-
1 Надо обить эту кушетку новым гобеленом.
Pidab pälitada nece kušet udel gobelenal.[Пидаб пялитада нецэ кушет удэл гобеленал.]Русско-вепсский разговорник > Надо обить эту кушетку новым гобеленом.
-
2 Покажите эту золотую (серебряную) цепочку.
Ozutagat nece kuldčepiine (hobedčepiine).[Озутагат нецэ кулдчепиине (хобедчепиине).]Русско-вепсский разговорник > Покажите эту золотую (серебряную) цепочку.
-
3 Покажите, пожалуйста, эту мягкую игрушку.
Olgat hüväd, ozutagat nece pehmed bobaine.[Олгат хювяд, озутагат нецэ пехмед бобайне.]Русско-вепсский разговорник > Покажите, пожалуйста, эту мягкую игрушку.
-
4 Попробуйте эту туалетную воду. Вот самплер.
Mujagat necidä tualetvet. Naku om sampler.[Муягат нецидя туалетвет. Наку ом самплер.]Русско-вепсский разговорник > Попробуйте эту туалетную воду. Вот самплер.
-
5 Я куплю эту трубку.
Minä ostan necen pipkan.[Миня остан несэн пипкан.] -
6 другие товары
-
7 дамский салон
-
8 табак
-
9 браться
ottas (-ase, -ihe); не берись за эту работу – ala otte neche radho -
10 зарядить
1) (пушку, ружьё) зарядить ружьё холостым зарядом panda tühj panend tuikutimhe 2) (электрическую батарею) täutta (-dub, -dui); необходимо зарядить эту батарею – tarbiž täutta nece batarei -
11 кто
вопросит. местоимение ken (keda); кого ещё нет? keda völ ei ole? с кем ты говорила? kenenke pagižid? к кому идти ночевать? kenennoks mända ödumaha? относит. местоимение – ken; каждый, кто хочет прочитать эту книгу – kaikutte, ken tahtoib lugeda necidä kirjad
См. также в других словарях:
ЭТУ — экскаватор траншейный универсальный Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
эту — ЭТУ. вин. ед. от эта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эту песню не задушишь, не убьешь — Из припева «Гимна демократической молодежи мира» (1947), написанного композитором Анатолием Новиковым на стихи поэта Льва Ивановича Ошанина (1912 1996): Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь, Эту песню не задушишь, не убьешь, не… … Словарь крылатых слов и выражений
Эту пару создал бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр комедия, мелодрама, мюзикл … Википедия
Эту пару создал Бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр … Википедия
Эту беду я давно заспал. — Эту беду заспать можно. Эту беду я давно заспал. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту сестру пятою по пестру. — Эту Феклу (чарку) кокну. Эту сестру пятою по пестру. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту беду можно с хлебом съесть — Эту бѣду можно съ хлѣбомъ съѣсть (иноск.) о небольшой бѣдѣ, съ которой легко справиться ( что легко побороть, уничтожить.) Ср. Съ одной бѣдой, трудовому человѣку не больно хитро справиться. Одну бѣду заспать можно, можно и съ хлѣбомъ съѣсть. Но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эту беду на бобах разведу. — (т. е. отворожу). См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. — Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту собаку надо привязать покороче. — Эту собаку надо привязать покороче. См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа