Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

это+остановка...

  • 1 Удвоение согласной

    После ударной краткой гласной удваивается согласная. Это исходит из исторически сложившегося написания родственных слов:
    das As → das Ass туз, ас ← die Asse тузы, асы
    fritieren → frittieren обжаривать во фритюре ← die Frittüre фритюр (жир)
    numerieren → nummerieren (про)нумеровать ← die Nummer номер
    der Karamel → der Karamell жжёный сахар ← die Кaramelle карамель
    der Mop → der Mopp верёвочная щётка ← moppen подметать пол
    plazieren → platzieren поместить ← der Platz место
    der Step → der Stepp степ, чечётка ← steppen танцевать степ
    der Stop → der Stopp остановка (мяча) ← stoppen останавливать
    der Stukkateur → der Stuckateur лепщик ← der Stuck лепнина
    der Tip → der Tipp подсказка, совет ← tippen допускать
    der Tolpatsch → der Tollpatsch недотёпа ← toll сумасбродный
    der Zierat → der Zierrat украшение ← der Vorrat запас
    Но остаётся: der Numerus число (грамм.), das Numerale имя числительное
    die Polesje → die Polesje / die Poless je - Полесье

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Удвоение согласной

См. также в других словарях:

  • Остановка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остановка (значения). Остановка Rest Stop Жанр фильм ужасов …   Википедия

  • Это что за остановка, Бологое иль Поповка? — Из стихотворения «Вот какой рассеянный...» (1928) Самуила Яковлевича Маршака (1887 1964): Это что за остановка, Бологое иль Поповка? А с платформы говорят: Это город Ленинград. Используется: как шутливая форма вопроса о месте нахождения… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • остановка — – преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время до 5 мин, а также на большее, если это необходимо для посадки или высадки пассажиров, либо загрузки или разгрузки транспортного средства (из ПДД). EdwART. Словарь… …   Автомобильный словарь

  • Остановка транспортного средства — Остановка преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время до 5 минут, а также на большее, если это необходимо для посадки или высадки пассажиров либо загрузки или разгрузки транспортного средства... Источник: Постановление… …   Официальная терминология

  • остановка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? остановки, чему? остановке, (вижу) что? остановку, чем? остановкой, о чём? об остановке; мн. что? остановки, (нет) чего? остановок, чему? остановкам, (вижу) что? остановки, чем? остановками, о …   Толковый словарь Дмитриева

  • Остановка (фильм, 2006) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остановка. Остановка Rest Stop Жанр фильм ужасов триллер …   Википедия

  • Остановка — Остановка: В Викисловаре есть статья «остановка» Остановка общественного транспорта  специально отвед …   Википедия

  • Остановка — 13 . Остановка эксплуатационный режим, при котором температура и нагрузки в ППУ изменяются от значений параметров любого из эксплуатационных режимов до начальных значений параметров последующего режима пуска. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Остановка в пустыне (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остановка в пустыне. «Остановка в пустыне»  второй стихотворный сборник Иосифа Бродского и первый, составленный самим поэтом. Считается итогом раннего творчества поэта. С 1965 года Иосиф… …   Википедия

  • ОСТАНОВКА СЕРДЦА — мед. Остановка сердца полное прекращение эффективной деятельности сердца с наличием или отсутствием биоэлектрической активности. В синдром остановки сердца входят фибрилляция желудочков и асистолия, имеющие общую клиническую картину. Причины •… …   Справочник по болезням

  • Остановка — преднамеренное прекращение движения транспортного средства на срок до 5 минут или на больший период времени, если это необходимо непосредственно для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или выгрузки грузов. Источник: Справочник дорожных… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»