Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

эт+еҫе+килеү

  • 1 домой

    нареч.
    киле; отправиться домой киле тухса кай

    Русско-чувашский словарь > домой

  • 2 а

    1
    союз
    пулин те, вара; а; Вы идите, а мы подойдем попозже Эсир кайǎрах, эпир вара каярахпа пырǎпǎр; Коля маленький, а сильный Коля пĕчĕк пулин те вǎйлǎ
    2
    частица
    вара, э; -и, -ши; Пойдем домой, а? Киле каяр-и?; А что он тебе сказал? Вǎл сана мĕн терĕ вара?; Петя! — А? Петя! — Э?

    Русско-чувашский словарь > а

  • 3 абонемент

    сущ.муж.
    1. абонемент (театрти, библиотекǎри вырǎнпа, телефонпа е ыт. усǎ курмалли тÿлевлĕ право); абонемент на цикл лекций лекци ярǎмĕ итлемелли абонемент
    2. абонемент (библиотекǎн киле кĕнеке паракан уйрǎмĕ)

    Русско-чувашский словарь > абонемент

  • 4 бросить

    глаг. сов.
    1. кого-что и чем (син. кинуть, швырнуть) пер, ывǎт, пǎрах; бросить камнем чулпа пер; бросить гранату граната ывǎт; бросить окурок чĕлĕм тĕпне пǎрах
    2. кого-что (син. направить, послать) яр, хыв, пǎрах; кĕрт; бросить войска в бой çарсене çапǎçǎва кĕрт; бросить все деньги в строительство пур пек укçа-тенке строительствǎна хыв
    3. кого-что и с неопр. ф. (син. оставить, покинуть) пǎрах, хǎвар, пǎрахса кай; чарǎн; бросить дом киле пǎрахса кай; бросить курить туртма парах; Бросьте шалиты Чарǎнǎр ашкǎнма! ♦ бросить взгляд йǎлт пǎхса ил; бросить жребий шǎпа яр; бросило в жар вĕрилентерсе пǎрахрĕ

    Русско-чувашский словарь > бросить

  • 5 вернуться

    глаг. сов.
    1. таврǎн, каялла кил; мы вернулись домой эпир киле таврǎнтǎмǎр
    2. çĕнĕрен тытǎн, каллех пуçла; вернуться к занятиям спортом каллех спорта хутшǎн

    Русско-чувашский словарь > вернуться

  • 6 вызвать

    глаг. сов.
    1. кого чĕнсе ил, чĕнтер, йыхǎр; вызвать врача на дом киле тухтǎр чĕнтер
    2. кого на что чĕн, сĕн; вызвать на соревнование ǎмǎртма чĕн
    3. что пуçар, тапрат, кǎлар; детская шалость вызвала пожар ача-пǎча ашкǎнни пушар кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > вызвать

  • 7 двор

    сущ.муж.
    1. картиш, кил карти, кил хушши; загнать скотину во двор выльǎха кил картине хуса кĕрт
    2. (син. усадьба, хозяйство) кил-çурт, кил; крестьянский двор хресчен кил-çурчĕ; в деревне насчитывается около ста дворов ялта çĕр киле яхǎн шутланать ♦ скотный двор выльǎх картишĕ; на дворе тулта, уçǎ сывлǎшра; не ко двору пришёлся юрайман (кама та пулин)

    Русско-чувашский словарь > двор

  • 8 демобилизация

    сущ.жен. (ант. мобилизация)
    демобилизаци (çар хĕсметне илнĕ çынсене киле яни)

    Русско-чувашский словарь > демобилизация

  • 9 добраться

    глаг. сов.
    çит, пырса çит, килсе çит; мы еле добрались до дома эпир киле аран çитрĕмĕр

    Русско-чувашский словарь > добраться

  • 10 доехать

    глаг. сов.
    çит, пырса çит (транспортпа); мы доехали домой поздно ночью эпир киле çĕрле тин çитрĕмĕр

    Русско-чувашский словарь > доехать

  • 11 доктор

    сущ.муж., множ. доктора
    1. (син. врач) тухтǎр; вызвать доктора на дом киле тухтǎр чĕнтер
    2. доктор наук ǎслǎлǎх докторĕ (ǎслǎлǎхри аслǎ пусǎм); доктор исторических наук истори ǎслǎлǎхĕсен докторĕ

    Русско-чувашский словарь > доктор

  • 12 дом

    сущ.муж., множ. дома
    1. çурт, пÿрт; деревянный дом йывǎç пÿрт; двухэтажный дом икĕ хутлǎ çурт; построить дом çурт ларт
    2. кил, кил-çурт; все разошлись по домам пурте килĕсене кайса пĕтрĕç
    3. çурт (учреждени); дом отдыха кану çурчĕ; дом торговли суту-илÿ çурчĕ; дать задание на дом киле ĕç пар

    Русско-чувашский словарь > дом

  • 13 домашний

    прил.
    кил -ĕ; килти; домашний адрес кил адресĕ; домашнее задание киле панǎ ĕç; домашние животные килти выльǎх-чĕрлĕх; домашняя хозяйка кил хуçи хĕрарǎм

    Русско-чувашский словарь > домашний

  • 14 задание

    сущ.сред.
    задани, хушу, хушнǎ ĕç; боевое задание вǎрçǎри задани; выполнить домашнее задание киле панǎ ĕçе пурнǎçла

    Русско-чувашский словарь > задание

  • 15 засветло

    нареч. (ант. затемно)
    çутǎлла, тĕттĕм пуличчен; мы добрались домой засветло эпир киле тĕттĕм пуличчен çитрĕмĕр

    Русско-чувашский словарь > засветло

  • 16 идти

    глаг. несов.
    1. (син. шагать) ут, кай, пыр, кил; идти пешком çуран ут; я иду домой эпĕ киле каятǎп
    2. (син. двигаться) куç, шуç; кил, кай, пыр; поезд идёт сюда поезд кунта килет; лодка идёт под парусом кимĕ парǎспа ишсе пырать
    3. 1 и 2 л. не употр. ирт, пулса пыр; время идёт быстро вǎхǎт хǎвǎрт иртет; дело идёт плохо ĕç начар пулса пырать
    4. 1 и 2 л. не употр. (син. падать) çу, ÿк; целый день идёт дождь кунĕпе çумǎр çǎвать
    5. 1 и 2 л. не употр. (син. исходить) тух, палка; из трубы идёт дым мǎрьерен тĕтĕм тухать
    6. (син. отправляться) кай; идти в бой çапǎçма кай; дети идут гулять ачасем уçǎлма каяççĕ
    7. кому (син. подходить) килĕш, пыр, юра; платье очень идёт девушке кĕпе хĕре питĕ килĕшет.
    8. 1 и 2 л. не употр.(син. приближаться) çывхар, кил, çитсе пыр; идёт гроза аслатиллĕ çумǎр çывхарса килет
    9. 1 и 2 л. не употр. (син. пролегать) вырт, ирт; дорога идёт через лес çул вǎрман витĕр выртать
    10. 1 и 2 л. не употр. (син. расходоваться, использоваться) кай; на платье идёт три метра ткани кĕпе çĕлеме виçĕ метр пусма каять ♦ сон не идёт ыйхǎ килмест; часы идут точно сехет тĕрĕс çÿрет; идти в рост ÿссе кай; идти на убыль чакса пыр; товар идёт хорошо тавар лайǎх сутǎнать; ребёнку идёт пятый год ача пиллĕке кайнǎ; в театре идёт опера театрта опера кǎтартаççĕ; рыба хорошо идёт утром пулǎ ирхине лайǎх кĕрет

    Русско-чувашский словарь > идти

  • 17 мы

    местоим. личн.
    эпир; мы идём домой эпир киле каятпǎр; мы с тобой ровесники эпир санпа тантǎшсем; Пойдём с нами! Атьǎр пирĕнпе!

    Русско-чувашский словарь > мы

  • 18 по

    предлог, употр. с разными падежами
    1. при указании на место действия тǎрǎх, çинче; -ра (-ре); -па (-пе); гулять по саду садра уçǎлса çÿре; идти по дороге çулпа пыр
    2. при указании на вид деятельности енĕпе, тĕлĕшпе; -па (-пе); проводить занятия по музыке кĕвĕ-юрǎ занятийĕсем ирттер
    3. при указании на средство действия тǎрǎх; -па (-пе); передавать по радио радиопа пар
    4. при указании на количество распределяемых предметов -шар (-шер); выдать по тысяче рублей пĕрер пин тенкĕ алла пар, пĕр пиншер тенкĕ укçа пар
    5. при указании на время действия -сан (-сен); -чен; -серен; по вечерам каçсерен; по десятое июня çĕртме уйǎхĕн вуннǎмĕшĕччен; по возвращении домой киле таврансан ♦ дел по горло ĕç мǎй таран; по весне çуркунне; это не по мне ку мана юрамасть; стало не по себе лайǎх мар пулса кайрĕ, кǎмǎл пǎсǎлчĕ

    Русско-чувашский словарь > по

  • 19 пора

    сущ.жен., множ. поры
    1. вǎхǎт; весенняя пора çурхи вǎхǎт; в ту пору ун чухне
    2. в знач. сказ. вǎхǎт; -малла (-мелле); нам пора домой пирĕн киле каймалла ♦ до сих пор ку таранччен; с тех пор унтанпа; на первых порах малтанах; с каких пор? хǎçантанпа?

    Русско-чувашский словарь > пора

  • 20 прийти

    глаг. сов.
    1. кил, çит (çуран); мы пришли домой вечером эпир киле каçхине çитрĕмĕр
    2. 1 и 2 л. не употр. çит; пришло время расставаться уйрǎлма вǎхǎт çитрĕ ♦ прийти в ярость кǎтǎрса кай; прийти к соглашению килĕшÿ ту; прийти в чувство тǎна кĕр (тǎн çухатнǎ хыççǎн); прийти на помощь пулǎшу пар

    Русско-чувашский словарь > прийти

См. также в других словарях:

  • киле́ктор — килектор …   Русское словесное ударение

  • киле — [тур.] – турецкая мера ёмкости, равная 35,27 л Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • киле — сущ., кол во синонимов: 1 • мера (250) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • киле —   мера сыпучих тел, употребляемая в странах Ближнего Востока.   Киле константинопольское = 13/8 четверика;   смирнское киле = 21/16 четверика (= 11/2 константинопол. киле) …   Справочный коммерческий словарь

  • Санчез, Киле — Киле Санчез Kiele Sanchez Дата рождения: 13 октября 1976(1976 10 13) (36 лет) Место рождения: Чикаго, Иллинойс …   Википедия

  • киле — Эре бөртекле нәрсәләрне төеп ваклау өчен агач яки металлдан махс. формада ясалган савыт …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Восстание матросов в Киле — Кильское восстание 1918 года  восстание матросов германского флота в Киле в ноябре 1918 года, разросшееся от бунта на отдельных судах императорского флота Германии, находившегося на якорной стоянке возле Вильгельмсхафена, до Ноябрьской революции …   Википедия

  • Карликовая галактика в Киле — Карликовая галактика в созвездии Киль Галактика …   Википедия

  • Знать и по киле, что быть в могиле. — Знать и по киле, что быть в могиле. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Военное кладбище в Киле — (англ. Kiel War Cemetery) это военное захоронение на территории кильского Северного кладбища (нем. Nordfriedhof). В этом месте было захоронено 992 военнослужащих союзнических войск, большей частью служивших в военной авиации и павших во …   Википедия

  • килектор — килектор, килекторы, килектора, килекторов, килектору, килекторам, килектор, килекторы, килектором, килекторами, килекторе, килекторах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»