-
21 это был только манёвр
prepos. -
22 это была последняя капля, переполнившая чашу
prepos.phras. (терпения) fue la gota que colmó el vasoDiccionario universal ruso-español > это была последняя капля, переполнившая чашу
-
23 это в ваших интересах
ngener. es en su propio interés -
24 это в порядке вещей
ngener. eso es natural, eso está según debe (según la costumbre) -
25 это в природе вещей
-
26 это вам дорого обойдётся
prepos.gener. esto le va a costar caro, esto le va a costar un ojo (fam.)Diccionario universal ruso-español > это вам дорого обойдётся
-
27 это вам дорого обойдётся!
ngener. ¡le va a costar caro!Diccionario universal ruso-español > это вам дорого обойдётся!
-
28 это вас не затруднит?
prepos.gener. ¿esto no le ocasionará molestia?, ¿esto no le ocasionará molestias? -
29 это ваша книга
ngener. éste es vuestro (su) libro -
30 это видно
prepos.gener. esto se ve -
31 это видно невооружённым глазом
prepos.gener. esto se ve a ojo desnudoDiccionario universal ruso-español > это видно невооружённым глазом
-
32 это вкусно
prepos.gener. esto está rico -
33 это возможно, но едва ли вероятно
prepos.Diccionario universal ruso-español > это возможно, но едва ли вероятно
-
34 это волнует меня
prepos.gener. esto me conmueve (me inquieta) -
35 это волнующий вопрос
ngener. es una cuestión candente -
36 это воспоминание гнетёт меня
ngener. me abate este recuerdoDiccionario universal ruso-español > это воспоминание гнетёт меня
-
37 это время наступит неизбежно
nDiccionario universal ruso-español > это время наступит неизбежно
-
38 это всё забылось
n -
39 это всё ничего
ngener. no es nada, no tiene importancia -
40 это всё ты виноват
ngener. todo es por tu culpa
См. также в других словарях:
это же — это же … Русский орфографический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
ЭТО — экспериментальное творческое объединение Примеры использования ЭТО ТьМА ЭТО СВОИ2000 ЭТО электротехнический отдел техн. ЭТО эксплуатационно технический отдел техн … Словарь сокращений и аббревиатур
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё… — Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это — – Spinal Tap This Is Spinal Tap … Википедия