-
21 doppler effect
English-Russian dictionary of telecommunications > doppler effect
-
22 Doppler effect
эффект Доплера
доплеровский эффект
Изменение частоты, возникающее при перемещении передатчика относительно приемника или наоборот.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
эффект Допплера
Изменение регистрируемой приемником частоты волн, происходящее вследствие движения источника волн относительно приемника.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppler effect
-
23 doppler effect
-
24 Doppler effect
The English-Russian dictionary general scientific > Doppler effect
-
25 Doppler
эффект Допплера; допплеровское смещение -
26 Doppler effect
эффект Доплера, доплеровский эффект -
27 Doppler effect
эффект Доплера- изменение принимаемой частоты звуковых или электромагнитных волн, связанное с относительным движением источника и приемника (наблюдателя). Примечание. Результаты различны для случаев, когда источник движется по отношению к слушателю, положение которого в среде (атмосфере) фиксировано по сравнению с движущимся слушателем относительно фиксированного источника.
- см. effect.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > Doppler effect
-
28 Doppler effect
эффект Доплера- изменение принимаемой частоты звуковых или электромагнитных волн, связанное с относительным движением источника и приемника (наблюдателя). Примечание. Результаты различны для случаев, когда источник движется по отношению к слушателю, положение которого в среде (атмосфере) фиксировано по сравнению с движущимся слушателем относительно фиксированного источника.
- см. effect.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > Doppler effect
-
29 Doppler shift
эффект Доплера, доплеровский сдвиг частотыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > Doppler shift
-
30 doppler effect arises during satellite movement
English-Russian dictionary of telecommunications > doppler effect arises during satellite movement
-
31 radar Doppler effect
• радиолокационный эффект Доплера- сдвиг отраженного излучения, связанный с относительным движением мишени (приемного устройства) и источника излучения. Примечание. Радиолокационный эффект Доплера меняется в зависимости от того, движется мишень или она фиксирована.
- см. Doppler effect.
• радиационный эффект Доплера- см. Doppler effect.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > radar Doppler effect
-
32 radar Doppler effect
• радиолокационный эффект Доплера- сдвиг отраженного излучения, связанный с относительным движением мишени (приемного устройства) и источника излучения. Примечание. Радиолокационный эффект Доплера меняется в зависимости от того, движется мишень или она фиксирована.
- см. Doppler effect.
• радиационный эффект Доплера- см. Doppler effect.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > radar Doppler effect
-
33 effect
adverse effectнеблагоприятное влияниеair cushion effectэффект воздушной подушкиblanketing effectаэродинамическое затенениеboundary-layer effectвлияние пограничного слояcompressibility effectэффект сжимаемостиcone effect areaзона конусного эффектаconstant thrust effectэффект постоянной тягиcrosswind effectвлияние бокового ветраdistortion effectэффект искаженияDoppler effectэффект Доплераduration of noise effectпродолжительность воздействия шумаedge effectграничный эффектeffect adversely the strengthнарушать прочность(напр. фюзеляжа) effected by accelerationпод влиянием ускоренияeffect on an aircraftвлиять на состояние воздушного суднаeffect on flight characteristicsвлиять на летные характеристикиeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовfluid snubbing effectэффект гидравлического торможенияforward speed effectэффект скорости поступательного движенияgravity effectвлияние силы тяжестиground effectвлияние близости землиground effect takeoffвзлет с использованием влияния землиground reflection effectвлияние отражения от поверхности землиheat shield effectэффект теплового экранаhovering in the ground effectвисение в зоне влияния землиin ground effectв зоне влияния землиinteraction effectэффект взаимодействияirritating effectраздражающее воздействиеlinear effectэффект сплошной линииout of ground effectвне зоны влияния землиram effectэффект скоростного напораslipstream effectвлияние спутной струи от воздушного винтаslot effectщелевой эффектsonic boom effectвоздействие звукового удараspread effectэффект разбросаwake effectвлияние спутной струиweather effectатмосферное влияниеwind effectветровая нагрузка -
34 Doppler's principle
-
35 nuclear Doppler effect
ядерный эффект Доплера
Доля температурного коэффициента реактивности.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear Doppler effect
-
36 Doppler
1. Допплеровский2. Доплер3. доплеровский -
37 Doppler
1. Доплер2. доплеровский3. Допплер -
38 Doppler
1) эффект Доплера, доплеровский эффект2) доплеровская частота, доплеровский сдвиг( частоты), доплеровское смещение( частоты)•-
down Doppler
-
hyperbolic Doppler
-
offset Doppler
-
pulsed Doppler
-
pulse Doppler
-
up Doppler -
39 Doppler
1) Техника: доплеровская частота, доплеровский измеритель скорости, доплеровский сдвиг, доплеровский эффект, доплеровское смещение (частоты), эффект Доплера2) Химия: Доплер3) Электроника: Допплер, доплеровская РЛС, доплеровский сдвиг частоты4) Бытовая техника: Допплеровский5) Автоматика: с доплеровской селекцией6) Макаров: доплеровский сдвиг (частоты) -
40 acoustical Doppler effect
Универсальный англо-русский словарь > acoustical Doppler effect
См. также в других словарях:
эффект Доплера — доплеровский эффект Изменение частоты, возникающее при перемещении передатчика относительно приемника или наоборот. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
Эффект Доплера — Источник волн перемещается налево. Тогда слева частота волн становится выше (больше), а справа ниже (меньше), другими словами, если источник волн догоняет испускаемые им волны, то длина волны уменьшается. Если удаляется длина волны увеличивается … Википедия
эффект Доплера — Doplerio reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. эффект Доплера, m; явление Доплера, n pranc. effet Doppler, m … Fizikos terminų žodynas
эффект Доплера — Doppler io efektas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. доплеровский эффект, m; эффект Доплера, m pranc. effet Doppler, m ryšiai: sinonimas – Doplerio efektas … Automatikos terminų žodynas
эффект Доплера — Doplerio efektas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Spinduliuotės stebimo bangos ilgio pasikeitimas, šaltiniui judant stebėtojo atžvilgiu. atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Dopplereffekt, m rus. доплеровский эффект, m; эффект Доплера, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
эффект Доплера — Doplerio efektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuojamosios spinduliuotės dažnio pokytis, atsirandantis dėl reliatyviojo judesio tarp pirminio ar antrinio šaltinio ir stebėtojo. atitikmenys: angl. Doppler effect vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эффект Доплера — Doplerio efektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Doppler effect vok. Doppler Effekt, m rus. эффект Доплера, m pranc. effet Doppler, m … Fizikos terminų žodynas
Эффект Доплера — изменение частоты колебаний w или длины волны l, воспринимаемой наблюдателем при движении источника колебаний и наблюдателя друг относительно друга. Возникновение эффекта Доплера проще всего объяснить на примере. Пусть неподвижный источник… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
Эффект Доплера — Изменение частоты и высоты звука вследствие перемещения его источника относительно стационарного наблюдателя … Психология ощущений: глоссарий
ядерный эффект Доплера — Доля температурного коэффициента реактивности. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear Doppler effect … Справочник технического переводчика
Доплера эффект — Доплера эффект: а оба наблюдателя на тротуаре слышат звук сирены стоящей на месте пожарной машины на одной и той же частоте; б наблюдатель, к которому приближается пожарная машина слышит звук более высокой частоты, а наблюдатель, от которого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь