-
41 строковые данные
1. line dataспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. string dataРусско-английский большой базовый словарь > строковые данные
-
42 табличные данные
1. tabular data2. tabulationРусско-английский большой базовый словарь > табличные данные
-
43 сопоставлять данные
1. correlate dataспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. correlating dataРусско-английский словарь по информационным технологиям > сопоставлять данные
-
44 тестовые данные растровой электронной карты
3.1.17 тестовые данные растровой электронной карты (RNC test data set): Стандартизованные данные, обеспечиваемые Международной Гидрографической Организацией, и
предназначенные для выполнения проверки требований и испытаний режима растровых навигационных карт. Эти данные кодированы в соответствии со спецификацией растровых навигационных карт согласно МГО S-61. Тестовые растровые навигационные карты подготавливаются гидрографической службой или организацией, обеспечивающей их обслуживание.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61174-2009: Морское навигационное оборудование и средства радиосвязи. Дисплейная и информационная система для электронных карт (ECDIS). Требования к рабочим характеристикам, методы испытаний и требуемые результаты испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тестовые данные растровой электронной карты
-
45 секретный данные
Секретный данные-- Thus even if the data were no longer considered particular sensitive, it may be difficult to locate. (Таким образом, даже если бы эти данные больше и не считались особенно секретными, их трудно было бы, наверное, найти) Секция - section (часть изделия); workshop, session (часть участников конференции)This wave staff was placed in the center of the reef behind the approach section.Dedicated programme committees will examine and select papers for presentation at relevant conference sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > секретный данные
-
46 автономные данные
Русско-английский большой базовый словарь > автономные данные
-
47 балансовые данные
Русско-английский большой базовый словарь > балансовые данные
-
48 векторизованные данные
Русско-английский большой базовый словарь > векторизованные данные
-
49 взаимно согласующиеся данные
Русско-английский большой базовый словарь > взаимно согласующиеся данные
-
50 двоичные данные
-
51 дезориентирующие данные
Русско-английский большой базовый словарь > дезориентирующие данные
-
52 дополнительные данные
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные данные
-
53 закрытые данные
-
54 зашифрованные данные
Русско-английский большой базовый словарь > зашифрованные данные
-
55 индексируемые данные
Русско-английский большой базовый словарь > индексируемые данные
-
56 исчерпывающие данные
Русско-английский большой базовый словарь > исчерпывающие данные
-
57 мультиплексированные данные
Русско-английский большой базовый словарь > мультиплексированные данные
-
58 недостаточные данные
Русско-английский большой базовый словарь > недостаточные данные
-
59 недостающие данные
Русско-английский большой базовый словарь > недостающие данные
-
60 незаписанные данные
Русско-английский большой базовый словарь > незаписанные данные
См. также в других словарях:
данные о районах аномалий, собранные при разведке с воздуха или из космоса — (эти данные используют в качестве дополнительной информации при интерпретации) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground truth … Справочник технического переводчика
данные режима обучения — Активная речь при разговоре, используемая для построения параметрических описаний речевых элементов, которые должна будет распознавать система автоматического распознавания речи. Эти данные не должны использоваться для испытания системы. (МСЭ Т P … Справочник технического переводчика
данные — 3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данные — (калька от англ. data[источник не указан 101 день]) представление фактов и идей в формализованном виде, пригодном для передачи и обработки в некотором информационном процессе. Изначально данные величины, то… … Википедия
Данные (вычислительная техника) — В вычислительной технике данные обычно отличают от программ. Программа является набором инструкций, которые детализируют вычисление или задачу, которая производится компьютером. Данными же традиционно называется всё, что не выступает в роли… … Википедия
данные характеристик — 7.2 данные характеристик: Описание объекта в соответствии с описанием класса, к которому принадлежит объект, и совокупностью значений свойства этого объекта. Примечание ИСО 13584, ИСО 15926, ИСО 22745, ИСО 13399 все эти стандарты в своих моделях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Летно-тактические данные самолета — данные, характеризующие основные боевые качества самолета определенного типа. В эти данные обычно входят: скорость полета, дальность полета (тактический радиус), высота полета (практический потолок), скороподъемность, грузоподъемность… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Открытые данные — Проект Linking Open Data в сентябре 2007 … Википедия
основные данные — 3.8.1 основные данные: Данные, хранящиеся в организации и являющиеся основными и наиболее важными объектами для организации. На эти данные ссылаются в транзакциях и при сделках. Примечание 1 Основные данные включают в себя запись с описанием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
незатребованные данные (сети и системы связи) — незатребованное сообщение (сети и системы связи) Данные [сообщение], поступающие клиенту от сервера без подписки клиента на эти данные [сообщение]. Примечание. Примером таких сообщений являются сброс, аварийное завершение, время. Незатребованные… … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТНЫЕ ДАННЫЕ ЗА ГОД — (annual return) Отчетные данные, предоставляемые Регистратору компаний, в соответствии с требованиями законов о компаниях. Показывают детализированное распределение акционерного капитала и активов, принадлежащих директорам, секретарю и акционерам … Словарь бизнес-терминов