-
101 это дело надо хорошенько обговорить
nDiccionario universal ruso-español > это дело надо хорошенько обговорить
-
102 это дело наживное
ncolloq. es una cosa recuperable, es una cosa reparable (поправимое) -
103 это дело не шуточное
prepos.gener. esto no es juego de niños -
104 это дело нешуточное
ngener. es una cosa seria, no es una broma -
105 это дело прокурора
ngener. es de competencia del fiscal -
106 это дело прошлое
ngener. es un hecho pasado -
107 это дело решённое
n -
108 это дело рук врагов
ngener. es obra de los enemigos -
109 это дело совсем другого рода
ngener. es asunto de otra ìndoleDiccionario universal ruso-español > это дело совсем другого рода
-
110 это дело стоящее
-
111 это дело - особая статья
ngener. see on hoopis teine asi, see on hoopis teine tubakasРусско-эстонский универсальный словарь > это дело - особая статья
-
112 это дело вкуса
ngener. see on maitseasi -
113 это дело не шуточное
ngener. ega see ole naljaasiРусско-эстонский универсальный словарь > это дело не шуточное
-
114 Это дело нечистое
ngarph.exp. Les des sont pipés -
115 это дело верное
ngener. il n'y a pas de question -
116 это дело вкуса
ngener. c'est (une) affaire de goût -
117 это дело даёт доход
prepos.busin. cette affaire rapporte -
118 это дело даёт прибыль
prepos.busin. cette affaire rapporteDictionnaire russe-français universel > это дело даёт прибыль
-
119 это дело конченое
ngener. c'est un jeu joué -
120 это дело не шуточное
nDictionnaire russe-français universel > это дело не шуточное
См. также в других словарях:
Это дело — ЭТО ДЕЛО. 1. Разг. Экспрес. О чём либо серьёзном, стоящем. Айда со мной! В Сибири, брат, грамотному очень просто, там грамота козырь! Я соглашался, и Ардальон победительно кричал: Ну, вот! Это дело, а не шутки (М. Горький. В людях). Ремонт… … Фразеологический словарь русского литературного языка
это дело времени — не скоро, это дело будущего Словарь русских синонимов. это дело времени нареч, кол во синонимов: 2 • не скоро (12) • … Словарь синонимов
это дело будущего — нареч, кол во синонимов: 2 • не скоро (12) • это дело времени (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Это дело не сапог: с ноги не скинешь. — Это дело не сапог: с ноги не скинешь. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это дело на зубу. — (прочно, твердо, надежно). См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это дело пустое. — см. Это плевое дело … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это дело десятое. — см. Это особь статья … В.И. Даль. Пословицы русского народа
виданное ли это дело — кошмар, безобразно, возмутительно, взгляни, как нехорошо, взгляните, как нехорошо, где это видано, видал, видали, виданное ли дело, полюбуйся, полюбуйтесь, удивительно, ужас Словарь русских синонимов. виданное ли это дело нареч, кол во синонимов … Словарь синонимов
Виданное ли это дело — Разг. Экспрес. Возможно ли такое? О чём либо необычном. А это на что похоже, что вчера только восемь фунтов пшена отпустила, опять спрашивают… Ну виданное ли это дело восемь фунтов? (Л. Н. Толстой. Детство). Да куда мы заехали, прибавил Михеич… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ты все пела? это дело: Так поди же попляши! — Цитата из басни И.А. Крылова Стрекоза и Муравей (1808). Выражение это употребляется как упрек беззаботному человеку. Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
вот это дело — нареч, кол во синонимов: 2 • вот это я понимаю (2) • зачетно (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов