Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

это+относится+и+к

  • 61 biogram

    Набор потенциальных возможностей и ограничений (в основном это относится к элементам поведения), присущих человеку; считается, что именно наличие Б. определяет ряд инвариантных мотивов, свойственных представителям разных культур (доминирование мужчин, длительная забота матерей о потомстве, проявление сексуальности, включая имеющую, видимо, адаптивное значение полигинию и др.).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > biogram

  • 62 The above is also true of

    Общая лексика: Это относится и к

    Универсальный англо-русский словарь > The above is also true of

  • 63 all these go back to the beginning of the 19th century

    Универсальный англо-русский словарь > all these go back to the beginning of the 19th century

  • 64 if applicable

    4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: если возможно, если применимо, если применяется
    5) Алюминиевая промышленность: в случае необходимости

    Универсальный англо-русский словарь > if applicable

  • 65 it comes under another section

    Универсальный англо-русский словарь > it comes under another section

  • 66 notion

    ['nəʊʃ(ə)n]
    1) Общая лексика: взгляд, знакомство, знание, идея, изобретение, категория (it comes under the notion of... - это относится к категории...), класс, мелочи (о нитках, булавках), мнемоника, мнение, мысль, намерение (I have no notion of resigning - я не собираюсь подавать в отставку), остроумное приспособление, остроумный прибор, понятие, представление (to have no notion of something - не иметь ни малейшего представления о чем-либо), представление о, склонность, точка зрения, наличие, присутствие (The notion of a viable opponent was too ridiculous to even consider.)
    2) Дипломатический термин: принцип, убеждение
    5) Программирование: обозначение

    Универсальный англо-русский словарь > notion

  • 67 that dates from before the war

    Универсальный англо-русский словарь > that dates from before the war

  • 68 this belongs to a different historical period

    Универсальный англо-русский словарь > this belongs to a different historical period

  • 69 WIMC

    всем, к кому это относится

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > WIMC

  • 70 leave to print

    полит
    Разрешение на публикацию какого-либо материала в официальном издании "Конгрэшнл рекорд" [ Congressional Record]. Выдаются обеими палатами Конгресса США [ Congress, U.S.] своим членам. Особенно это относится к текстам непроизнесенных выступлений, хотя может быть и статьей третьего лица

    English-Russian dictionary of regional studies > leave to print

  • 71 notion

    noun
    1) понятие; представление; идея; to have no notion of smth. не иметь ни малейшего представления о чем-л.
    2) взгляд, мнение; точка зрения
    3) знание, знакомство
    4) намерение; I have no notion of resigning я не собираюсь подавать в отставку
    5) изобретение; остроумное приспособление, прибор
    6) класс, категория; it comes under the notion of... это относится к категории...
    7) (pl.) univ. collocation характерное выражение, обычай или традиция студентов Винчестерского колледжа
    8) (pl.) amer. необходимые мелкие предметы: нитки, булавки и пр.; галантерея
    9) (attr.) notion department галантерейный отдел
    Syn:
    idea
    * * *
    1 (n) идея; мнение; понятие; точка зрения
    2 (p) представление о
    * * *
    1) понятие, представление 2) взгляд, мнение
    * * *
    [no·tion || 'nəʊʃn] n. понятие, представление, взгляд; мнение, точка зрения; идея, изобретение; намерение
    * * *
    взгляд
    галантерея
    знакомство
    знание
    идея
    изобретение
    категория
    класс
    мнение
    намерение
    понятие
    понятия
    представление
    прибор
    * * *
    1) а) идея, представление б) взгляд, мнение, точка зрения 2) а) понятие (научное) б) категория

    Новый англо-русский словарь > notion

  • 72 w.i.m.c.

    всем к кому это относится

    Новый англо-русский словарь > w.i.m.c.

  • 73 customs warenhouse

    . 1) таможенный режим, при котором ввезенные товары хранятся под таможенным контролем без взимания таможенных пошлин, налогов и без применения к ним мер экономической политики в период хранения, а товары, предназначенные для вывоза в соответствии с таможенным режимом экспорта, хранятся под таможенным контролем в предоставлением льгот, предусмотренных Таможенным Кодексом Российской Федерации. Под режим Т.с. могут помещаться любые товары, за исключением запрещенных к ввозу в Россию и вывозу из нее, а также тех товаров, перечень которых определяется Государственным Таможенным Комитетом РФ. С товарами, помещенными под режим Т.с., производятся операции, обеспечивающие их сохранность, а также подготовку (с разрешения Таможенного Органа РФ) к продаже и транспортировке (дробление партий, формирование отправок, сортировка, упаковка, переупаковка, маркировка, погрузка, выгрузка, перегрузка и т.п.). Продолжительность их хранения может колебаться в пределах от одного года до трех лет; 2) специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где действует таможенный режим Т.с.; учреждается российским лицом при наличии соответствующей лицензии (лицензии на учреждение таможенного склада) либо таможенным органом РФ (в этом случае лицензия не требуется). Т.с. могут быть открытого типа (доступными для использования любыми лицами) и закрытого типа (для хранения товаров определенных лиц). К обустройству Т.с. и их владельцам предъявляются те же требования, что и к свободным складам и их владельцам. Равным образом это относится к отчетности о хранящихся товарах. Ответственность за уплату таможенных пошлин, налогов и внесение иных таможенных платежей несет владелец Т.с. В то же время, если владельцем Т.с. является таможенный орган РФ (таможенными органами РФ учреждаются только Т.с. открытого типа), эту ответственность несет лица, поместившее товары на хранение. Ответственность за уплату таможенных платежей может быть возложена на лицо и с согласия таможенного органа РФ, если используется Т.с. открытого типа. При ликвидации Т.с. по истечении срока действия лицензии либо по желанию владельца, а равно при аннулировании или отзыве таможенными органами РФ лицензии на учреждение Т.с., с момента (даты) принятия такого решения Т.с. становится складом временного хранения. См. также возврат сумм ввозных таможенных пошлин. . Словарь экономических терминов 1 .

    Англо-русский экономический словарь > customs warenhouse

  • 74 FIXED FACTOR INPUT

    Затраты постоянных факторов
    Использование фирмой производственных ресурсов, величину которых нельзя изменить в краткосрочном периоде. Это относится в основном к затратам основного капитала зданиям и сооружениям, станкам и оборудованию. См. Variable factor input, Returns to the variable factor input, Fixed costs.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIXED FACTOR INPUT

  • 75 VARIABLE FACTOR INPUT

    Затраты переменных факторов
    Исполь зование фирмой производственных ресурсов, величину которых можно легко изменить в краткосрочном периоде с целью сокращения или увеличения объема производства предприятия определенного размера. Это относится к таким факторам как заработная плата, сырье, топливо, электроэнергия и др. Переменные издержки равны количеству переменных факторов, помноженному на их цены. См. также Fixed factor input, Returns to the variable factor-input.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > VARIABLE FACTOR INPUT

  • 76 ANNUAL PERCENTAGE RATE

    (APR) (процентная ставка в годовом исчислении) Исчисленная в годовом выражении ставка дохода (rate of return) по займам или инвестициям, по которым процент начисляется или выплачивается не раз в год, а чаще. В настоящее время законом установлено, что большинство инвестиционных институтов в тех случаях, когда проценты начисляются или выплачиваются с интервалами менее года, должно исчислять процентную ставку в годовом выражении. Равным образом это относится и к тем платежным карточкам, по которым объявлена ежемесячная процентная ставка (например 2%). По ним также необходимо рассчитывать годовую ставку процента (в нашем случае-[(1,02)12-1]=26,8%).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > ANNUAL PERCENTAGE RATE

  • 77 FLOTATION

    (размещение) Процесс первого “запуска” публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также “выходом на публику”). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может осуществляться путем предоставления ценных бумаг через биржу (introduction), выпуска ценных бумаг с помощью торга (issue by tender), выставления на продажу (offer for sale), размещения (placing) или публичного выпуска новых акций (public issue). После размещения акций они могут стать предметом торговли на фондовой бирже (stock exchange). Размещение акций позволяет владельцам компании получить новый капитал или осуществить намеченные инвестиции. В Великобритании размещение акций может происходить на основном рынке (main market) путем получения полной биржевой котировки или на рынке некотируемых ценных бумаг (unlisted securities market), где действуют менее строгие требования. В некоторых странах разрешается размещение акций на внебиржевых рынках ценных бумаг (over-the-counter markets).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > FLOTATION

  • 78 compositing

    компоновка, композитинг
    1. техника послойного совмещения изображений, при которой одно изображение помещается сверху другого.
    2. технология комбинирования различных элементов в единую сцену. Например, это относится к внедрению фотографий или видеоклипов на задний план, реализованный посредством компьютерной графики, а также к любому процессу, в котором отдельные изображения объединяются друг с другом.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > compositing

  • 79 palette

    палитра
    Полный набор цветов, применяемый или доступный для использования в изображении. Как правило, это относится к изображением с палитрой в 256 цветов или меньше.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > palette

  • 80 path

    путь
    кривая, вдоль которой анимируется перемещение объекта. Также это относится к расположению файла на диске.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > path

Страницы

См. также в других словарях:

  • это ко мне не относится — нареч, кол во синонимов: 4 • мне до этого нет дела (13) • это до меня не касается (4) • …   Словарь синонимов

  • Это мама — Студийный альбом « …   Википедия

  • это не мое дело — нареч, кол во синонимов: 7 • мне до этого нет дела (13) • моя хата с краю (32) • …   Словарь синонимов

  • это не моя забота — нареч, кол во синонимов: 7 • мне до этого нет дела (13) • моя хата с краю (32) • …   Словарь синонимов

  • это до меня не касается — нареч, кол во синонимов: 4 • мне до этого нет дела (13) • это ко мне не относится (4) • …   Словарь синонимов

  • "Это случилось в последние годы могучего Рима" — «ЭТО СЛУЧИЛОСЬ В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ МОГУЧЕГО РИМА», стихотв. отрывок в гекзаметрах, начало незаконч. стих., возможно, небольшой поэмы, стилизованной под поэтич. обработку легенды из истории раннего христианства. Реализуя этот необычный для своего… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Это совсем из другой оперы — Это совсѣмъ изъ другой оперы (иноск.) сюда не относится, не подходитъ. Ср. Мое письмо только раздражало Катю. Она мнѣ отвѣтила: «Мы съ вами поемъ изъ разныхъ оперъ». А. Чеховъ. Хмурые люди. Скучная исторія. 2. Ср. По свойственному почтенному… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • это совсем из другой оперы — (иноск.) сюда не относится, не подходит Ср. Мое письмо только раздражало Катю. Она мне ответила: Мы с вами поем из разных опер . А. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 2. Ср. По свойственной почтенному романисту дурной манере напихивать десятки… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Мэгуми Это — Основными персонажами романа «Королевская битва» являются ученики третьего класса «Б» младшей средней школы. В рамках правительственной программы вымышленного государства Народная Республика Дальневосточная Азия, каждый год отбираются пятьдесят… …   Википедия

  • Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО —         Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Права или не права моя страна, но это моя страна — Характерная фраза для американской политической традиции. Одна из первых ее формулировок относится к 1816 г., когда известный общественный деятель США Стивен Декатюр на обеде, устроенном в его честь в г. Норфолке (штат Виргиния), сказал: «Пусть… …   Словарь крылатых слов и выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»