-
1 это мне не совсем подходит
Se ei oikein sovi minulleБольшой русско-финский разговорник > это мне не совсем подходит
-
2 Предоставь это мне!
-
3 предоставь это мне
jätä se minun murheekseni -
4 мне нужно выстирать вот это
Haluan pestä tämänБольшой русско-финский разговорник > мне нужно выстирать вот это
-
5 мне это нужно к 5-ти часам
Tarvitsen sen kello viiteen mennessäБольшой русско-финский разговорник > мне это нужно к 5-ти часам
-
6 мне пришлось сделать это
jouduin tekemään tämän -
7 мне это противно
ällöttää: -
8 это стало мне хорошей наукой
se on minulle hyväksi opiksi -
9 это стало мне хорошим уроком
se on minulle hyväksi opiksi -
10 можно мне получить это прямо сейчас?
Voinko saada sen heti?Большой русско-финский разговорник > можно мне получить это прямо сейчас?
-
11 Послушай, можешь мне объяснить, как это работает?
Kuule, voitko neuvoa mulle, miten tämä toimii?Русско-финский новый словарь > Послушай, можешь мне объяснить, как это работает?
-
12 Сегодня отличный день! Это весна! Птицы поют, солнце светит! Мне хотелось бы любви...
Erinomäinen päivä tänään! Se on kevät! Linnut laulavat, aurinko paistaa. Haluaisin rakkautta...Русско-финский новый словарь > Сегодня отличный день! Это весна! Птицы поют, солнце светит! Мне хотелось бы любви...
См. также в других словарях:
Это мне, это тебе, это мне; это мне, это тебе, это мне. — (дележ). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это мне все нипочем. — см. Мне все это трын трава … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это мне на душу легло. — см. Что то душа занывает … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мне все это трын-трава. — Это мне все нипочем. Мне все это трын трава. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
это — I частица. 1) Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2) при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч. употр. как… … Словарь многих выражений
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне до этого нет дела — нареч, кол во синонимов: 13 • безразлично (119) • мне фиолетово (10) • монопенисно (54 … Словарь синонимов
это ко мне не относится — нареч, кол во синонимов: 4 • мне до этого нет дела (13) • это до меня не касается (4) • … Словарь синонимов
Это не любовь (альбом) — Это не любовь Альбом Кино Дата выпуска 1985 1996, МОРОЗ Рекордз Записан 1985 Жанр Р … Википедия
это не мое дело — нареч, кол во синонимов: 7 • мне до этого нет дела (13) • моя хата с краю (32) • … Словарь синонимов