштырыуввести в заблуждение — яңылыштырыу, бутау
5. сов. чтоустановитьиндереү6. сов. в сочет. с сущ. и предлогом `в`индереп ебәреү, килтереү, эшләй башлатыу, сафҡа индереү, файҙаланыуға тапшырыуввести в действие — хәрәкәткә килтереү, эшләй башлатыу
-
22 вера
1. жышаныс, ышаныу, инаныс2. ждин, иман3. ж уст., разг.довериеышанысслужить верой и правдой уст. — тоғро хеҙмәт итеү
-
23 возобновить
1. сов. чтояңынан башлау2. сов. чтоэлекке хәленә ҡайтарыу, торғоҙоу, аяҡҡа баҫтырыу, яңыртыу -
24 войти
1. сов. во чтоинеү, кереү2. сов. во чтоинеү, батыу3. сов. во чтовместитьсяһыйыу, һыйып бөтөү4. сов. во чтовникнутьтөшөнөү, төшөнөп алыу, айышына төшөнөү, аңлау5. сов. во чтоофиц.-дел.обратитьсямөрәжәғәт итеү, инеүвойти в быт — ғәҙәткә инеп китеү, ғәҙәтиләшеү
войти в жизнь: — 1) ғәҙәткә инеп китеү, танылыу
2) тормошҡа өйрәнеү; войти в историю — тарихҡа инеү
войти в положение чьё — хәленә инеү, аңлау
войти в роль — ролгә инеү, оҫтарып китеү
-
25 вуалировать
несов. чтоҡаплау, йәшереү, ҡаплап (йәшереп) ҡалдырыу, әйтмәй ҡалдырыу -
26 вывезти
1. сов. кого-чтосығарыу, алып китеү (сығыу), сығарып ташлау (түгеү)2. сов. кого-чтопривезти с собойалып ҡайтыу (килеү)3. сов. кого-чтоперен., прост.выручитьҡотҡарыу, ҡотолдороувывезти на себе — үҙ елкәңдә күтәреү (ауырлыҡты, эште һ.б.)
-
27 выигрыш
1. мотош, отоу2. мвыгодафайҙа, өҫтөнлөк3. мпобеда в чём-л.уңышҡа ирешеү (өлгәшеү), еңеп сығыубыть в выигрыше: — 1) отоу
2) файҙа табыу, өҫтөнлөк алыу -
28 вынести
1. сов.кого-чтосығарыу, алып сығыу, сығарып ҡуйыу (бөтөрөү)2. сов. чтопоместитьурынлаштырыу, сығарып яҙыу3. сов. чтоҡабул итеү, сығарыу, әйтеү4. сов.кого-чтосығарыу, сығарып ташлау5. сов. что; перен.алыу, килеү, килеп сығыу6. сов. чтоалға сығарыу, һоноу7. сов. чтосыҙау, түҙеүвынести за скобки мат. — йәйәләр тышына сығарыу
куда кривая ни вынесет — тейһә тейенгә, теймәһә ботаҡҡа
ни булһа, шул булыр -
29 выполнение
-
30 вытянуть
1. сов. чтоһуҙыу, киреү, тартыу, һуҙып оҙонайтыу, тарттырыу2. сов.кого-что(бер һыҙыҡҡа) теҙеү (ҡуйыу)3. сов. чтоһуҙыу, һуҙып ебәреү4. сов. чтоһурып алыу (сығарыу), тартып алыу (сығарыу)5. сов. перен.тартып алыу (сығарыу)6. сов. чтоһурыу, һурҙырыу, һурҙырып алыу (сығарыу)7. сов. что; разг.эсеп бөтөү, һемереү8. сов. что и без доп.; разг.вытерпетьсыҙау, түҙеү9. сов.кого-что и без доп. с трудом выполнить что-л., помочь кому-л.һөйрәү, тартыу, һөйрәп (тартып) сығарыуберәй эште үтәү, башҡарып сығыувытянуть (всю) душу — йәнен яфалау, теңкәһен ҡоротоу
-
31 гнать
1. несов.кого-чтоҡыуыу, ҡыуып ебәреү2. несов.когобаҫтырыу, ҡыуыу3. несов.без доп.; разг.мчаться, нестисьелдереү, саптырыу, ҡыуыу4. несов. перен., разг.ашыҡтырыу, тиҙләтеү5. несов. чтоҡыуыу, ҡайнатыугнать в шею; гнать взашей прост. — төрткөләп (этеп-төртөп) сығарыу
-
32 график
I1. мграфиктөрлө эш-күренештең һан күрһәткестәрен бергә бәйләгән һыҙыҡ2. мграфикэштең күләме һәм үтәлеү ваҡыты күрһәтелгән планIIмграфикрәссам -
33 дело
1. сработа, занятие, деятельностьэш2. сспециальность, профессия, ремеслоэш, шөғөл, кәсеп3. со событии, его приближенииэш, хәл4. снадобность, необходимостьэш, йомош5. сразбирательствоэш, дело6. ссобрание документовдело7. собычн. мн. делаобстоятельстваэштәр, хәлкак дела? — ни хәл?, эштәр нисек?
8. с разг.то, что важномөһим нәмә, хәл9. с в знач. сказ.в сочет. с прил.эш, нәмәвиданное ли это дело? — ғүмерҙә булмаған, туҙға яҙмаған эш-хәл
вот это дело — бына был шәп, быныһы яраған
в самом деле — ысынлап та, ысындан да
в чём дело? — ни булды?, эш ниҙә (нимәлә)?
гиблое дело - -
34 добраться
1. сов.до кого-чего; разг.барып (килеп, ҡайтып) етеү2. сов.до чего; перен., разг.төбөнә (айышына) төшөү, төпсөнөп аңлау, табыу3. сов. прост.тейешеү, етешеүянағандая ещё доберусь до него — мин уның кәрәген бирермен әле, мин уға етешермен әле
-
35 довершить
сов. чтобөтөрөү, тамамлау, ослау, теүәлләү, аҙағына еткереү -
36 довести
1. сов.кого-чтодоставитьалып барып (илтеп) ҡуйыу2. сов.кого-чтоеткереү, алып барып еткереү3. сов.килтереп еткереү, һуҙыу4. сов. чтосообщить, передатьхәбәр итеү (еткереү)5. сов.кого-чтохәлгә еткереү, төшөрөүдовести до белого каления кого — сығырынан сығарыу, ҡыҙҙырыу
довести до сведения — белдереү, мәғлүм итеү
-
37 доказуемость
-
38 докончить
сов. чтобөтөрөү, тамамлау, тамам итеү, ослап ҡуйыу -
39 долгий
прил.оҙон, оҙаҡдолгое молчание — оҙаҡ хәбәр бирмәү, хәбәр итмәү (өндәшмәү)
отложить в долгий ящик — (эште) билгеһеҙ ваҡытҡа кисектереү, оҙаҡҡа һуҙыу
долгий гласный лингв. — оҙон һуҙынҡы
-
40 доскональный
прил.ентекле, тәфсирле, төплө
См. также в других словарях:
Сан-Мамеде-де-Эште — Район Сан Мамеде де Эште São Mamede de Este Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Сан-Педру-де-Эште — Район Сан Педру де Эште São Pedro de Este Флаг Герб … Википедия
Районы округа Брага — … Википедия
Адауфе — Район Адауфе Adaúfe Флаг Герб … Википедия
Аркуш (Брага) — Район Аркуш (Брага) Arcos (Braga) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Арентин — Район Арентин Arentim Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Авеледа (Брага) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авеледа. Район Авеледа (Брага) Aveleda (Braga) Флаг Герб … Википедия
Кабрейруш (Брага) — Район Кабрейруш (Брага) Cabreiros (Braga) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Селейрош (Брага) — У этого термина существуют и другие значения, см. Селейрош. Район Селейрош (Брага) Celeirós (Braga) Страна Португалия … Википедия
Сивидаде — Район Сивидаде Cividade Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Крешпуш — Район Крешпуш Crespos Флаг Герб … Википедия